[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Ják k~órzý~stáć z~ lódów~kí pr~zý pó~mócý~ Smár~tThí~ñgs]

[Pódłącz swóją lódówkę Sámsúñg dó áplíkácjí SmártThíñgs í zárządzáj ñíą jédñým dótkñíęcíém. Áplíkácjá SmártThíñgs pómágá w zárządzáñíú témpérátúrą chłódzéñíá í pómóżé Cí zñáléźć ñájbárdzíéj éféktýwñý spósób ñá tó, ábý przéchówýwáñá w lódówcé żýwñóść dłúżéj pózóstáwáłá śwíéżá.]

[Kórz~ýstá~j z różñ~óród~ñóścí~ fúñk~cjí d~zíękí~ Smár~tThí~ñgs]

[Áplíkácjá SmártThíñgs tó próstý, łátwý w óbsłúdzé pílót dó Twójégó úrządzéñíá. Ábý kórzýstáć z różñých wýgódñých fúñkcjí lódówkí zá pómócą áplíkácjí, półącz swóją lódówkę Sámsúñg z áplíkácją SmártThíñgs ñá smártfóñíé. Pó próstú stúkñíj ódpówíédñíą kátégóríę fúñkcjí í zárządzáj ústáwíéñíámí.]

[Przé~d róz~pócz~ęcíém~ úpéw~ñíj s~íę, żé ló~dówká~ í smá~rtfó~ñ są pó~łączóñ~é z sí~écíą W~í-Fí W~szýs~tkíé~ fúñk~cjé s~ą dóst~ępñé w~ síéc~í Wí-F~í. Pám~íętáj~ téż, áb~ý zsý~ñchr~óñíz~ówáć k~óñtó~ Sáms~úñg í~ áplí~kácj~ę Smár~tThí~ñgs z~ lódów~ką.]

[Pámí~ętáj, żé~ półącz~éñíá~ í ñíé~któré~ fúñk~cjé á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs m~ógą różñ~íć síę w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ lódów~kí.]

[Pórú~száñ~íé sí~ę pó fú~ñkcj~ách l~ódówk~í z áp~líká~cją Sm~ártT~híñg~s]

[Ékrá~ñ główñ~ý kát~égór~íí áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs mó~żé różñí~ć síę, w z~áléżñ~óścí ó~d wár~úñków~ lóká~lñýc~h lúb~ módé~lú úr~ządzé~ñíá.]

[Póds~táwó~wé ús~táwí~éñíá~]

[Ábý z~árząd~záć pó~dstá~wówý~mí ús~táwí~éñíá~mí st~úkñí~j kár~tę lód~ówkí, á~ ñást~ępñíé~ 3 króp~kí w p~ráwý~m górñ~ým ró~gú ék~ráñú~.]

[Ápp s~éttí~ñgs (Ú~stáw~íéñí~á ápl~íkác~jí): Wý~szúk~áj í ú~stáw~ swój k~ráj í~ lóká~lízá~cję.]
[Éñér~gý Mó~ñító~r (Móñ~ítór~ éñér~gíí): M~óñít~ór éñ~érgí~í póz~wálá~ móñí~tóró~wáć zú~żýcíé~ éñér~gíí.]
[Sélf~-Díág~ñósí~s (Díá~gñós~týká~ włásñ~á): Móżé~sz sp~ráwd~zíć bé~zpóśr~édñí~ó ñá s~márt~fóñí~é íñs~trúk~cjé d~ótýc~zącé r~ózwí~ązýwá~ñíá p~róbl~émów.]
[Íñfó~rmát~íóñ (Í~ñfór~mácj~á): Tút~áj mó~żész z~óbác~zýć ñú~mér m~ódél~ú, íñf~órmá~cjé í~ týp ú~rządz~éñíá~.]

[Ják ú~żýwáć p~ódst~áwów~ých f~úñkc~jí¿]

[1. Témp~érát~úrá]

[Ústá~wíáñ~íé té~mpér~átúr~ý chłó~dzíá~rkí í~ zámr~áżálñ~íká.]

[Ústá~wíéñ~íá té~mpér~átúr~ý lód~ówkí s~márt~thíñ~gs.]

[Ábý z~árząd~záć té~mpér~átúr~ámí s~túkñ~íj ñá~ górzé~ Fríd~gé (Ch~łódzí~árká~) lúb F~rééz~ér (Zá~mráżá~lñík~).]

[Móżés~z wýb~ráć óc~zékí~wáñą t~émpé~rátú~rę w ch~łódzí~árcé~.]

[Móżés~z wýb~ráć óc~zékí~wáñą t~émpé~rátú~rę w zá~mráżá~lñík~ú.]

[2. Wýbór~ trýb~ú]

[Móżés~z wýb~ráć żądá~ñý tr~ýb pr~ácý w~ zálé~żñóścí~ ód ró~dzáj~ú żýwñ~óścí.]

[Wýbór~ trýb~ú prá~cý ló~dówkí~ smár~tthí~ñgs.]

[Ábý z~árząd~záć żądá~ñým t~rýbé~m prá~cý ch~łódzí~árkí~ stúk~ñíj f~úñkc~ję Flé~x Crí~spér~ dlá F~rídg~é (chłó~dzíá~rká).]

[Wýbí~érz t~rýb í~ stúk~ñíj Ó~K.]

[Ábý z~árząd~záć żądá~ñým t~rýbé~m prá~cý zá~mráżá~lñík~á stú~kñíj~ fúñk~cjęCó~ól Sé~léct~+ (Fléx~Zóñé~) dlá F~rééz~é (zám~ráżál~ñík).]

[Wýbí~érz t~rýb í~ stúk~ñíj Ó~K.]

[3. Fúñk~cjá P~ówér~ cóól~ (íñté~ñsýw~ñé ch~łódzé~ñíé) / P~ówér~ fréé~zé (íñ~téñs~ýwñé~ mróżé~ñíé)]

[Jéślí chcész szýbcíéj schłódzíć żýwñóść w célú záchówáñíá jéj óptýmálñéj śwíéżóścí úżýj fúñkcjí Pówér cóól (íñtéñsýwñé chłódzéñíé)/Pówér fréézé (íñtéñsýwñé mróżéñíé). Zímñé pówíétrzé szýbkó, álé ñá krótkó, wpłýwá dó lódówkí w célú óbñíżéñíá témpérátúrý w jéj wñętrzú dó 1°C.]

[Fúñk~cjá p~ówér~ cóól~ lódów~kí Sá~msúñ~g.]

[4. Fóód~ líst~ (Líst~á żýwñ~óścí)]

[Móżés~z twó~rzýć l~ístę żý~wñóśc~í w ló~dówcé~, ábý ñ~íą zár~ządzá~ć.]

[Líst~á żýwñ~óścí w~ lódów~cé sm~ártt~híñg~s.]

[Stúk~ñíj Á~dd ít~éms (D~ódáj~ pózý~cjé), á~bý út~wórz~ýć lís~tę.]

[Ábý ú~stáw~íć míé~jscé~ przé~chów~ýwáñ~íá żýw~ñóścí~ wýbí~érz L~ócát~íóñ (M~íéjs~cé).]

[Móżész rówñíéż zróbíć zdjęcíé káżdéj pózýcjí, zápísáć Éxpírátíóñ dáté (Dátá wáżñóścí) í ústáwíć w fúñkcjí Éxpírý rémíñdér (Przýpómíñáñíé wáżñóścí). Pó ústáwíéñíú dátý w fúñkcjí Éxpírý rémíñdér (Przýpómíñáñíé wáżñóścí), będzíész íñfórmówáñý ó pózóstáłým ókrésíé przýdátñóścí dó spóżýcíá dáñéj pózýcjí.]

[Dódá~tków~é fúñ~kcjé~]

[Ícé m~ákíñ~g (Wýt~wárz~áñíé~ lódú~): Fúñk~cję wý~twár~záñí~á lód~ú móżé~sz włąc~záć í w~ýłączá~ć, á ták~żé spr~áwdz~áć jéj~ áktú~álñé~ ústá~wíéñ~íá. Mó~żész r~ówñíé~ż sprá~wdzá~ć stáñ~ í pós~tęp pr~ócés~ú wýt~wárz~áñíá~ lódú~.]
[Álár~ms (Ál~ármý~): Ústá~w álá~rm ós~trzé~gájąc~ý ó ót~wárt~ých d~rzwí~ách, k~óñíé~czñó~ścí wý~míáñ~ý fíl~trá w~ódý, ñ~íéñó~rmál~ñíé w~ýsók~íéj t~émpé~rátú~rzé, í~tp.]
[Hómé~Cáré~ Wízá~rd (kr~éátó~r Hóm~éCár~é): Móżé~sz pr~zéjr~zéć tý~gódñ~íówý~ rápó~rt dó~týcz~ącý zá~rządz~áñíá~ úrząd~zéñí~ém.]

[Kréá~tór h~óméc~áré l~ódówk~í smá~rtth~íñgs~.]

[Pámí~ętáj:]

[Dóst~ępñé t~échñ~ólóg~íé í f~úñkc~jé, cé~chý í~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~, dóst~áwcý~ úsłúg~, ótóc~zéñí~á síé~cíów~égó l~úb pr~ódúk~tú.]
[Przé~d wýp~róbów~áñíé~m półąc~zéñí~á z áp~líká~cją, úp~éwñí~j síę, żé~ ópró~grám~ówáñ~íé úr~ządzé~ñíá í~ pówí~ązáñé~ z ñím~ áplí~kácj~é są zá~ktúá~lízó~wáñé~ dó ñá~jñów~szýc~h wér~sjí.]
[Ílús~trác~jé ék~ráñów~ télé~fóñú~ w téj~ częścí~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód p~ósíá~dáñé~gó mó~délú~ úrząd~zéñí~á.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]

[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]