[Czým~ jést~ trýb~ élás~týcz~ñý úr~ządzé~ń Gálá~xý Z F~líp4 í~ Gálá~xý Z F~óld4¿~]

[Jédñą z klúczówých zálét smártfóñów týpú Flíp fírmý Sámsúñg jést móżlíwóść prácý w wídókú pódzíélóñégó ékráñú, dzíękí czémú záspókóísz wszýstkíé swójé pótrzébý, kórzýstájąc z jédñégó úrządzéñíá. Ábý dówíédzíéć síę wíęcéj ñá témát téj fúñkcjí, przéczýtáj póñíższé íñfórmácjé.]

[Wídó~k trý~bú él~ástý~czñé~gó ñá~ úrząd~zéñí~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4.]

[Jéślí~ áktý~wújé~sz tr~ýb él~ástý~czñý~, gdý t~éléf~óñ jé~st złó~żóñý í~ zñáj~dújé~ síę w p~ózýc~jí pí~óñów~éj, áp~líká~cjá, z~ któré~j kór~zýst~ász, p~ójáw~í síę w~ górñé~j częśc~í ékr~áñú. Ñ~á dól~é ékr~áñú w~ýśwíé~tlí s~íę páñ~él z d~ódát~kówý~mí óp~cjám~í.]

[Úwág~á: w tr~ýbíé~ élás~týcz~ñým ñ~íékt~óré áp~líká~cjé m~ógą mí~éć włás~ñý, ñí~éstá~ñdár~dówý~ úkłád~. W ták~ích p~rzýp~ádká~ch pá~ñél t~rýbú~ élás~týcz~ñégó~ ñíé z~óstá~ñíé w~ýśwíé~tlóñ~ý.]

[Jéślí~ chcé~sz sk~óñfí~gúró~wáć tr~ýb él~ástý~czñý~ ñá úr~ządzé~ñíú s~kłádá~ñým, w~ýkóñ~áj ñá~stępú~jącé k~rókí~:]

[Wídó~k ékr~áñú Ú~stáw~íéñí~á z wý~bráñ~ą ópcj~ą Zááw~áñsó~wáñé~ fúñk~cjé.] [Wídó~k ékr~áñú Ú~stáw~íéñí~á z wý~bráñ~ą ópcj~ą Zááw~áñsó~wáñé~ fúñk~cjé.]

[Krók~ 1. W méñ~ú Úst~áwíé~ñíá d~ótkñ~íj pó~zýcj~ę „Zááw~áñsó~wáñé~ fúñk~cjé".]

[Wídó~k ékr~áñú Z~ááwá~ñsów~áñé f~úñkc~jé z w~ýbrá~ñą ópc~ją Láb~s.] [Wídó~k ékr~áñú Z~ááwá~ñsów~áñé f~úñkc~jé z w~ýbrá~ñą ópc~ją Láb~s.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz ó~pcję „L~ábs".]

[Wídó~k ékr~áñú L~ábs z~ zázñ~áczó~ñą ópc~ją Páñ~él tr~ýbú é~lást~ýczñ~égó.] [Wídó~k ékr~áñú L~ábs z~ zázñ~áczó~ñą ópc~ją Páñ~él tr~ýbú é~lást~ýczñ~égó.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj p~ózýc~ję „Páñ~él tr~ýbú é~lást~ýczñ~égó".]

[Wídó~k ékr~áñú P~áñél~ trýb~ú élá~stýc~zñég~ó úmó~żlíwí~ájącé~gó wý~bór áp~líká~cjí á~ktýw~újącý~ch tr~ýb él~ástý~czñý~.] [Wídó~k ékr~áñú P~áñél~ trýb~ú élá~stýc~zñég~ó úmó~żlíwí~ájącé~gó wý~bór áp~líká~cjí á~ktýw~újącý~ch tr~ýb él~ástý~czñý~.]

[Krók~ 4. Ñá tý~m ékr~áñíé~ wýbí~érz, k~tóré á~plík~ácjé~ będą ák~týwó~wáłý p~áñél~ trýb~ú élá~stýc~zñég~ó, dót~ýkáj~ąc prz~ýcís~kú pr~zéłącz~áñíá~.]

[Wídó~k ékr~áñú S~ámsú~ñg Ñó~tés z~ áktý~wñým~ trýb~ém él~ástý~czñý~m. Ékr~áñ głów~ñý áp~líká~cjí z~ñájd~újé s~íę w gór~ñéj, á~ páñé~l dót~ýków~ý trý~bú él~ástý~czñé~gó w d~ólñé~j częśc~í ékr~áñú.] [Wídó~k ékr~áñú S~ámsú~ñg Ñó~tés z~ áktý~wñým~ trýb~ém él~ástý~czñý~m. Ékr~áñ głów~ñý áp~líká~cjí z~ñájd~újé s~íę w gór~ñéj, á~ páñé~l dót~ýków~ý trý~bú él~ástý~czñé~gó w d~ólñé~j częśc~í ékr~áñú.]

[Krók~ 5. Ótwór~z dów~ólñą á~plík~ácję, z~łóż częścí~ówó ú~rządz~éñíé~ í kór~zýst~áj z t~rýbú~ élás~týcz~ñégó~, w któr~ým wý~bráñ~á ápl~íkác~já jé~st wý~śwíét~láñá~ w górñ~éj cz~ęścí ék~ráñú~, á páñ~él dó~týkó~wý tr~ýbú é~lást~ýczñ~égó j~ést w~ýśwíé~tláñ~ý w dó~lñéj~ częścí~ ékrá~ñú.]

[W dól~ñéj c~zęścí é~kráñ~ú zñá~jdúj~ą síę ñá~stępú~jącé í~kóñý~:]

  • [Páñé~l pów~íádó~míéń ñ~á dól~é.]
  • [Zrzú~t ékr~áñú.]
  • [Régú~lácj~á jás~ñóścí~.]
  • [Régú~lácj~á głóśñ~óścí.]
  • [Páñé~l dót~ýków~ý wł./wý~ł.]


[Páñé~l dót~ýków~ý úmó~żlíwí~á wýk~óñýw~áñé ñ~ástęp~újącý~ch dz~íáłáń:]

  • [Dzíá~łáñíá~ przý~ úżýcí~ú 1 pál~cá.]
  • [Ótwí~éráñ~íé mé~ñú pr~zý úżý~cíú 2 p~álców~ (klík~ñíęcí~é prá~wým p~rzýc~ískí~ém mý~szý).]
  • [Przé~wíjá~ñíé w~ górę í w~ dół órá~z w lé~wó í w~ práw~ó 2 pál~cámí~.]
  • [Pówí~ększá~ñíé/p~ómñí~éjsz~áñíé~ przé~z róz~súwá~ñíé/z~blíżá~ñíé d~ó síé~bíé 2 p~álców~.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]