[Úlép~szóñ~ý zóó~m í Ñí~ghtó~gráp~hý ñá~ úrząd~zéñí~ách G~áláx~ý]
[Gáláxý S24 í kílká íññých módélí Gáláxý wýpósáżóñó w zááwáñsówáñé fúñkcjé fótógráfíczñé, tákíé ják Ñíghtógráphý í úlépszóñý zóóm. Úżýtkówñícý mógą róbíć wýsókíéj jákóścí zdjęcíá w wárúñkách słábégó óśwíétléñíá lúb z dúżéj ódlégłóścí béz útrátý jákóścí óbrázú. Dzíękí tým fúñkcjóm ñáwét ñájmñíéjszé szczégółý są óstré í wýráźñé.]
[Úwág~á: Óbs~łúgá f~úñkc~jí ñí~ghtó~gráp~hý mó~żé síę z~áléżé~ć ód pó~síád~áñég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~]
[Úlép~szóñ~ý zóó~m]
[Úlépszóñý zóóm úmóżlíwíá róbíéñíé wýráźñých zdjęć z dúżéj ódlégłóścí dzíękí áútómátýczñémú przéłączáñíú míędzý óbíéktýwámí ápárátú pódczás przýblíżáñíá lúb óddáláñíá. Wýkórzýstújé przétwárzáñíé wíélú kláték z súpér rózdzíélczóścíą, á ñástępñíé łączý kílká kláték w jédéñ óbráz, ábý záchówáć óstróść káżdégó szczégółú. Póñádtó fúñkcjá tá úsúwá zíárñístóść óbrázú póprzéz wýráfíñówáñé rózpózñáwáñíé szúmów í óbíéktów, jédñóczéśñíé pópráwíájąc súbtélñé szczégółý í dóstósówújąc ódcíéñíé kólórów.]
[Blók~ádá z~óómú~]
[Fúñk~cjá b~lóká~dá Zó~ómú p~ómág~á úst~ábíl~ízów~áć pór~úszó~ñé új~ęcíá w~ célú~ zmák~sýmá~lízó~wáñí~á klá~rówñ~óścí ó~bráz~ú. Fúñ~kcjá~ tá dz~íáłá b~éz dó~dátk~ówýc~h úst~áwíé~ń w trý~bíé Z~djęcí~é í ák~týwú~jé sí~ę týlk~ó w ók~réśló~ñých~ wárú~ñkác~h.]
- [Pówí~ększé~ñíé 20x~ lúb w~íększ~é.]
- [Przý~trzý~máj t~éléf~óñ ñí~érúc~hómó~ przé~z 1,5 sék~úñdý~.]
- [Dótk~ñíj é~kráñ~ú tél~éfóñ~ú (w ób~szár~zé zd~jęcíá~).]
[* Pó zá~blók~ówáñ~íú ék~ráñú~ pólé~ w prá~wým g~órñým~ rógú~ zmíé~ñí kó~lór ñ~á żółtý.]
[Ñíghtógráphý tó fúñkcjá, którá áútómátýczñíé áktýwújé síę, gdý zñájdújész síę w śródówískú ó míñímálñým óśwíétléñíú lúb úżýwász trýbú Ñóc dó róbíéñíá zdjęć. Wýkóñújé óñá séríę zdjęć, úsúwá klátkí, któré są rózmázáñé lúb zíárñísté í łączý pózóstáłé klátkí w jédñą. Ñástępñíé áñálízújé í óptýmálízújé káżdý szczégół w célú úzýskáñíá wýráźñégó óbrázú ó wýsókíéj rózdzíélczóścí.
Zóóm Ñíghtógráphý łączý w sóbíé móżlíwóścí fúñkcjí rózszérzóñégó zóómú í Ñíghtógráphý, úmóżlíwíájąc róbíéñíé wýráźñých zdjęć z dúżéj ódlégłóścí w míéjscách ó ógráñíczóñým óśwíétléñíú.]
[Trýb~ Ñóc]
[Ñígh~tógr~áphý~ jést~ ñátú~rálñ~íé ós~ádzó~ñé w t~rýbí~é ÑÓC~ í ñíé~ móżé b~ýć déz~áktý~wówá~ñé pó~dczá~s kór~zýst~áñíá~ z tég~ó úst~áwíé~ñíá á~párá~tú.]
[Dódá~tków~é ópc~jé:]
- [Sélf~íé: Dó~tkñí~j íkó~ñý ód~wrócé~ñíá k~ámér~ý w pr~áwým~ dólñ~ým ró~gú ék~ráñú~.]
- [Tímé~r: Dót~kñíj~ íkóñ~ý zég~árá ñ~á górz~é ékr~áñú.]
- [Zmíé~ń rózm~íár ó~bráz~ú: Dót~kñíj~ ústá~wíéñ~íá pr~ópór~cjí w~ práw~ým gór~ñým r~ógú é~kráñ~ú.]
- [Zmíé~ń czás~ ñáśwí~étlá~ñíá: D~ótkñ~íj żółté~j líc~zbý ó~bók ó~pcjí~ rózd~zíél~czóśc~í.]
[W trý~bíé Z~DJĘCÍ~É lúb~ TRÝB~ PÓRT~RÉTÓ~WÝ]
[Fúñk~cjá Ñ~íght~ógrá~phý á~ktýw~újé s~íę, gdý~ óśwíé~tléñ~íé ót~óczé~ñíá j~ést w~ýstá~rczá~jącó s~łábé í~ áútó~mátý~czñí~é wýb~íérá~ czás~ ótwá~rcíá~ mígá~wkí w~ýmág~áñý d~lá dó~stępñ~éj íl~óścí św~íátłá~. Jéślí~ ñíé c~hcés~z kór~zýst~áć z té~j fúñ~kcjí~, móżés~z ją wý~łączýć.]
[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Ápá~rát > D~ótkñ~íj ZD~JĘCÍÉ~ lúb T~RÝB P~ÓRTR~ÉTÓW~Ý w ká~rúzé~lí tr~ýbów.]
[Krók~ 2. Sprá~wdź, cz~ý ñád~ kárú~zélą t~rýbów~ pójá~wíłá s~íę íkó~ñá półk~síężýc~á.]
- [Jéślí~ íkóñ~á półks~íężýcá~ tó:]
- [Óbéc~ñá í żółt~á: fúñ~kcjá~ Ñígh~tógr~áphý~ jést~ włączó~ñá.]
- [Óbéc~ñá, ál~é ñíé~ żółtá: fú~ñkcj~á Ñíg~htóg~ráph~ý móżé~ býć úżý~wáñá~, álé ñ~íé jé~st włąc~zóñá~. Dótk~ñíj í~kóñý~ ksíężý~cá, áb~ý włącz~ýć tę fú~ñkcj~ę.]
- [Ñíéó~bécñ~ý: Jés~t zbý~t dúżó~ śwíát~łá, ábý~ fúñk~cjá d~zíáłá~łá.]
[Krók~ 3. Ábý p~rzýb~líżýć l~úb ód~dálí~ć, dótk~ñíj l~íczb~ pówý~żéj óp~cjí t~rýbú~.]
[* Móżñá~ rówñí~éż úsz~czýp~ñąć ékr~áñ dw~ómá p~álcá~mí, áb~ý gó p~ómñí~éjsz~ýć lúb~ rózs~úñąć dw~á pál~cé ñá~ ékrá~ñíé, á~bý gó~ pówí~ększý~ć.]
[Krók~ 4. Dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ mígá~wkí.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]