[Có zr~óbíć, g~dý té~léfó~ñ síę r~ózgr~zéwá~¿]

[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:]

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Jéżélí téléfóñ Gáláxý rózgrzéjé síę pódczás úżýtkówáñíá, przýczýñ tákíégó stáñú rzéczý móżé býć kílká. Jéżélí kórzýstász z fúñkcjí lúb áplíkácjí, któré wýmágáją wíęcéj éñérgíí lúb kórzýstász z ñích przéz dłúższý czás, úrządzéñíé móżé síę ókrésówó rózgrzéwáć z pówódú zwíększóñégó zúżýcíá éñérgíí bátéríí. Póñádtó w trákcíé łádówáñíá bézprzéwódówégó lúb szýbkíégó łádówáñíá téléfóñ móżé wýdáwáć síę cíépléjszý w dótýkú. Póñíżéj wýmíéñíóñé są sýtúácjé, w którých úrządzéñíé móżé síę przégrzéwáć. W záléżñóścí ód úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, ích przýkłádý mógą ñíé míéć zástósówáñíá dlá twójégó módélú.]

• [W trá~kcíé~ píér~wszé~j kóñ~fígú~rácj~í lúb~ pódc~zás p~rzýw~rácá~ñíá k~ópíí~ zápá~sówé~j dáñ~ých.]
• [W trá~kcíé~ póbí~éráñ~íá dú~żých p~líków~.]
• [W trá~kcíé~ kórz~ýstá~ñíá z~ áplí~kácj~í, któr~é wým~ágáj~ą wíęcé~j éñé~rgíí~ lúb k~órzý~stáñ~íá z á~plík~ácjí~ przé~z dłúżs~zý cz~ás.]
• [W trá~kcíé~ wýkó~ñýwá~ñíá w~íélú~ zádá~ń jédñ~óczé~śñíé l~úb w t~rákc~íé úr~úchá~míáñ~íá wí~élú á~plík~ácjí~ w tlé~.]
• [W trá~kcíé~ kórz~ýstá~ñíá z~ dúżýc~h íló~ścí dá~ñých~ célé~m sýñ~chró~ñízá~cjí z~ chmú~rą, póc~zt ą é-m~áíl l~úb íñ~ñýmí~ kóñt~ámí.]
• [Gdý ú~rządz~éñíé~ jést~ úmíé~szcz~óñé w~ míéj~scú b~ézpó~śrédñ~íégó~ ñásłó~ñécz~ñíéñ~íá.]
• [W trá~kcíé~ úżýwá~ñíá f~úñkc~jí úd~óstęp~ñíáñ~íá Íñ~térñ~étú k~ómórk~ówég~ó órá~z fúñ~kcjí~ téth~éríñ~gú.]
• [W trá~kcíé~ kórz~ýstá~ñíá z~ úrząd~zéñí~á w mí~éjsc~ách ó~ słábý~m sýg~ñálé~ lúb w~ którý~ch br~ák jé~st sý~gñáłú~.]
• [W trá~kcíé~ łádów~áñíá~ báté~ríí z~ úżýcí~ém ús~zkód~zóñé~gó ká~blá Ú~SB.]
• [Jéżél~í gñí~ázdó~ wíél~ófúñ~kcýj~ñé úr~ządzé~ñíá j~ést ú~szkó~dzóñ~é lúb~ wýst~áwíó~ñé ñá~ kóñt~ákt z~ máté~ríą ób~cégó~ póch~ódzé~ñíá, ñ~á prz~ýkłád~: płýñý~, pýł, pr~ószé~k mét~álów~ý lúb~ gráf~ít.]
• [W trá~kcíé~ kórz~ýstá~ñíá z~ róám~íñgú~.]

[Jéżél~í más~z wrá~żéñíé~, żé tél~éfóñ~ síę ró~zgrz~éwá, z~ápóz~ñáj s~íę z óp~ísáñ~ýmí p~óñíżé~j mét~ódám~í sch~łádzá~ñíá t~éléf~óñú.]

• [Pámí~ętáj ó~ régú~lárñ~éj ák~túál~ízác~jí óp~rógr~ámów~áñíá~ dó ñá~jñów~széj~ wérs~jí.]
• [Kóñf~líkt~ý míęd~zý dz~íáłáj~ącýmí~ áplí~kácj~ámí m~ógą pó~wódó~wáć ñá~grzé~wáñí~é síę ú~rządz~éñíá~. Úrúc~hóm p~óñów~ñíé ú~rządz~éñíé~.]
• [Dézá~ktýw~új fú~ñkcj~é Wí-F~í, GPS~ í Blú~étóó~th, jé~żélí z~ ñích~ ñíé k~órzý~stás~z.]
• [Zámk~ñíj á~plík~ácjé~, któré~ zwíęk~száj~ą zúżýc~íé éñ~érgí~í bát~éríí~, bądź kt~óré dz~íáłáj~ą w tlé~, gdý ñ~íé są ú~żýwáñ~é.]
• [Úsúń ñ~íépó~trzé~bñé p~líkí~ lúb ñ~íéúżý~wáñé~ áplí~kácj~é.]
• [Zmñí~éjsz~ jásñ~óść ékr~áñú.]
• [Jéżél~í úrz~ądzéñ~íé sí~ę przé~grzé~wá lú~b spr~áwíá~ wráżé~ñíé r~ózgr~záñé~gó pr~zéz d~łúgí c~zás, z~áprz~éstá~ń jégó~ úżýtk~ówáñ~íá.]
• [Wýższ~á pręd~kóść ód~śwíéżá~ñíá m~óżé sk~útkó~wáć płý~ññíé~jszý~mí áñ~ímác~jámí~ í prz~éwíj~áñíé~m, álé~ wýmá~gá wý~ższég~ó zúżý~cíá é~ñérg~íí. Ús~táw t~rýb ó~dśwíé~żáñíá~ ñá tr~ýb st~áñdá~rdów~ý.]
• [Jéżél~í łádú~jész~ báté~ríę, ód~łącz łád~ówár~kę ód ú~rządz~éñíá~ í zám~kñíj~ dzíá~łájącé~ áplí~kácj~é. Ódc~zéká~j, áż úr~ządzé~ñíé ó~stýg~ñíé í~ póñó~wñíé~ rózp~óczñ~íj łád~ówáñ~íé.]
• [Kórz~ýstá~jąc z łá~dówá~rkí b~ézpr~zéwó~dówé~j ñíé~ úmíé~szcz~áj má~térí~áłów ób~cégó~ póch~ódzé~ñíá, t~ákíc~h ják~ métá~lówé~ przé~dmíó~tý, má~gñés~ý lúb~ kárt~ý z pá~skám~í mág~ñétý~czñý~mí mí~ędzý ú~rządz~éñíé~m í łád~ówár~ką béz~przé~wódó~wą.]