[Zápó~zñáj~ síę z k~ódám~í íñf~órmá~cýjñ~ýmí p~íéká~rñík~á]
[W wíększóścí przýpádków wýśwíétlóñé kódý íñfórmácýjñé ñíé są ózñáką áwáríí í móżñá jé pótwíérdzíć w dródzé résétówáñíá. Zápózñáj síę z kódámí í íñstrúkcjámí póñíżéj óráz spróbúj zástósówáć zálécéñíá. Ñíémñíéj jédñák ñíéktóré kódý íñfórmácýjñé wýmágáją dódátkówých dzíáłáń, ábý jé pótwíérdzíć. Jéżélí jákíékólwíék kódý są ñíézmíéññíé wýśwíétláñé ñá ékráñíé, skóñtáktúj síę z Céñtrúm Sérwísówým Sámsúñg, ábý úzýskáć wspárcíé.]
[Częst~ó wýśw~íétl~áñé k~ódý í~ñfór~mácý~jñé í~ rózw~íązáñ~íá]
![[Kód b~łędú ñá~ páñé~lú pí~ékár~ñíká~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/check-out-the-information-codes-on-my-oven/1-UK-check-out-the-information-codes-on-my-oven.png?$ORIGIN_PNG$)
|
[Kód] |
[Zñác~zéñí~é] |
[Rózw~íązáñ~íá] |
|---|---|---|
|
[C-d0] |
[Prób~lém z~ przý~císk~íém] [Téñ k~ómúñ~íkát~ jést~ wýśwí~étlá~ñý pó~ wcíśñ~íęcíú~ í prz~ýtrz~ýmáñ~íú pr~zýcí~skú] [przé~z dłúżs~zý cz~ás.] |
[Wýcz~ýść prz~ýcís~kí í ú~péwñ~íj sí~ę, żé ñíé~ má ñá~ ñích~/wókół ñ~ích w~ódý.] [Wýłącz~ píék~árñí~k í sp~róbúj~ póñó~wñíé~.] |
|
[S-01] |
[Áwár~ýjñé~ wýłącz~éñíé~ bézp~íécz~éństw~á] [Píék~árñí~k dzí~áłáł z ú~stáw~íóñą t~émpé~rátú~rą prz~éz dłú~gí cz~ás.]
|
[Ñíé j~ést t~ó áwá~ríá s~ýsté~mú.] [Wýłącz~ píék~árñí~k í wý~jmíj~ żýwñó~ść. Ñást~ępñíé~ sprób~új úżý~ć gó ñó~rmál~ñíé.] |
|
[dC] [dÉ] |
[Pótr~zébñ~á kóñ~tról~á pód~zíél~ñíká~] [W sýt~úácj~í, w kt~óréj p~ódzí~élñí~k zós~táñí~é úsú~ñíętý~ w trý~bíé D~úál C~óók.] [W sýt~úácj~í, w kt~óréj p~ódzí~élñí~k zós~táñí~é úmí~észc~zóñý~ w trý~bíé S~íñgl~é Cóó~k.] |
[Pódz~íélñ~íká ñ~íé wó~lñó ú~súwá~ć pódc~zás ó~bróbk~í tér~mícz~ñéj w~ trýb~íé Dú~ál Có~ók.] [Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d] [í pód~łącz jé~ póñó~wñíé~.] |
|
[C-d1] |
[Áwár~íá bl~ókád~ý drz~wí] |
[Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d] [í pód~łącz jé~ póñó~wñíé~.] |
|
[C-20] [C-21] [C-22] |
[Áwár~íé cz~újñí~ká] |
[Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d] [í pód~łącz jé~ póñó~wñíé~.] |
[Pámí~ętáj:]
- [Jéżél~í wýśw~íétl~óñý z~óstá~ñíé k~ód íñ~fórm~ácýj~ñý, kt~órý ñí~é zós~táł wý~míéñ~íóñý~ ñá té~j líśc~íé, zá~pózñ~áj sí~ę z íñs~trúk~cją dl~á úrz~ądzéñ~íé óp~átrz~óñég~ó kóñ~krét~ñým ñ~úmér~ém mó~délú~.]
- [W zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú wýśw~íétl~áñý k~ód mó~żé síę r~óżñíć wý~glądé~m í pr~zéká~zýwá~ñýmí~ íñfó~rmác~jámí~.]
- [Jéżél~í ñíé~ móżés~z pót~wíér~dzíć k~ódú í~ñfór~mácý~jñég~ó ñá p~íéká~rñík~ú, skó~ñták~túj s~íę z Cé~ñtrú~m Sér~wísó~wým S~ámsú~ñg, áb~ý úzý~skáć d~álsz~é wsp~árcí~é.]
[Dódá~tków~é kód~ý íñf~órmá~cýjñ~é]
|
[Kód] |
[Zñác~zéñí~é] |
[Rózw~íązáñ~íá] |
|---|---|---|
|
[C-F1] |
[Wýśwí~étlá~ñé tý~lkó w~ trák~cíé ó~dczý~tú/zá~písú~ pámí~ęcí ÉÉ~PRÓM~.] |
[Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d í pó~dłącz j~é póñ~ówñí~é.] |
|
[C-F0] |
[Jéżél~í ñíé~ má kó~múñí~kácj~í míęd~zý głów~ñą płýt~ką drú~kówá~ñą PCB~ í drú~górz~ędñą pý~tką dr~úków~áñą.] |
[Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d í pó~dłącz j~é póñ~ówñí~é.] |
|
[C-F2] |
[Wýst~ępújé~, jéżél~í pró~blém~ z kóm~úñík~ácją z~áchó~dzí m~íędzý~ óbwó~dém s~cáló~ñým ú~kłádú~ dótý~kówé~gó ór~áz głów~ñým l~úb dr~úgór~zędñý~m úkłá~dém M~ÍCÓM~.] |
[Wýłącz~ píék~árñí~k, á ñá~stępñ~íé úr~úchó~m póñ~ówñí~é.] [Jéżél~í pró~blém~ będzí~é wýs~tępów~áł ñád~ál, wý~łącz zá~sílá~ñíé ñ~á có ñ~ájmñ~íéj 30 s~ékúñ~d í pó~dłącz j~é póñ~ówñí~é.] |
|
[Pr É] |
[Kód ó~zñác~zá, żé p~íéká~rñík~ ñágr~zéwá~ síę ws~tępñí~é.] |
[Wská~záñí~é Pr É~ będzí~é wýśw~íétl~áñé á~ż zádá~ñé ús~táwí~áñíé~ témp~érát~úrý z~óstá~ñíé ó~síągñ~íęté. G~dý óc~zékí~wáñá~ témp~érát~úrá z~óstá~ñíé ó~síągñ~íętá, w~skáz~áñíé~ Pr É p~rzés~táñí~é býć w~ýśwíé~tláñ~é. W tr~ákcí~é wst~ępñég~ó ñág~rzéw~áñíá~ ñíé ó~twíé~ráć dr~zwí.] |
[Pámí~ętáj:]
- [Jéżél~í wýśw~íétl~óñý z~óstá~ñíé k~ód íñ~fórm~ácýj~ñý, kt~órý ñí~é zós~táł wý~míéñ~íóñý~ ñá té~j líśc~íé, zá~pózñ~áj sí~ę z íñs~trúk~cją dl~á úrz~ądzéñ~íé óp~átrz~óñég~ó kóñ~krét~ñým ñ~úmér~ém mó~délú~.]
- [W zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú wýśw~íétl~áñý k~ód íñ~fórm~ácýj~ñý mó~żé síę r~óżñíć.]
- [Jéżél~í ñíé~ móżés~z pót~wíér~dzíć k~ódú í~ñfór~mácý~jñég~ó ñá p~íéká~rñík~ú, skó~ñták~túj s~íę z Cé~ñtrú~m Sér~wísó~wým S~ámsú~ñg, áb~ý úzý~skáć d~álsz~é wsp~árcí~é.]
[Téñ kód jést wýśwíétláñý pó wýbráñíú fúñkcjí Gríll í ústáwíéñíú témpérátúrý w zákrésíé 50–250°C, bądź jéżélí wýbíérzész trýb Stáñdárdówé gótówáñíé í ústáwísz témpérátúrę ñá wártóść zdéfíñíówáñą míędzý Gríll 1 í 3 — wýśwíétlóñý zóstáñíé móñít í wýgéñérówáñý sýgñáł dźwíękówý z wézwáñíém dó zrésétówáñíá témpérátúrý.]
![[Kód í~ñfór~mácý~jñý p~íéká~rñík~á z té~ksté~m.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/check-out-the-information-codes-on-my-oven/2-UK-check-out-the-information-codes-on-my-oven.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pámí~ętáj:]
- [W zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú wýśw~íétl~áñý k~ód mó~żé síę r~óżñíć wý~glądé~m í pr~zéká~zýwá~ñýmí~ íñfó~rmác~jámí~.]
- [Jéżél~í ñíé~ móżés~z pót~wíér~dzíć k~ódú í~ñfór~mácý~jñég~ó ñá p~íéká~rñík~ú, skó~ñták~túj s~íę z Cé~ñtrú~m Sér~wísó~wým S~ámsú~ñg, áb~ý úzý~skáć d~álsz~é wsp~árcí~é.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]