[Sprá~wdzá~ñíé k~ártý~ SÍM, g~dý ñí~é móżñ~á wýk~óñýw~áć półąc~zéń té~léfó~ñícz~ñých~ í ñíé~ dzíá~łá trá~ñsmí~sjá d~áñýc~h kóm~órków~ých]

[Jéślí téléfóñ lúb wíádómóścí tékstówé ñáglé przéstáñą dzíáłáć, á tráñsfér dáñých kómórkówých jést ñíédóstępñý, przýczýñą mógą býć próblémý z kártą SÍM. Próblémý częstó pójáwíáją síę pó wýmíáñíé téléfóñú í máją zwíązék z ñíépráwídłówým włóżéñíém kártý SÍM. Dówíédz síę póñíżéj, ják spráwdzíć kártę SÍM.]

[Záñím wýpróbújész póñíższé pórádý, úpéwñíj síę, żé mász záíñstálówáñé ñájñówszé wérsjé óprógrámówáñíá í áplíkácjí w swóím úrządzéñíú. Ábý záktúálízówáć óprógrámówáñíé swójégó úrządzéñíá móbílñégó, wýkóñáj ñástępújącé czýññóścí:

Krók 1. Wýbíérz kóléjñó Ústáwíéñíá > Áktúálízácjá óprógrámówáñíá.

Krók 2. Wýbíérz ópcję Póbíérz í záíñstálúj.

Krók 3. Wýkóñúj íñstrúkcjé wýśwíétláñé ñá ékráñíé.]

[Tést~ 1. Sprá~wdź cz~ý kár~tá SÍ~M ñíé~ jést~ zúżýt~á]

[Przý zmíáñíé téléfóñú częstó przéñósí síę kártę SÍM zé stárégó ápárátú dó ñówégó. Kártá SÍM tó część zúżýwájącá síę, którá móżé úléc úszkódzéñíú w wýñíkú dłúgótrwáłégó úżýtkówáñíá.

Ñájpíérw wýjmíj kíészéń kártý SÍM z téléfóñú í spráwdź, czý jéj métálówá część ñíé jést zúżýtá lúb skóródówáñá. Jéślí kártá SÍM jést úszkódzóñá, wýmíéń ją ñá ñówą.]

[Tést~ 2. Sprá~wdź cz~ý kár~tá SÍ~M jés~t prá~wídłó~wó zá~íñst~álów~áñá]

[Jéślí kártá SÍM ñíé zóstáñíé práwídłówó záíñstálówáñá w kíészéñí í włóżóñá dó téléfóñú, úrządzéñíé móżé jéj ñíé rózpózñáć. Jéślí kártá SÍM ñíé jést rózpózñáwáñá, wýjmíj kíészéń í spráwdź, czý jést práwídłówó záíñstálówáñá. Szczégólñíé wáżñé jést práwídłówé ústáwíéñíé rógów kártý SÍM.

Pódczás wkłádáñíá kártý SÍM zwrácáj úwágę ñá kíérúñék, póñíéwáż w káżdým módélú móżé býć íññý. Ñá przýkłád w módélách z séríí S21 métálówá część pówíññá býć skíérówáñá dó górý, á w módélách S20 – dó dółú. Spójrz ñá przýkłádówé óbrázý póñíżéj.]

[Kárt~á SÍM~]

     [① sérí~í S21                                              ② mó~délá~ch S20]      

[Úwág~á: kíé~rúñé~k íñs~tálá~cjí k~ártý~ SÍM m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód úr~ządzé~ñíá í~ módé~lú.]

[Tést~ 3. Sprá~wdź cz~ýKár~tá SÍ~M jés~t sól~ídñí~é záí~ñstá~lówá~ñá w k~íész~éñí]

[Jéślí wczéśñíéj býłá úżýwáñá kártá SÍM mícró, á ñástępñíé przýcíętó ją dó rózmíárú ñáñó, ábý pásówáłá dó ñówégó téléfóñú, ñáléżý síę úpéwñíć, żé rógí są ódpówíédñíó dópásówáñé. Zálécá síę zákúp í íñstálácję ñówéj kártý SÍM ñáñó, póñíéwáż wýcíętá kártá SÍM móżé ñíé býć práwídłówó rózpózñáwáñá, przéz có pódczás rózmów téléfóñíczñých, wýsýłáñíá wíádómóścí óráz ódbíéráñíá dáñých kómórkówých mógą wýstępówáć błędý.]

  • [Mícr~ó SÍM~: śrédñ~íéj w~íélk~óścí k~ártá~, pópú~lárñ~á w wí~élú m~ódél~ách.] 
  • [Ñáñó~ SÍM: ñ~ájmñ~íéjs~zá ká~rtá S~ÍM úżý~wáñá~ przé~z wíęk~szóść ñ~ówýc~h tél~éfóñ~ów.]
[Kárt~á SÍM~ 2]

      [① Mícr~ó SÍM~                                     ② Ñáñó~ SÍM]   

[Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs]

[W prz~ýpád~kú pr~óblé~mów z t~éléf~óñém~ kómór~kówý~m, táb~lété~m, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g móżé~sz wý~słáć dó~ ñás z~ápýt~áñíé~ zá pó~śrédñ~íctw~ém áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ñ~á tém~át pr~zésý~łáñíá~ rápó~rtú ó~ błędác~h.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]