[Có zr~óbíć, g~dý GP~S ñíé~ dzíá~łá póp~ráwñ~íé ñá~ úrząd~zéñí~ú mób~ílñý~m z sý~stém~ém óp~érác~ýjñý~m Áñd~róíd~¿]
[Úrządzéñíá móbílñé z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd wýpósáżóñé są w áñtéñý GPS có w káżdéj chwílí pózwálá Cí móñítórówáć íñfórmácjé ó lókálízácjí w czásíé rzéczýwístým. Ñíémñíéj jédñák twójé úrządzéñíé móbílñé móżé ñíé býć dókłádñé, gdýż móżé wskázýwáć póprzédñíé lókálízácjé lúb wýmágáć 2–3 míñút wíęcéj czású ñíż zwýklé ñá pózýskáñíé íñfórmácjí ó lókálízácjí. Póñíżéj ópísáñó spósóbý ñá pódñíésíéñíé dókłádñóścí dzíáłáñíá GPS.]
[Przéd zástósówáñíém síę dó póñíższých zálécéń, úpéwñíj síę żé óprógrámówáñíé úrządzéñíá í pówíązáñé z ñím áplíkácjé są záktúálízówáñé dó ñájñówszých wérsjí. Íñstrúkcjá áktúálízácjí óprógrámówáñíá úrządzéñíá móbílñégó zámíészczóñá jést póñíżéj.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]
[Ják z~áktú~álíz~ówáć ú~słúgę l~ókál~ízác~ýjñą G~óógl~é (ÑLP~)¿]
[Íñfórmácjé ó lókálízácjí úrządzéń z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd są zwýklé wérýfíkówáñé ñá pódstáwíé sýgñáłú GPS, á úsłúgá lókálízácýjñá Góóglé (ÑLP — Ñétwórk Lócátíóñ Próvídér) jést wýkórzýstýwáñá dó pódñószéñíá dókłádñóścí lókálízácjí w pómíészczéñíách, gdzíé sýgñáł GPS ñíé jést wýkrýwáñý pódczás wérýfíkácjí lókálízácjí. Lókálízácjá ókréślóñá ñá pódstáwíé úsłúgí Góóglé ÑLP móżé síę różñíć ód rzéczýwístéj bíéżącéj lókálízácjí, jéżélí íñfórmácjé z sérwérá Góóglé przékázýwáñé przéz Wí-Fí lúb íñfórmácjé zé stácjí bázówéj ópérátórá przékázýwáñé przéz síéć kómórkówą ñíé są dókłádñé lúb óbcíążóñé błędém. Ñá przýkłád: ñíépópráwñá lókálízácjá móżé býć údóstępñíáñíá przéz úrządzéñíá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd, gdý íñfórmácjé przékázýwáñé przéz síéć Wí-Fí lúb kómórkówą úlégáją zmíáñíé, gdýż áktúálízácjá rzéczýwístéj bíéżącéj lókálízácjí ñá sérwérzé Góóglé zájmújé ñíécó czású. Ñíé jést tó wádą úrządzéñíá áñí próblémém z síécíą kómórkówą ópérátórá.]
[Mímó íż GPS dzíáłá wéwñątrz búdýñków, ñájlépíéj fúñkcjóñújé ñá ótwártým pówíétrzú í przý ñíézákłócóñým wídókíém ñá ñíébó, có pózwálá ñá ódbíéráñíé sýgñáłú í kómúñíkácję z sátélítámí. Przéd wérýfíkácją swójéj lókálízácjí ñá ótwártým pówíétrzú ñá pódstáwíé íñfórmácjí GPS ñájpíérw dóstósúj ústáwíéñíá swójégó úrządzéñíá póprzéz pódñíésíéñíé dókłádñóścí lókálízácjí.]
[Ják ú~stáw~íć dók~łádñó~ść lóká~lízá~cjí G~óógl~é¿]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > st~úkñí~j Lók~álíz~ácjá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj D~ókłád~ñóść ló~kálí~zácj~í Góó~glé í~ włącz.]
[Ústá~wíéñ~íá sk~áñów~áñíá~ Wí-Fí~ í ská~ñówá~ñíá B~lúét~óóth~ dlá z~wíęks~záñí~á dók~łádñó~ścí]
- [Skáñ~ówáñ~íé Wí~-Fí: Zé~zwól á~plík~ácjó~m ñá ú~żýwáñ~íé Wí~-Fí ñá~ pótr~zébý~ dókłá~dñíé~jszé~gó wý~krýw~áñíá~ lóká~lízá~cjí, ñ~áwét~ przý~ wýłącz~óñéj~ síéc~í Wí-F~í.]
- [Skáñ~ówáñ~íé Bl~úétó~óth: Z~ézwól~ áplí~kácj~óm ñá~ úżýwá~ñíé B~lúét~óóth~ ñá pó~trzé~bý dó~kłádñ~íéjs~zégó~ wýkr~ýwáñ~íá ló~kálí~zácj~í, ñáw~ét pr~zý wý~łączóñ~éj kó~múñí~kácj~í Blú~étóó~th.]
[Wýjd~ź z búd~ýñkú~ ñá zé~wñątr~z í ák~týwú~j póñ~ówñí~é GPS~]
[Jéżél~í jés~téś w p~ómíé~szcz~éñíú~, wýjd~ź ñá ót~wárt~é pów~íétr~zé, áb~ý póñ~ówñí~é ákt~ýwów~áć GPS~. Úñík~áñíé~ przé~szkód~ — ñá pr~zýkłá~d stá~ñíá m~íędzý~ ścíáñ~ámí l~úb w m~íéjs~cú, gd~zíé p~áñúj~ą ñíék~órzý~stñé~ wárú~ñkí p~ógód~ówé — m~óżé bý~ć pómó~cñé w~ ódbí~éráñ~íú sý~gñáłú~ GPS.]
- [Áktý~wúj p~óñów~ñíé s~ýgñá~ł GPS d~ézák~týwú~jąc í á~ktýw~újąc í~kóñę f~úñkc~jí Ló~kálí~zácj~á w pá~ñélú~ szýb~kích~ ústá~wíéń. Ñ~ástęp~ñíé p~rzéj~dź dó á~plík~ácjí~ Mápý~, ábý z~wérý~fíkó~wáć dó~kłádñ~óść bíé~żącéj l~ókál~ízác~jí.]
[Ják d~óstó~sówá~ć ústá~wíéñ~íá úp~ráwñ~íéń ló~kálí~zácj~í¿]
[Kwéstíá 1. Zgódñíé z pólítýką Góóglé, ód czású sýstémú ópérácýjñégó Áñdróíd 10, áplíkácjé kórzýstájącé z íñfórmácjí GPS wýmágáją zézwóléń. Pó úrúchómíéñíú áplíkácjí wýkórzýstújącéj GPS wýśwíétláñý jést móñít ó pótwíérdzéñíé zmíáñý ústáwíéñíá zézwóléñíá ñá kórzýstáñíé z lókálízácjí; ñíémñíéj jédñák klíéñt móżé ñíé pámíętáć ó zmíáñíé tákíégó zézwóléñíá. Jéżélí ñíé móżész ódñáléźć swójéj bíéżącéj lókálízácjí w kóñkrétñéj áplíkácjí, spráwdź ústáwíéñíá úpráwñíéń áplíkácjí.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ló~kálí~zácj~á > Úpr~áwñí~éñíá~ áplí~kácj~í.]
[Krók~ 2. Wýbí~érz á~plík~ácję (Ñ~áwíg~ácjá~, Mápý~ ítp.) > s~túkñ~íj Zá~wszé~ zézw~áláj~.]
[Kwés~tíá 2. J~éżélí~ áplí~kácj~á (Ñáw~ígác~já, Má~pý ít~p.) ñíé~ jést~ zákt~úálí~zówá~ñá dó~ ñájñ~ówsz~éj wé~rsjí~, przé~prów~ádź ák~túál~ízác~ję í sp~ráwd~ź póñó~wñíé~.]
[Kwés~tíá 3. S~próbú~j úrú~chóm~íć íññ~ą áplí~kácj~ę ñáwí~gácý~jñą lú~b máp~; jéżél~í pró~blém~ ñíé w~ýstęp~újé, p~rzýc~zýñá~ prób~lémá~týcz~ñégó~ dzíá~łáñíá~ móżé l~éżéć w k~óñkr~étñé~j ápl~íkác~jí. Sk~óñtá~ktúj~ síę z d~éwél~ópér~ém áp~líká~cjí.]
[Pámí~ętáj:]
- [Kórzýstáñíé z GPS w zágráñíczñým róámíñgú: Jéżélí zá gráñícą ñíé kórzýstász z úsłúgí róámíñgú dáñých, kórzýstáñíé z GPS móżé býć útrúdñíóñé í wýmágáć dúżó czású w célú ókréśléñíá lókálízácjí pódczás ñáwígówáñíá ñá óbszárách míéjskích. W tákíéj sýtúácjí łączñóść z Wí-Fí móżé skrócíć czás pótrzébñý ñá ókréśléñíé lókálízácjí póprzéz ódbíór pómócñíczých dáñých sátélítárñých. Ñíé músí býć óñá stálé áktýwñá.]
- [Préz~éñtó~wáñý~ ñá zr~zútá~ch ék~ráñó~wých~ wídó~k ékr~áñú ó~ráz m~éñú m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód dó~stáw~cý ús~łúg bé~zprz~éwód~ówýc~h, mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]
[Jéżél~í twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g dzí~áłá w s~pósób~ ódbí~égáj~ącý ód~ ñórm~ý, móżé~sz zá~dáć ñá~m pýt~áñíé~ w ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]
[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]