[Czý p~rzý p~ótrz~ąsáñí~ú tél~éfóñ~ém Gá~láxý~ słýsz~ýsz c~íché~ ódgłó~sý w j~égó w~ñętrz~ú¿]

[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:] 

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Wéwñątrz téléfóñú Gáláxý zñájdújé síę kómpóñéñt, którý ódpówíádá zá dzíáłáñíé fúñkcjí ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú), którá míñímálízújé wstrząsý pódczás wýkóñýwáñíá zdjęcíá ápárátém téléfóñú. Jéżélí ñíé úżýwász ápárátú, álé pótrząsász úrządzéñíém — á tým sámým tą máłą częścíą — móżé óñé údérzáć w wéwñętrzñé strúktúrý í býć źródłém cíchých grzéchóczącých ódgłósów.]

[Fúñkcjá ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú) wýkrýwá drżéñíé dłóñí í kórýgújé óbíéktýw, przésúwájąc gó w kíérúñkú przécíwñým dó drżéñíá. Z úwágí ñá różñícé w wíélkóścí éléméñtú ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú) w káżdým z pródúktów, głóśñóść móżé býć względñíé dúżá. Jést tó zwíązáñé z cháráktérýstýką éléméñtú fúñkcjóñálñégó ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú) í ñíé stáñówí wádý pródúktú. Ódgłós ñíé má wpłýwú ñá fúñkcjóñówáñíé í spráwñóść téléfóñú kómórkówégó.]

[Fúñkcjá ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú) Sámsúñg wýkórzýstújé kómbíñácję sprzętú í óprógrámówáñíá dó przétwárzáñíá, któré jést wýstárczájącó zááwáñsówáñé, ábý úmóżlíwíáć wýkóñýwáñíé wýráźñých í óstrých zdjęć, ñáwét przý słábým óśwíétléñíú, dzíękí dúżémú czújñíkówí w úrządzéñíách séríí Gáláxý S í Ñóté. Sýstém wíélú ápárátów óférújé pódwójñý úkłád ÓÍS (óptýczñá stábílízácjá óbrázú), zápéwñíájącý stábílñé újęcíá ápárátém z óbíéktýwém szérókókątñým lúb téléóbíéktýwém. Dlátégó ñíémál ó káżdéj pórzé dñíá í ñócý, twójé zdjęcíá będą ták żýwé, ják twójé wspómñíéñíá ó úwíéczñíóñéj chwílí.]

[Jéżél~í twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g spr~áwíá~ prób~lémý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]