[Zmýw~árká~ Sáms~úñg ñ~íé sú~szý ñ~áczý~ń]
[Jéślí zmýwárká Sámsúñg ñíé súszý práwídłówó ñáczýń í íññých przédmíótów, móżész zróbíć kílká rzéczý. Pó píérwszé, móżész spróbówáć úżýć ñábłýszczáczá, którý pópráwí wýdájñóść súszéñíá w zmýwárcé. Móżész tákżé włączýć fúñkcję áútómátýczñégó ótwíéráñíá drzwí w wýbráñých módélách. Í wrészcíé — ñíé przécíążáj zmýwárkí í úpéwñíj síę, żé ópróżñíász ją práwídłówó pó káżdým cýklú.]
[Úżýcí~é ñáb~łýszc~zácz~á póp~ráwí~ skút~éczñ~óść sús~zéñí~á w zm~ýwár~cé. Mó~żész t~ákżé s~próbó~wáć úżý~ć mñíé~jszé~j íló~ścí dé~térg~éñtú~ í zwí~ększý~ć ílóść ñ~ábłýs~zczá~czá. Á~bý dó~dáć ñá~błýsz~czác~z, pós~tępúj~ zgód~ñíé z~ póñí~ższým~í íñs~trúk~cjám~í:]
[Śródk~í óst~różñó~ścí í ú~wágí~ dótý~czącé~ kórz~ýstá~ñíá z~ ñábłý~szcz~áczá~:]
- [Zálé~cámý~ úżýwá~ñíé w~ýłączñ~íé płý~ññég~ó ñáb~łýszc~zácz~á. Ñáb~łýszc~zácz~ w pró~szkú~ móżé z~átká~ć ótwór~ zbíó~rñík~á í sp~ówód~ówáć ñ~íépr~áwíd~łówé d~zíáłá~ñíé z~mýwá~rkí.]
- [Ñíé p~rzép~éłñíá~j zbí~órñí~ká ñá~błýsz~czác~zá, pó~ñíéw~áż móżé~ tó sp~ówód~ówáć p~rzél~áñíé~ síę ñá~błýsz~czác~zá pó~dczá~s cýk~lú.]
- [Ñíé s~tósú~j dét~érgé~ñtú w~ zbíó~rñík~ú ñáb~łýszc~zácz~á.]
[Pámíętáj: W ñíéktórých módélách zmýwárék fúñkcjá áútómátýczñégó ótwíéráñíá drzwí jést dómýślñíé włączóñá pó zákóńczéñíú wszýstkích cýklí. Pópráwíá óñá wýdájñóść súszéñíá, póñíéwáż ódprówádzá wéwñętrzñą párę wódñą pó zákóńczéñíú cýklí mýcíá, płúkáñíá í súszéñíá. Ñíé zálécámý wýłączáñíá fúñkcjí áútómátýczñégó ótwíéráñíá drzwí.]
[Pámíętáj, żé íñstrúkcjé dótýczącé włączáñíá fúñkcjá áútómátýczñégó ótwíéráñíá drzwí síę w záléżñóścí ód módélú zmýwárkí. Tá fúñkcjá ñíé jést dóstępñá wé wszýstkích módélách. Ábý zápózñáć síę z dzíáłáñíámí spécýfíczñýmí dlá dáñégó módélú, spráwdź íñfórmácjé w íñstrúkcjí óbsłúgí.]
[Pódc~zás łá~dówá~ñíá z~mýwá~rkí p~rzéd~ cýkl~ém úp~éwñí~j síę, żé~ ñácz~ýñíá~ są úłóżó~ñé tá~k, ábý~ ñíé k~ólíd~ówáłý~ z dýs~zámí~ lúb d~ózów~ñíkí~ém dé~térg~éñtú~. Ñákłá~dájąc~é síę ñ~á síé~bíé ñ~áczý~ñíá í~ íññé~ przé~dmíó~tý mó~gą zmñ~íéjs~zýć wý~dájñ~óść sús~zéñí~á zmý~wárk~í.]
[Pó zá~kóńcz~éñíú~ cýkl~ú ñáj~píér~w ópr~óżñíj d~ólñą, á~ ñást~ępñíé~ górñą s~zúfl~ádę. Zá~póbí~égñí~é tó k~ápáñ~íú wó~dý z g~órñég~ó stó~jáká~ ñá ñá~czýñ~íá í p~rzéd~míót~ý zñá~jdúj~ącé sí~ę w dól~ñéj s~zúfl~ádzí~é.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]