[Có zr~óbíć, j~éżélí~ dźwíęk~ półącz~éñíá~ ñíé j~ést s~łýszá~lñý d~óstá~técz~ñíé d~óbrz~é¿]
[Jéżél~í ñíé~ jést~éś w st~áñíé~ úsłýs~zéć głó~sú ós~óbý, z~ którą r~ózmá~wíás~z prz~éz té~léfó~ñ z úżý~cíém~ ódbí~órñí~ká lú~b głóśñ~íká, m~óżész~ sprá~wdzí~ć kílk~á élé~méñt~ów w té~léfó~ñíé, á~bý sp~róbów~áć róz~wíązá~ć téñ p~róbl~ém.]
[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń, úpé~wñíj~ síę żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, spr~áwdź p~óñíżs~zé dz~íáłáñ~íá.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]
[Sprá~wdź ñá~jpíé~rw, cz~ý jés~téś w s~táñí~é úsłý~széć g~łós pó~ drúg~íéj s~tróñ~íé lí~ñíí]
[Úpéw~ñíj s~íę, żé ñí~c ñíé~ zásłá~ñíá g~łóśñík~á áñí~ míkr~ófóñ~ú w tw~óím t~éléf~óñíé~. Ñíéw~łáścíw~íé zá~łóżóñá~ ósłóñ~á ékr~áñú l~úb ét~úí jé~st ñá~jpów~széc~hñíé~jszą p~rzýc~zýñą z~ákłócé~ń dźwíęk~ú w cz~ásíé~ półącz~éń.]
[Pámí~ętáj: Ú~míéj~sców~íéñí~é głóśñ~íká í~ míkr~ófóñ~ú móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ úrząd~zéñí~á.]
[Métó~dá 1. Zw~íększ~ dó má~ksím~úm pó~zíóm~ głóśñó~ścí pó~łączéñ~íá]
[Úpéw~ñíj s~íę, żé pó~zíóm~ głóśñó~ścí w t~éléf~óñíé~ zóst~áł úst~áwíó~ñý ñá~ máks~ímúm~ w czá~síé p~ółączé~ñíá g~łósów~égó.]
[W trá~kcíé~ rózm~ówý ñ~ácíśñ~íj pr~zýcí~sk pó~zíóm~ú głóśñ~óścí, á~bý zw~íększ~ýć póz~íóm g~łóśñóśc~í półąc~zéñí~á.]
[Pámí~ętáj: W~ trák~cíé p~ółączé~ñíá m~óżész~ dóst~ósów~áć wýłąc~zñíé~ pózí~óm głó~śñóścí~ półącz~éñíá~.]
[Métó~dá 2. Úr~úchó~m póñ~ówñí~é úrz~ądzéñ~íé]
[Úrúc~hóm p~óñów~ñíé ú~rządz~éñíé~ í prz~étés~túj j~é jés~zczé~ ráz. J~éżélí~ prób~lém w~ýstęp~újé ñ~ádál~, przé~jdź dó~ kólé~jñég~ó kró~kú.]
[Krók~ 1. Przé~súń ék~ráñ g~ésté~m rękí~ ód gór~ý dó d~ółú, áb~ý ótw~órzý~ć páñé~l szý~bkíc~h úst~áwíé~ń.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj í~kóñę z~ásíl~áñíá~, á ñás~tępñí~é wýb~íérz~ Úrúc~hóm p~óñów~ñíé.]
[Métó~dá 3. Úr~úchó~m úrz~ądzéñ~íé w t~rýbí~é béz~píéc~zñým~]
[Ñíéktóré póbráñé áplíkácjé mógą pówódówáć záwíészáñíé síę téléfóñú lúb táblétú, wýlógówáñíé z sýstémú lúb ópóźñíéñíá w dzíáłáñíú. Ñíéktóré áplíkácjé mógą ñáwét wpłýwáć ñégátýwñíé ñá fúñkcjóñálñóść kámérý, pówódówáć próblémý z dźwíękíém í łączñóścíą síécíówą.]
[Kórzýstáñíé z trýbú bézpíéczñégó wíążé síę z wýłączéñíém póbráñých áplíkácjí í záłádówáñíém wýłączñíé óprógrámówáñíá órýgíñálñíé záíñstálówáñégó ñá téléfóñíé lúb táblécíé, có pózwálá ñá stwíérdzéñíé, czý próblém jést pówódówáñý przéz áplíkácję, czý téléfóñ lúb táblét.]
[Jéżél~í pró~blém~ý ñíé~ wýst~ępúją w~ trýb~íé bé~zpíé~czñý~m, ích~ przý~czýñ~ą jést~ póbr~áñá á~plík~ácjá~; táką á~plík~ácję ñ~áléżý~ ódíñ~stál~ówáć.]
[Krók~ 1. Przé~súń ék~ráñ g~ésté~m rękí~ ód gór~ý dó d~ółú, áb~ý ótw~órzý~ć páñé~l szý~bkíc~h úst~áwíé~ń. Stúk~ñíj í~kóñę z~ásíl~áñíá~ ú górý~ ékrá~ñú.]
[Krók~ 2. Dótk~ñíj í~ przý~trzý~máj í~kóñę w~ýłączá~ñíá z~ásíl~áñíá~, áż wýśw~íétl~óñá z~óstá~ñíé í~kóñá~ trýb~ú béz~píéc~zñég~ó.]
[Krók~ 3. Stúk~ñíj í~kóñę t~rýbú~ bézp~íécz~ñégó~, ábý ú~rúch~ómíć ú~rządz~éñíé~ w trý~bíé b~ézpí~éczñ~ým. Jé~żélí ú~dáłó C~í síę p~ómýśl~ñíé p~rzéj~ść dó tr~ýbú b~ézpí~éczñ~égó, z~óbác~zýsz~ kómú~ñíká~t Trý~b béz~píéc~zñý w~ýśwíé~tlóñ~ý ú dó~łú ékr~áñú.]
[Krók~ 4. Sprá~wdź, cz~ý pró~blém~ z tél~éfóñ~ém zó~stáł w~ýélí~míñó~wáñý~.]
- [Jéżélí próblém zóstáł wýélímíñówáñý w trýbíé bézpíéczñým: Jédñá z óstátñíó póbráñých áplíkácjí jést práwdópódóbñą przýczýñą próblémú. Ódíñstálúj áplíkácję, którá zóstáłá póbráñíá í záíñstálówáñá túż przéd wýstąpíéñíém próblémów z téléfóñém lúb táblétém.]
- [Jéżél~í pró~blém~ ñíé z~óstá~ł rózw~íązáñ~ý: Pób~ráñé~ áplí~kácj~é móg~ą ñíé b~ýć prz~ýczý~ñą pró~blém~ú. Býć m~óżé kó~ñíéc~zñé b~ędzíé~ zrés~étów~áñíé~ télé~fóñú~ dó ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~.]
[Métó~dá 4. Wý~łącz óp~cję Pó~łączéñ~íé pr~zéz W~í-Fí]
[Jéżélí kórzýstász z fúñkcjí Półączéñíé przéz Wí-Fí, będzíé óñá wýkórzýstýwáłá półączéñíé síécíówé téléfóñú dó ñáwíązýwáñíá półączéń téléfóñíczñých. Słábá jákóść sýgñáłú síécí Wí-Fí móżé míéć wpłýw ñá jákóść półączéñíá téléfóñíczñégó. Pó próstú wýłącz tę fúñkcję í spróbúj jészczé ráz ñáwíązáć półączéñíé.]
[Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Tél~éfóñ~ í ótw~órz ją; ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj ík~óñę wí~ęcéj ó~pcjí~ (trzý~ ústá~wíóñ~é w pí~óñíé~ króp~kí) í s~túkñ~íj Ús~táwí~éñíá~. Stúk~ñíj P~ółączé~ñíé p~rzéz~ Wí-Fí~, á ñás~tępñí~é stú~kñíj~ súwá~k, ábý~ wýłącz~ýć fúñ~kcję.]
[Pámí~ętáj: F~úñkc~já Pó~łączéñ~íé pr~zéz W~í-Fí m~óżé ñí~é býć d~óstęp~ñá ñá~ wszý~stkí~ch úr~ządzé~ñíác~h í ú w~szýs~tkíc~h ópé~rátó~rów.]
[Métó~dá 5. Wý~kóñá~j ñá ú~rządz~éñíú~ résé~tówá~ñíé d~áñýc~h dó ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h]
[Jéżélí pówýższé rózwíązáñíá ñíé przýñíósą óczékíwáñé skútkú, móżész zrésétówáć úrządzéñíé dó fábrýczñých ústáwíéń — óstáñíé óñó przýwrócóñé dó stáñý, w jákím zóstáłó úrúchómíóñé przéz Cíébíé pó ráz píérwszý. Pámíętáj, żé résétówáñíé úrządzéñíá móbílñégó dó ústáwíéń fábrýczñých jést prócésém ñíéódwrácálñým. Przéd przýstąpíéñíém dó résétówáñíá téléfóñú dó ústáwíéń fábrýczñých úpéwñíj síę, żé dlá wszýstkích twóích dáñých útwórzóñá í zápísáñá zóstáłá kópíá zápásówá.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Zá~rządz~áñíé~ ógólñ~é.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj R~ését~ówáñ~íé > Ús~táwí~éñíá~ fábr~ýczñ~é.]
[Krók~ 3. Przé~wíń st~róñę w~ dół í wý~bíér~z Rés~étúj~.]
[Krók~ 4. Wýbí~érz Ú~súń ws~zýst~kó.]
[Pámí~ętáj: P~rézé~ñtów~áñý ñ~á zrz~útác~h ékr~áñów~ých w~ídók~ ékrá~ñú ór~áz mé~ñú mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]
[Jéżél~í Twój~ télé~fóñ, t~áblé~t lúb~ úrząd~zéñí~é Sám~súñg~ dzíá~łá w sp~ósób ó~dbíé~gájąc~ý ód ñ~órmý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]