[Ják c~zýścí~ć fílt~rý óc~zýsz~czác~zá pó~wíét~rzá m~ódél~ ÁX5500]

[Wéwñ~ątrz ó~czýs~zczá~czá p~ówíé~trzá~ Sáms~úñg z~ñájd~úją sí~ę dwá r~ódzá~jé fí~ltrów~.]

[Pó zd~jęcíú~ páñé~lú pr~zédñ~íégó~ móżñá~ zñál~éźć zár~ówñó f~íltr~ wstęp~ñý, já~k í fí~ltr 2-w~-1.]

• [Zmýw~álñý~ fílt~r wst~ępñý.]
  
• [Fílt~r 2-w-1 (fí~ltr d~ézód~órýz~újącý~ í ódp~ýláj~ącý).]

[Żýwót~ñóść fí~ltrá~ jést~ zwíąz~áñá z~ jákó~ścíą pó~wíét~rzá w~ ótóc~zéñí~ú, w kt~órým p~rácú~jé má~szýñ~á. Ím b~árdz~íéj z~áñíé~czýs~zczó~ñé pó~wíét~rzé, t~ým kr~ótszá~ żýwót~ñóść fí~ltrá~.]

[Ódłącz~ fílt~rý]

[Przé~d zdj~ęcíém~ przé~dñíé~gó pá~ñélú~ w cél~ú wýc~zýsz~czéñ~íá fí~ltrów~ ñálé~żý wýłąc~zýć í ó~dłączý~ć kábé~l zás~íláj~ącý.]

• [Ábý ó~dłączý~ć przé~dñí p~áñél~, ñácí~śñíj k~cíúk~ámí g~órñą cz~ęść páñé~lú í p~ócíąg~ñíj d~ó prz~ódú.]
• [Ábý w~ýjąć fí~ltr w~stępñ~ý, ñác~íśñíj~ przý~císk~ ñá gór~zé fí~ltrú~ wstęp~ñégó~ í dél~íkát~ñíé w~ýjmí~j fíl~tr.]
• [Ábý w~ýjąć fí~ltr 2-w~-1, ñácí~śñíj j~égó ú~chwý~t w pr~áwó, á~bý gó~ zwól~ñíć, á ñ~ástęp~ñíé d~élík~átñí~é gó w~ýjmí~j.]

[Sprá~wdź í w~ýczý~ść fílt~r síá~tków~ý]

• [Jéślí~ páñé~l pók~rýtý~ jést~ ñádm~íérñ~íé kú~rzém~, úżýj ó~dkúr~zácz~á.]
• [Úsúń ñ~ádmí~ár kú~rzú l~úb zá~ñíéc~zýsz~czéń z~ fílt~rá úżý~wájąc~ míękk~íéj s~zczó~tkí. Ú~wáżáj~, ábý ñ~íé ró~zérw~áć áñí~ ñíé ú~szkó~dzíć f~íltr~á wst~ępñég~ó.]
• [Ñámó~cz fí~ltr w~ létñ~íéj w~ódzí~é í ñé~útrá~lñým~ dété~rgéñ~cíé ñ~á ókó~łó 10 míñ~út í w~ýczý~ść kúrz~ (w ráz~íé pó~trzé~bý úżý~j míęk~kíéj~ szcz~ótkí~). Ñíé p~ócíé~ráj m~ócñó~, póñí~éwáż m~óżé tó~ spów~ódów~áć róz~érwá~ñíé f~íltr~á wst~ępñég~ó]
• [Wýpłú~cz fí~ltr p~ód bí~éżącą wó~dą.]
• [Úmíé~ść fílt~rý w d~óbrz~é wéñ~týló~wáñý~m, súc~hým z~ácíé~ñíóñ~ým mí~éjsc~ú. Prz~échó~wúj f~íltr~ z dál~á ód b~ézpó~śrédñ~íégó~ śwíát~łá słóñ~éczñ~égó.]