[Pózñ~áj śwí~át fá~ñtás~týcz~ñých~ wráżé~ń dzíęk~í smá~rtfó~ñówí~ Sáms~úñg G~áláx~ý S22]
[Téléfóñý Sámsúñg Gáláxý S22 máją fúñkcję Vísíóñ Bóóstér í íñtélígéñtñý álgórýtm, któré zápéwñíáją dóskóñáłą wídóczñóść w wárúñkách zéwñętrzñých. Úlépszóñý ápárát z fúñkcjámí sztúczñéj íñtélígéñcjí úmóżlíwíá róbíéñíé dóskóñáłých újęć pód różñým kątém í w różñých wárúñkách óśwíétléñíówých. Póñádtó tó píérwszý módél z séríí Sámsúñg Gáláxý S z wbúdówáñým rýsíkíém S Péñ.]
[Záñí~m wýp~róbúj~ész p~óñíżs~zé pó~rádý~, úpéw~ñíj s~íę, żé má~sz zá~íñst~álów~áñé ñ~ájñó~wszé~ wérs~jé óp~rógr~ámów~áñíá~ í ápl~íkác~jí w s~wóím~ úrząd~zéñí~ú. Ábý~ zákt~úálí~zówá~ć ópró~grám~ówáñ~íé sw~ójég~ó úrz~ądzéñ~íá mó~bílñ~égó, w~ýkóñ~áj ñá~stępú~jącé c~zýññ~óścí:]
[Krók~ 1. Wýbí~érz k~óléj~ñó Ús~táwí~éñíá~ > Áktú~álíz~ácjá~ ópró~grám~ówáñ~íá.]
[Krók~ 2. Wýbí~érz ó~pcję P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Wýkó~ñúj í~ñstr~úkcj~é wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~.]
[Dáñé~ téch~ñícz~ñé úr~ządzé~ń z sér~íí Gá~láxý~ S22]
Galaxy S22 |
Galaxy S22+ |
Galaxy S22 Ultra |
|
---|---|---|---|
[Rózd~zíél~czóść] |
[6.1” FHD+ F~lát] [(2340 x 1080)] |
[6.6” FHD+ F~lát] [(2340 x 1080)] |
[6.8” Qúád~ HD+ Éd~gé] [(3088 x 1440)] |
[Wýmí~árý] |
[70.6 x 146 x 7.6] |
[75.8 x 157.4 x 7.6] |
[77.9 x 163.3 x 8.9] |
[Pámí~ęć wbúd~ówáñ~á] |
[128/256GB] |
[128/256GB] |
[128/256/512GB] |
[Pámí~ęć RÁM] |
8GB |
8GB |
[8/12GB] |
[Ápár~át pr~zédñ~í] |
10 megapíxeles |
10 megapíxeles |
40MP |
[Ápár~át tý~lñý (s~zéró~kí/té~lé/úl~trás~zéró~kí)] |
[50MP/10MP~/12MP] |
[50MP/10MP~/12MP] |
[108MP/10MP~+10MP/12MP~] |
[Pójé~mñóść b~átér~íí] |
[3,700mÁh (T~ýpów~á)] |
[4,500mÁh (T~ýpów~á)] |
[5,000mÁh (T~ýpów~á)] |
[Móc łá~dówá~ñíá p~rzéw~ódów~égó] |
25W |
45W |
45W |
[Móc łá~dówá~ñíá b~ézpr~zéwó~dówé~gó] |
15W |
15W |
15W |
[Półącz~éñíá~] |
[Wí-Fí~ 6] |
[ÚWB, W~í-Fí 6É~] |
[ÚWB, W~í-Fí 6É~] |
[Óbsłú~gá rý~síká~ S Péñ~] |
X |
X |
[Ó (Búí~lt-íñ~)] |
[Dósk~óñáłá~ jákó~ść ñágr~áń wíd~éó í z~djęć]
[Téléfóñý z séríí Gáláxý S22 máją prófésjóñálñý ápárát przédñí wýpósáżóñý w różñé óbíéktýwý pózwálájącé úzýskáć jészczé lépszą jákóść óbrázú. Gáláxý S22 Últrá má fúñkcję Spácé Zóóm 100x z sýstémém Dúál Télé Zóóm z 3- í 10-krótñým zóómém óptýczñým óráz wspómágáñą przéz sztúczñą íñtélígéñcję fúñkcję przýblíżáñíá Súpér Résólútíóñ dó 100x.]
[Szkłó Súpér Cléár, wíększé czújñíkí píksélí, fúñkcjá áútómátýczñéj régúlácjí szýbkóścí zmíáñý kláték, óprógrámówáñíé Súpér Ñíght Sólútíóñ, téchñólógíá Ádáptívé Píxél í fúñkcjá Détáíl Éñháñcér úmóżlíwíáją twórzéñíé wýráźñíéjszých ñágráń í zdjęć óráz úzýskáñíé lépszéj wídóczñóścí w káżdých wárúñkách óśwíétléñíówých.]
[Rób ós~zółám~íájąc~é zdj~ęcíá ñ~ócñé~]
[Télé~fóñý~ z sér~íí Gá~láxý~ S22 máj~ą wíęks~zé pí~ksél~é í té~chñó~lógí~ę Píxé~l Bíñ~ñíñg~, dzíęk~í czé~mú pó~chłáñ~íáją w~íęcéj~ śwíát~łá í sk~útéc~zñíé~j élí~míñú~ją szú~m, có p~ózwá~lá ím~ úzýs~káć bá~rdzí~éj sz~czég~ółówý ó~bráz~ w fíl~mách~ í ñá z~djęcí~ách r~éjés~trów~áñýc~h w ñó~cý.]
[Ápárát ó rózdzíélczóścí 108MP téléfóñú Gáláxý S22 Últrá má ñájwíększý ják dó téj pórý czújñík píksélá. Wýkrýwá óñ ñáwét słábé óśwíétléñíé í łączý swójé mégápíksélé w blókí pó dzíéwíęć, ábý úzýskáć jédñóstkí ó rózmíárzé dó 2,4μm zdólñé dó przéchwýtýwáñíá wíększéj ílóścí śwíátłá. Fúñkcjá rédúkcjí szúmú élímíñújé zíárñístóść, pózwálájąc úzýskáć wýráźñé í szczégółówé újęcíá w cíémñóścí.]
- [Ñágr~ýwáñ~íé fí~lmów w~ ñócý~: áútó~mátý~czñá~ régú~lácj~á szý~bkóśc~í zmí~áñý k~láté~k í pr~ędkóśc~í prz~ýsłóñ~ý ñá p~ódst~áwíé~ wárú~ñków ó~śwíét~léñí~ówýc~h póz~wálá~ zwíęk~szýć j~ásñó~ść í szc~zégółó~wóść ñó~cñýc~h újęć.]
- [Wýkó~ñýwá~ñíé z~djęć w ñ~ócý: Ñ~ówý Á~Í ÍSP~ łączý z~djęcí~á órá~z úsú~wá sz~úm í é~fékt~ drżéñ~íá zá~ jédñ~ým rá~zém.]
- [Wýkó~ñýwá~ñé ñó~cñýc~h zdj~ęć píóñ~ówýc~h: Úlé~pszó~ñé fú~ñkcj~é ñóc~ñé są s~tósó~wáñé~ pódc~zás r~óbíé~ñíá s~élfí~é, zá p~ómóc~ą óptý~czñé~gó ób~íékt~ýwú ó~ zóóm~íé 1x í~ 3x, có ú~móżlí~wíá ú~zýsk~áñíé~ jáśñí~éjsz~ých í~ wýrá~źñíéj~szýc~h zdj~ęć pód r~óżñým k~ątém.]
[Szkłó~ í óbí~éktý~w Súp~ér Cl~éár]
[Óbíéktýw Súpér Cléár w týlñým ápárácíé zmñíéjszá éfékt ódbláskú óbíéktýwú, á szýbkíé álgórýtmý sztúczñéj íñtélígéñcjí zápéwñíáją błýskáwíczñé íñtélígéñtñé przétwárzáñíé. Dzíękí témú móżñá róbíć wýráźñíéjszé zdjęcíá béz ódblásków ñáwét w cíémñóścí.]
[Úwág~á: w ób~íékt~ýw Sú~pér C~léár~ jést~ wýpó~sáżóñ~ý týl~kó áp~árát~ bócz~ñý té~léfó~ñú Gá~láxý~ S22 Últ~rá.]
[Súpé~r HDR~]
[Téch~ñóló~gíá S~úpér~ HDR w~ýśwíé~tlá 64 r~ázý w~íęcéj~ kóló~rów, dz~íękí c~zémú~ káżdé~ újęcí~é Twó~jégó~ ñágr~áñíá~ będzí~é wýg~lądáć d~óskó~ñálé~.]
[Téchñólógíá Súpér HDR óptýmálízújé kóñtrást kólórów w jásñých í cíémñých míéjscách zá pómócą spécjálñíé zóptýmálízówáñégó álgórýtmú, zápéwñíájąc bárdzíéj réálístýczñý óbráz. Tá fúñkcjá áñálízújé rúch óbíéktú í wzórý szúmú, pózwálájąc úzýskáć wýráźñíéjszý óbráz w ñágráñíách wídéó í lépszą wídóczñóść w káżdých wárúñkách óśwíétléñíówých.]
[Czúj~ñík Á~dápt~ívé P~íxél~]
[Ápár~át té~léfó~ñów z s~éríí~ Gálá~xý S22 m~á téc~hñól~ógíę Á~dápt~ívé P~íxél~, którá~ pózw~álá ú~zýsk~áć ñíé~wíár~ýgód~ñíé w~ýráźñ~ý óbr~áz í g~łębíę, pó~dñós~ząc já~kóść zd~jęć.]
[Téñ íñtélígéñtñý ápárát wýkrýwá óśwíétléñíé ótóczéñíá. Jéślí wárúñkí óśwíétléñíówé síę pógórszą, ñówý czújñík Ádáptívé Píxél zmíéñíá trýb rózdzíélczóścí 108MP ñá 12MP lúb wýkóñújé zdjęcíá w óbú trýbách ñáráz, łącząc klátkí w jédñó jásñé í szczégółówé zdjęcíé.]
[Rózd~zíél~czóść 108M~P (Gál~áxý S~22 Últr~á), 50MP (G~áláx~ý S22+/S22) í~ ÁÍ úm~óżlíw~íą Cí r~óbíé~ñíé j~észc~zé lé~pszý~ch zd~jęć ñíż k~íédý~kólw~íék. T~échñ~ólóg~íá úc~zéñí~á głębó~kíég~ó íñt~élíg~éñtñ~íé pó~práw~íá Tw~ójé z~djęcí~á, záp~éwñí~ájąc w~ýjątk~ówý p~ózíó~m szc~zégółó~wóścí~.]
[Úwág~á: Róz~dzíé~lczó~ść móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú.]
[Wýśwí~étlá~cz Dý~ñámí~c ÁMÓ~LÉD 2x~]
[Téléfóñ Gáláxý S22 Últrá jést wýpósáżóñý w 6,8-cálówý wýśwíétlácz Édgé Qúád HD+ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2x z fúñkcją Vísíóñ Bóóstér. Tó ñász ñájbárdzíéj záchwýcájącý wýśwíétlácz, którý ódzñáczá síę ó 16% wíększą jásñóścíą í współczýññíkíém kóñtrástú 3 000 000:1. Dódátkówó ádáptácýjñá szýbkóść ódśwíéżáñíá 120Hz zápéwñíá płýññé przéwíjáñíé, dóstósówújąc síę dó áktúálñíé wýśwíétláñégó wídókú ñá ékráñíé.]
[Úwág~á: Wýśw~íétl~ácz D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2x tél~éfóñ~ú z sé~ríí G~áláx~ý ótr~zýmá~ł cért~ýfík~át VD~É Gér~máñý~ pótw~íérd~zájąc~ý 100% pók~rýcí~é gám~ý Mób~ílé C~ólór~ Vólú~mé z p~álét~ý DCÍ~ P3.]
Potenciador de la visión
[Vísí~óñ Bó~ósté~r tó t~échñ~ólóg~íá má~pówá~ñíá t~óñál~ñégó~, którá~ zwíęk~szá w~ídóc~zñóść w~ sílñ~ým óśw~íétl~éñíú~ w wár~úñká~ch zé~wñętr~zñýc~h.]
[Álgórýtm téchñólógíí Vísíóñ Bóóstér áñálízújé hístógrám tréścí pójáwíájącéj síę ñá wýśwíétláczú, spráwdzájąc káżdą wártóść píksélá. Ñástępñíé przéprówádzá mápówáñíé tóñálñé, ábý pópráwíć óbráz przéz rózjáśñíéñíé gó w cíémñých óbszárách í wzbógácéñíé kólórów óráz máksýmálízácję kóñtrástú kólórów w célú zwíększéñíá óstróścí ñáwét w bézpóśrédñím śwíétlé słóñéczñým.]
[Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át úl~épsz~éń wýśw~íétl~áczá~ úrząd~zéń z s~éríí~ Gálá~xý S22 z~ñájd~újé s~íę w ár~týkú~lé „Ód~krýj~ jész~czé j~áśñíé~jszý~ í płýñ~ñíéj~ dzíá~łájącý~ wýśwí~étlá~cz w ú~rządz~éñíá~ch z s~éríí~ Sáms~úñg G~áláx~ý S22” w s~ékcj~í Wsp~árcí~é Sám~súñg~.]
[Úwág~á: fúñ~kcjá~ Vísí~óñ Bó~ósté~r tó á~útóm~átýc~zñá ó~pcjá~ z pér~spék~týwý~ úrząd~zéñí~á.]
[Dłúższ~ý czá~s dzí~áłáñí~á bát~éríí~ í súp~érsz~ýbkí~é łádó~wáñí~é]
[Úlép~szóñ~á bát~éríá~ w úrz~ądzéñ~íách~ z sér~íí Gá~láxý~ S22 jés~t prz~ýstó~sówá~ñá dó~ ñísk~íégó~ póbó~rú mó~cý, dz~íękí c~zémú~ wýst~árcz~á ñá d~łúżéj.]
[Póñádtó téráz dlá módélí Gáláxý S22+/S22 Últrá jést dóstępñá súpérszýbká łádówárká ó mócý 45W. Wýstárczý 10 míñút łádówáñíá téléfóñú Gáláxý S22+/S22 Últrá, ábý móc ñágrýwáć fílmý przéz 50 míñút, ódbýwáć półączéñíá wídéó przéz 70 míñút í óglądáć úlúbíóñé fílmý przéz 3 gódzíñý í 40 míñút.]
[Báté~ríę té~léfó~ñú z s~éríí~ Gálá~xý S22 m~óżñá ñ~áłádó~wáć jé~szcz~é szý~bcíé~j zá p~ómóc~ą fúñk~cjí s~zýbk~íégó~ í súp~érsz~ýbkí~égó łá~dówá~ñíá, g~dý úr~ządzé~ñíé l~úb jé~gó ék~ráñ s~ą wýłącz~óñé.]
[Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át łád~ówáñ~íá bá~térí~í w té~léfó~ñíé z~ sérí~í Gál~áxý S~22 zñáj~dújé~ síę w á~rtýk~úlé „J~ák sz~ýbkó~ ñáłád~ówáć t~éléf~óñ z s~éríí~ Gálá~xý S22 p~rzéw~ódów~ó lúb~ bézp~rzéw~ódów~ó” w pó~mócý~ Sáms~úñg.]
[Úwág~á:]
- [Czás~ dzíá~łáñíá~ í łádó~wáñí~á bát~éríí~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód w~árúñ~ków ót~óczé~ñíá, s~pósó~bú kó~rzýs~táñí~á órá~z úst~áwíé~ń wýbr~áñýc~h w úr~ządzé~ñíú.]
- [Łádów~árkí~ 45W í ká~blé d~ó prz~ésýłá~ñíá d~áñýc~h są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó. D~ó súp~érsz~ýbkí~égó łá~dówá~ñíá z~áléc~ámý ú~żýwáñ~íé ór~ýgíñ~álñé~j łádó~wárk~í Sám~súñg~ 45W í ká~blá T~ýpé-C~ ñá Tý~pé-C 5Á~.]
[S Péñ~ w Gál~áxý S~22 Últr~á]
[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ tó pí~érws~zý mó~dél z~ sérí~í Gál~áxý S~ z wbú~dówá~ñým r~ýsík~íém S~ Péñ.]
[Rýsí~k S Pé~ñ tél~éfóñ~ú Gál~áxý S~22 Últr~á w pó~rówñá~ñíú z~ rýsí~kíém~ módé~lí Gá~láxý~ Ñóté~20 í S21 Úl~trá r~éágú~jé tr~zý rá~zý bá~rdzí~éj ák~týwñ~íé, có~ úzýs~káñó~ ñíé t~ýlkó~ dzíęk~í údó~skóñ~áléñ~íóm s~przęt~ówým~, álé t~ákżé d~zíękí~ wýkó~rzýs~táñí~ú szt~úczñ~éj íñ~télí~géñc~jí.]
[Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át pó~słúgí~wáñí~á síę r~ýsík~íém S~ Péñ t~éléf~óñú G~áláx~ý S22 Úl~trá z~ñájd~újé s~íę w ár~týkú~lé „Já~k kór~zýst~áć z rý~síká~ S Péñ~ z tél~éfóñ~ém Gá~láxý~ S22 Últ~rá í j~ák sp~ráwd~zíć jé~gó kó~mpát~ýbíl~ñóść” w s~ékcj~í Wsp~árcí~é Sám~súñg~.]
[Úwág~á: Wíd~ók ñá~ zrzú~tách~ ékrá~ñú í w~ méñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í w~érsj~í ópr~ógrá~mówá~ñíá.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]