[Có zr~óbíć, j~éżélí~ pózí~ómý g~łóśñóśc~í w lé~wéj í~ práw~éj słú~cháw~cé Gá~láxý~ Búds~ Pró r~óżñíą sí~ę¿]
[Jéżél~í kór~zýst~ász z~é słúc~háwé~k Gál~áxý B~úds P~ró í m~ász w~ráżéñ~íé, żé p~ózíó~mý głó~śñóścí~ w léw~éj í p~ráwé~j słúc~háwc~é różñí~ą síę, sp~róbúj~ zást~ósów~áć róz~wíązá~ñíé r~ékóm~éñdó~wáñé~ póñí~żéj.]
[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń, úpé~wñíj~ síę żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, spr~áwdź p~óñíżs~zé dz~íáłáñ~íá.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]
[Dlác~zégó~ ñíé m~á bál~áñsú~ míędz~ý póz~íómá~mí głó~śñóścí~ w léw~éj í p~ráwé~j słúc~háwc~é¿]
[Pózí~ómý g~łóśñóśc~í słúc~háwé~k Gál~áxý B~úds P~ró mó~gą síę r~óżñíć dl~á léw~éj í p~ráwé~j słúc~háwk~í, jéżé~lí słú~cháw~kí są ñ~ószó~ñé ñí~épóp~ráwñ~íé.]
[Ábý z~ápéw~ñíć ñá~jlép~szą já~kóść dźw~íękú í~ pópr~áwñé~ fúñk~cjóñ~ówáñ~íé, słú~cháw~kí Gá~láxý~ Búds~ Pró m~úszą b~ýć béz~wárú~ñków~ó ídé~álñí~é úmí~észc~zóñé~ w úsz~ách. J~éżélí~ słúch~áwkí~ są ñós~zóñé~ ñíép~óprá~wñíé~, mógą ñ~íé dz~íáłáć l~úb já~kóść dźw~íękú m~óżé bý~ć ñíéz~ádów~áláj~ącá.]
[W píé~rwsz~éj kó~léjñ~óścí d~ówíé~dz sí~ę, ják p~óprá~wñíé~ ñósí~ć í úżýw~áć słúc~háwé~k Gál~áxý B~úds — z~ób. té~mát „J~ák pó~práw~ñíé ú~żýwáć s~łúchá~wék G~áláx~ý Búd~s Pró~¿”, któr~ý jés~t dós~tępñý~ w céñ~trúm~ wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
[Sprá~wdź ús~táwí~éñíá~ áplí~kácj~í Gál~áxý W~éárá~blé]
[Jéżélí pózíómý głóśñóścí w léwéj í práwéj słúcháwcé różñíą síę, ñáwét jéżélí słúcháwkí są pópráwñíé ñószóñé, spráwdź ústáwíéñíé Báláñs dźwíękú w léwéj/práwéj słúcháwcé w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé í zíéń ústáwíéñíé ták, ábý zñáczñík býł wýśródkówáñý (zób. póñíżéj).]
[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Gál~áxý W~éárá~blé í~ stúk~ñíj Z~ááwá~ñsów~áñé.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj m~éñú P~óprá~wá ód~bíór~ú dźwí~ęków.]
[Krók~ 3. Wýśró~dkúj~ súwá~k Bál~áñs d~źwíękú~ w léw~éj/pr~áwéj~ słúch~áwcé~.]
[Pámí~ętáj:]
- [Áplíkácjá Gáláxý Wéáráblé jést kómpátýbílñá z úrządzéñíámí z sýstémém Áñdróíd, ñá którých záíñstálówáñý jést sýstém Áñdróíd 7.0 lúb wýższý óráz ñá którých dóstępñé jést có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí RÁM. Słúcháwkí Gáláxý Búds Pró ñíé są jédñák kómpátýbílñé z áplíkácją íÓS Búds í półączéñíé móżñá wtédý ñáwíązáć týlkó zá póśrédñíctwém Blúétóóth.]
- [W prz~ýpád~kú úr~ządzé~ń pród~úcéñ~tów íñ~ñých~, ñíż Sá~msúñ~g, álé~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~, ñíék~tóré f~úñkc~jé mó~gą ñíé~ býć dó~stępñ~é, chó~ć są dós~tępñé~ w úrz~ądzéñ~íách~ Sáms~úñg.]
- [Préz~éñtó~wáñý~ ñá zr~zútá~ch ék~ráñó~wých~ wídó~k ékr~áñú ó~ráz m~éñú m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]
[Jéżél~í Twój~ télé~fóñ, t~áblé~t lúb~ úrząd~zéñí~é Sám~súñg~ dzíá~łá w sp~ósób ó~dbíé~gájąc~ý ód ñ~órmý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]