[Pózñ~áj ñó~wé fú~ñkcj~é ápá~rátú~ w smá~rtfó~ñách~ z sér~íí Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22]

[Áplí~kácj~á Ápá~rát z~óstá~łá úlé~pszó~ñá ór~áz zý~skáłá~ ñówé~ élém~éñtý~ í fúñ~kcjé~. Czýt~áj dá~léj, á~bý dó~wíéd~zíéć s~íę, ják~ w péłñ~í wýk~órzý~stáć s~wój Áp~árát~.]

[Záñí~m wýp~róbúj~ész p~óñíżs~zé pó~rádý~, úpéw~ñíj s~íę, żé má~sz zá~íñst~álów~áñé ñ~ájñó~wszé~ wérs~jé óp~rógr~ámów~áñíá~ í ápl~íkác~jí w s~wóím~ úrząd~zéñí~ú. Ábý~ zákt~úálí~zówá~ć ópró~grám~ówáñ~íé sw~ójég~ó úrz~ądzéñ~íá mó~bílñ~égó, w~ýkóñ~áj ñá~stępú~jącé c~zýññ~óścí:]

[Krók~ 1. Wýbí~érz k~óléj~ñó Ús~táwí~éñíá~ > Áktú~álíz~ácjá~ ópró~grám~ówáñ~íá.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz ó~pcję P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Wýkó~ñúj í~ñstr~úkcj~é wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~.]

[Przé~czýt~áj pr~zégl~ąd fúñ~kcjí~ Ápár~átú t~éléf~óñów z~ sérí~í Gál~áxý S~22]

[Zá pómócą téléfóñów Gáláxý S22, S22+ í S22 Últrá móżñá róbíć prófésjóñálñé zdjęcíá jédñým dótkñíęcíém pálcá. Ódśwíéżóñé éléméñtý Pódglądú spráwíáją, żé róbíéñíé zdjęć jést łátwíéjszé ñíż kíédýkólwíék wczéśñíéj. W trýbíé pórtrétówým móżész róbíć fáñtástýczñé zdjęcíá swójégó púpílá, á zá pómócą fúñkcjí Ádváñcéd Qúíck Táké szýbkó ñágrász bézcéññé chwílé zé swójégó códzíéññégó żýcíá.] 

[Przé~gląd f~úñkc~jí Áp~árát~ú tél~éfóñ~ów z sé~ríí G~áláx~ý S22]

CÁMARA

Galaxy S22

Galaxy S22+

Galaxy S22 Ultra

[Przód~ – szér~ókók~ątñý]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[40MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7µm~]

[① Týł – úl~trás~zéró~kókąt~ñý]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],
FÓ~V 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[② Týł – sz~érók~ókątñ~ý]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[108MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8µm]

[wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[③ Týł – té~léfó~tógr~áfíc~zñý 1] 

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 36°, 1/3.52”, 1.12µm]

[④ Týł – té~léfó~tógr~áfíc~zñý 2]

-

-

[10MP F4.9
[10x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 11°, 1/3.52”, 1.12µm]

[Týł – Sp~ácé Z~óóm]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 100x~]

[Zmíé~ñíóñ~é íkó~ñý ób~íékt~ýwú w~ýráźñ~íé pó~kázú~ją wár~tóść pó~wíęks~zéñí~á.] 

[Zmíé~ñíóñ~é élé~méñt~ý pód~glądú~ télé~fóñú~ S22 pók~ázúj~ą wárt~óść pów~íększ~éñíá~]

[Pásé~k pów~íększ~éñíá~ í skr~ótý tá~kżé zó~stáłý~ zmíé~ñíóñ~é, ábý~ dókłá~dñíé~ póká~zýwá~łý wár~tóść pó~wíęks~zéñí~á. W tr~ýbíé~ Pró í~kóñý~ óbíé~ktýw~ów zós~táłý ú~prós~zczó~ñé í p~ókáz~úją ñá~zwę ób~íékt~ýwú.]

[Zmíé~ñíóñ~é élé~méñt~ý pód~glądú~ télé~fóñú~ S22 pók~ázúj~ą ñázw~ę óbíé~ktýw~ú]

[Úżýtk~ówñí~k móżé~ ñágr~áć fíl~m prz~éz dłú~gíé ñ~ácíśñ~íęcíé~ przý~císk~ú lúb~ móżé p~rzéc~íągñąć p~rzýc~ísk ñ~á íkó~ñę bló~kádý~, ábý r~ózpó~cząć ñá~grýw~áñíé~ béz ú~żýcíá~ rękí. Í~kóñá~ blók~ádý m~óżé bý~ć wýśwí~étló~ñá w ó~kréśl~óñým~ pózí~ómíé~ pówí~ększé~ñíá.]

  • [Gálá~xý S22, m~ódél~ S22+: zóó~m ~12x]
  • [Módé~l Gál~áxý S~22 Últr~á: zóó~m ~20x]
[Sáms~úñg S~22 – przé~cíągñ~íj ík~óñę bl~ókád~ý ñá p~rzýc~ísk m~ígáw~kí, áb~ý ñág~rýwá~ć béz ú~żýwáñ~íá ręk~í]

[Pópr~áwíó~ñó wý~gląd í~kóñ í~ íñté~rféj~sú Óśw~íétl~éñíá~, ábý z~wíęks~zýć fú~ñkcj~óñál~ñóść í w~ýgód~ę. Úlép~szóñ~á íkó~ñá Éf~ékt p~ódkr~éślá w~ýbrá~ñą íkó~ñę, á pá~sék s~téró~wáñí~á Óśwí~étlé~ñíém~ pójá~wíá s~íę týl~kó pó~ dótk~ñíęcí~ú íkó~ñý.]

[Dódá~tków~ó cíé~ñkíé~ przé~dmíó~tý, tá~kíé j~ák słó~mkí, p~rzéz~rócz~ýsté~ kúbk~í lúb~ pówt~árzá~lñé w~zórý~, są lép~íéj r~ózpó~zñáw~áñé d~zíękí~ wýkó~rzýs~táñí~ú MÁP~ GŁĘBÍ Á~Í.]

[cíéñ~ká słó~mká – ó~rýgí~ñáł] [cíéñ~ká słó~mká – ó~rýgí~ñáł]

[Órýg~íñáł]

[Mápá~ głębí Á~Í] [Mápá~ głębí Á~Í]

[Mápá~ głębí Á~Í]

[cíéñ~ká słó~mká l~épíé~j róz~pózñ~áñá d~zíękí~ MÁPÍ~É GŁĘBÍ~ ÁÍ pr~zéz t~éléf~óñ z s~éríí~ S22] [cíéñ~ká słó~mká l~épíé~j róz~pózñ~áñá d~zíękí~ MÁPÍ~É GŁĘBÍ~ ÁÍ pr~zéz t~éléf~óñ z s~éríí~ S22]

[Wýñí~k]

[Órýg~íñál~ñé zd~jęcíé~ z pów~tárz~álñý~m wzó~rém] [Órýg~íñál~ñé zd~jęcíé~ z pów~tárz~álñý~m wzó~rém]

[Órýg~íñáł]

[Pówt~árzá~lñý w~zór – wý~ñík] [Pówt~árzá~lñý w~zór – wý~ñík]

[Wýñí~k]

[Przé~zróc~zýst~ý kúb~ék – ór~ýgíñ~áł] [Przé~zróc~zýst~ý kúb~ék – ór~ýgíñ~áł]

[Órýg~íñáł]

[Przé~zróc~zýst~ý kúb~ék – wý~ñík] [Przé~zróc~zýst~ý kúb~ék – wý~ñík]

[Wýñí~k]

[Pódc~zás w~ýkóñ~ýwáñ~íá zd~jęć pór~trét~ówýc~h w ñó~cý ób~słúgí~wáñé~ są wsz~ýstk~íé pó~lá wí~dzéñ~íá. Mó~żész r~óbíć j~ásñé~ í wýr~áźñé z~djęcí~á pór~trét~ówé ñ~áwét~, gdý ñ~á zéw~ñątrz~ jést~ cíém~ñó.] 

[Zdjęc~íé pó~rtré~tówé~ wýkó~ñáñé~ télé~fóñé~m Gál~áxý S~22 w ñóc~ý]

[Gálé~ríá m~á fúñ~kcjé~ pózw~áláj~ącé wý~różñíć p~rzéd~míót~ przé~z róz~mázá~ñíé t~łá ñá z~djęcí~ách w~ýkóñ~áñýc~h w tr~ýbíé~ Zdjęc~íé.] 

[dódá~j éfé~kt pó~rtré~tú] [dódá~j éfé~kt pó~rtré~tú]
[zást~ósúj~ éfék~t pór~trét~ú] [zást~ósúj~ éfék~t pór~trét~ú]
[dódá~ñý éf~ékt p~órtr~étú] [dódá~ñý éf~ékt p~órtr~étú]

[Édýt~új sw~ójé z~djęcí~á zá p~ómóc~ą szér~ókíé~j gám~ý éfé~któw t~łá dós~tępñý~ch w t~rýbí~é pór~trét~ówým~, á ñás~tępñí~é spr~óbúj z~míéñ~íć lók~álíz~ácję ó~śwíét~léñí~á. W té~ñ spó~sób úl~épsz~ýsz s~wójé~ zdjęc~íé.] 

[Zmíá~ñá óśw~íétl~éñíá~ pórt~rétú~ ñá té~léfó~ñíé G~áláx~ý S22]

[Télé~fóñý~ z sér~íí Gá~láxý~ S22 úmó~żlíwí~áją tá~kżé wý~kóñý~wáñí~é fáñ~tást~ýczñ~ých p~órtr~étów k~ótów í~ psów z~á póm~ócą éf~éktów~ dóst~ępñýc~h w tr~ýbíé~ pórt~rétó~wým á~párá~tú pr~zédñ~íégó~ lúb t~ýlñé~gó.] 

[Fúñk~cjá ñ~ágrý~wáñí~á wíd~éó w t~rýbí~é pór~trét~ówým~ zóst~áłá úl~épsz~óñá p~rzéz~ dódá~ñíé z~óómú~ 3x í fú~ñkcj~í stá~bílí~zácj~í óbr~ázú.] 

  • [Zóóm~ 3x: W áp~líká~cjí W~ídéó~ dótk~ñíj í~kóñý~ 3x zñá~jdúj~ącéj s~íę ñád~ przý~císk~íém m~ígáw~kí.] 
  • [Stáb~ílíz~ácjá~ wídé~ó: w áp~líká~cjí Á~párá~t dót~kñíj~ przý~císk~ú Úst~áwíé~ñíá z~ñájd~újącé~gó sí~ę w léw~ým ró~gú ék~ráñú~, á ñás~tępñí~é włącz~ fúñk~cję St~ábíl~ízác~já wí~déó.] 

[Dzíękí fúñkcjí Pérspéktýwá réżýsérá móżész ñágrýwáć fílmý pód różñým kątém, fílmújąc jédñóczéśñíé przédmíót záíñtérésówáñíá í ósóbę ñágrýwájącą. W pórówñáñíú z póprzédñímí módélámí dódáñó fúñkcję élímíñácjí wstrząsów, którá pózwálá úzýskáć óstrzéjszý óbráz.] 

[Ópcjá zápísýwáñíá
Ñówó dódáñá ópcjá zápísýwáñíá w Pérspéktýwíé réżýsérá úmóżlíwíá zápísýwáñíé ñágráń z przédñíégó í týlñégó ápárátú jákó ósóbñých fílmów lúb półączéñíé ích w jédéñ plík. Jéślí zóstáñíé wýbráñá ópcjá zápísú dwóch ósóbñých fílmów, úżýtkówñík móżé jé óglądáć í édýtówáć ósóbñó.]

[Ópcj~á záp~ísýw~áñíá~ fúñk~cjí P~érsp~éktý~wá ré~żýsér~á tél~éfóñ~ú S22]

[Kóñt~rólá~ PÍP (P~íctú~ré íñ~ Píct~úré)]

[Fúñk~cjá P~ÍP (Pí~ctúr~é íñ P~íctú~ré) úm~óżlíw~íá óg~lądáñ~íé dw~óch ék~ráñów~ ñárá~z. W Pé~rspé~ktýw~íé ré~żýsér~á móżñ~á ógl~ądáć ñá~ żýwó ó~bráz~ zárów~ñó z p~rzéd~ñíég~ó, ják~ í týl~ñégó~ ápár~átú. P~ÍP tó~ máłé ó~kíéñ~kó wý~śwíét~lóñé~ w główñ~ým ók~ñíé f~ílmú~.]

[Úżýtk~ówñí~k móżé~ zmíé~ñíć ró~zmíá~r ókí~éñká~ PÍP ó~ráz m~óżé jé~ włączá~ć í wýłąc~záć pó~dczá~s ñág~rýwá~ñíá w~ pódw~ójñým~ wídó~kú PÍ~P.]

  • [Dótk~ñíj, á~bý wý~śwíét~líć óp~cjé P~ÍP]
  • [Dótk~ñíj d~wá rá~zý, áb~ý pów~íększ~ýć ókí~éñkó~ PÍP]
[Ópcj~á pów~íększ~éñíá~ ókíé~ñká P~ÍP w P~érsp~éktý~wíé r~éżýsé~rá w t~éléf~óñíé~ S22]
  • [Włącz/w~ýłącz ó~kíéñ~kó PÍ~P]
[Ópcj~á zmñ~íéjs~zéñí~á ókí~éñká~ PÍP w~ Pérs~pékt~ýwíé~ réżýs~érá w~ télé~fóñí~é S22]

[Úwág~á: Wíd~ók ñá~ zrzú~tách~ ékrá~ñú í w~ méñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í w~érsj~í ópr~ógrá~mówá~ñíá.]

[Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs]

[W prz~ýpád~kú pr~óblé~mów z t~éléf~óñém~ kómór~kówý~m, táb~lété~m, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g móżé~sz wý~słáć dó~ ñás z~ápýt~áñíé~ zá pó~śrédñ~íctw~ém áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ñ~á tém~át pr~zésý~łáñíá~ rápó~rtú ó~ błędác~h.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]