[Ják p~rzés~łáć dáñ~é í wý~kóñá~ć ích k~ópíę z~ápás~ówą zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h ñá t~éléf~óñíé~ Gálá~xý]
[Ñájpróstszý spósób ñá przéñíésíéñíé dáñých zé stárégó úrządzéñíá ñá ñówé tó skórzýstáñíé z áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá Smárt Swítch úmóżlíwíá przésłáñíé kóñtáktów, múzýkí, zdjęć, káléñdárzá, wíádómóścí tékstówých, ústáwíéń úrządzéñíá í íññých dáñých ñá ñówé úrządzéñíé Gáláxý. Przéczýtáj póñíższý pórádñík, ábý dówíédzíéć síę, có móżész zróbíć z pómócą áplíkácjí Smárt Swítch.]
[Záñím wýpróbújész póñíższé pórádý, úpéwñíj síę, żé mász záíñstálówáñé ñájñówszé wérsjé óprógrámówáñíá í áplíkácjí w swóím úrządzéñíú. Ábý záktúálízówáć óprógrámówáñíé swójégó úrządzéñíá móbílñégó, wýkóñáj ñástępújącé czýññóścí:
Krók 1. Wýbíérz kóléjñó Ústáwíéñíá > Áktúálízácjá óprógrámówáñíá.
Krók 2. Wýbíérz ópcję Póbíérz í záíñstálúj.
Krók 3. Wýkóñúj íñstrúkcjé wýśwíétláñé ñá ékráñíé.]
[Có pó~tráf~í ápl~íkác~já Sm~árt S~wítc~h¿]
[Zá pó~mócą á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch m~óżész~ wýkó~ñáć kó~píę zá~pásó~wą dáñ~ých ñ~á tél~éfóñ~íé í p~rzés~łáć ją ñá~ kómp~útér~ lúb k~ártę S~D, prz~ýwróc~íć dáñ~é z kó~píí z~ápás~ówéj~ ñá té~léfó~ñíé l~úb pr~zésłá~ć dáñé~ zé st~árég~ó tél~éfóñ~ú ñá ñ~ówý.]
[Módélé Gáláxý máją áplíkácję Smárt Swítch záíñstálówáñą fábrýczñíé í dáñé móżñá przésłáć ñá trzý spósóbý. Dáñé zé stárégó téléfóñú ñá ñówý téléfóñ Gáláxý móżñá przésłáć przéz kábél ÚSB, Wí-Fí lúb kómpútér. Wýbíérz ñájlépszą dlá síébíé métódę. Wszýstkó pózóstáłé jést prósté.]
[Có mó~żñá pr~zésý~łáć¿]
- [Z úrządzéñíá z sýstémém Áñdróíd: kóñtáktý, hármóñógrám, wíádómóścí, ñótátkí/ñótátkí głósówé (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), zdjęcíá, fílmý, múzýká, ústáwíéñíá álármú (týkó úrządzéñíá Gáláxý), lístá półączéń, óbráz ékráñú główñégó/blókádý (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), ústáwíéñíá Wí-Fí (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), dókúméñtý, ústáwíéñíá pócztý éléktróñíczñéj (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), ústáwíéñíá (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), záíñstálówáñé póbráñé áplíkácjé, dáñé áplíkácjí (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), óráz úkłád ékráñú główñégó (týlkó úrządzéñíá Gáláxý).]
- [Z íCl~óúd: k~óñtá~ktý, k~áléñ~dárz~, ñótá~tkí, z~djęcí~á, fíl~mý, dó~kúmé~ñtý (s~ýñch~róñí~zówá~ñé dá~ñé mó~żñá zá~ímpó~rtów~áć z úr~ządzé~ñíá z~ sýst~émém~ íÓS d~ó íCl~óúd).]
- [Z úrz~ądzéń z~ sýst~émém~ íÓS p~rzý ú~żýcíú~ téch~ñóló~gíí Ú~SB ÓT~G: kóñ~tákt~ý, hár~móñó~grám~, wíád~ómóśc~í, ñót~átkí~, zdjęc~íá, fí~lmý, m~úzýk~á, ñót~átkí~ głósó~wé, ús~táwí~éñíá~ álár~mú, ré~jést~r półąc~zéń, zá~kłádk~í, úst~áwíé~ñíá W~í-Fí, d~ókúm~éñtý~, líst~á zál~écáñ~ých á~plík~ácjí~.]
- [Z úrz~ądzéń z~ sýst~émém~ Wíñd~óws M~óbíl~é (8.1 lúb~ 10): kóñt~áktý~, hárm~óñóg~rámý~, zdjęc~íá, fí~lmý, m~úzýk~á.]
- [Z úrz~ądzéń B~láck~Bérr~ý: kóñ~tákt~ý, hár~móñó~grám~, ñótá~tkí, z~djęcí~á, fíl~mý, mú~zýká~, ñágr~áñíá~ głósó~wé, ré~jést~r półąc~zéń, dó~kúmé~ñtý.]
[Úwág~á]
- [Przé~sýłáñ~íé ñí~éktór~ých é~lémé~ñtów m~óżé bý~ć ógrá~ñícz~óñé w~ zálé~żñóścí~ ód pr~ódúc~éñtá~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó.]
- [Dó áp~líká~cjí S~márt~ Swít~ch ñí~é móżñ~á prz~ésłáć t~réścí~ óbjęt~ých f~úñkc~ją DRM~ (Dígí~tál R~íght~s Máñ~ágém~éñt).]
- [Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ zwíęk~szá z~úżýcí~é éñé~rgíí~ przé~z tél~éfóñ~.]
- [Przé~d róz~pócz~ęcíém~ przé~sýłáñ~íá úp~éwñí~j síę, żé~ Twój~é úrz~ądzéñ~íé jé~st ñá~łádów~áñé w~ wýst~árcz~ájącý~m stó~pñíú~. Jéślí~ pózí~óm ñá~łádów~áñíá~ báté~ríí b~ędzíé~ ñísk~í, trá~ñsfé~r dáñ~ých m~óżé zó~stáć p~rzér~wáñý~.]
- [Ñíék~tóré ú~rządz~éñíá~ í kóm~púté~rý mó~gą ñíé~ óbsłú~gíwá~ć téj f~úñkc~jí.]
- [Przé~sýłáj~ týlk~ó té t~réścí~, któré~ są Twó~ją włás~ñóścí~ą lúb k~tóré m~ász p~ráwó~ przé~sýłáć.]
[Préférówáñą métódą kópíówáñíá dáñých ñá ñówý téléfóñ jést tráñsfér bézprzéwódówý. Jést szýbkí í pózwálá ñá pódłączéñíé úrządzéń dó łádówáñíá w trákcíé przésýłáñíá dáñých. Ábý przésłáć dáñé z póprzédñíégó téléfóñú ñá ñówý, skórzýstáj z áplíkácjí Smárt Swítch, póstępújąc wédłúg póñíższéj íñstrúkcjí.
Ñájpíérw úpéwñíj síę, żé ñá óbú téléfóñách jést záíñstálówáñá áplíkácjá Smárt Swítch. Ábý rózpócząć, półóż téléfóñý blískó síébíé.
Krók 1. Ótwórz Ústáwíéñíá í wýbíérz Kóñtá í kópíá zápásówá.
Krók 2. Wýbíérz pózýcję Wéź dáñé zé stárégó úrządzéñíá.]
![[Smár~t Swí~tch – p~rzéñ~ószé~ñíé d~áñýc~h zé s~táré~gó úr~ządzé~ñíá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/how-to-transfer-and-backup-data-using-smart-switch-on-a-galaxy-phone/smartswitch-step1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Dótk~ñíj ó~pcjí~ Ódbí~érz d~áñé ñ~á ñów~ým té~léfó~ñíé í~ wýbí~érz ó~pcję W~ýślíj~ dáñé~ ñá st~árým~ télé~fóñí~é.
Kró~k 4. Spr~áwdź s~ýsté~m ópé~rácý~jñý s~táré~gó té~léfó~ñú í w~ýbíé~rz ód~pówí~édñí~é źródłó~.]
![[Smár~t Swí~tch – ó~dbíé~ráñí~é/wýs~ýłáñí~é dáñ~ých]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/how-to-transfer-and-backup-data-using-smart-switch-on-a-galaxy-phone/smartswitch-step2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 5. Wýbí~érz B~ézpr~zéwó~dówó~.
Krók~ 6. Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ ñá st~árým~ úrząd~zéñí~ú, ábý~ ñáwí~ązáć pó~łączéñ~íé, á ñ~ástęp~ñíé d~ótkñ~íj pr~zýcí~skú Z~ézwól~, ábý z~ézwó~líć ñá~ półącz~éñíé~ ñá st~árým~ télé~fóñí~é.]
![[Smár~t Swí~tch – z~ézwó~léñí~é ñá p~ółączé~ñíé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/how-to-transfer-and-backup-data-using-smart-switch-on-a-galaxy-phone/smartswitch-step3.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 7. Wýbí~érz d~áñé d~ó prz~ésłáñ~íá, á ñ~ástęp~ñíé d~ótkñ~íj óp~cjí P~rzéśl~íj zñ~ájdú~jącéj~ síę w p~ráwý~m dól~ñým r~ógú.
K~rók 8. P~ó zák~óńczé~ñíú p~rzés~ýłáñí~á dót~kñíj~ przý~císk~ú Ídź d~ó ékr~áñú s~tárt~ówég~ó.]
![[Smár~t Swí~tch – z~ézwó~léñí~é ñá p~ółączé~ñíé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/how-to-transfer-and-backup-data-using-smart-switch-on-a-galaxy-phone/smartswitch-step4.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ják p~rzés~ýłáć dá~ñé zé~ stár~égó t~éléf~óñú z~ sýst~émém~ íÓS p~rzý ú~żýcíú~ úsłúg~í íCl~óúd]
[Krók~ 1. Úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch ñá~ ñówý~m tél~éfóñ~íé Gá~láxý~ í dót~kñíj~ ópcj~í Ódb~íérz~ dáñé~.]
[Krók~ 2. Wýbí~érz p~ózýc~ję íPh~óñé/í~Pád í~ dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ Zámí~ást t~égó p~óbíé~rz dá~ñé z í~Clóú~d.]
[Krók~ 3. Wpís~z swój~ ídéñ~týfí~kátó~r íCl~óúd í~ hásłó~, á ñás~tępñí~é dót~kñíj~ przý~císk~ú Zál~ógúj~.]
[Krók~ 4. Wpís~z kód~ wérý~fíká~cýjñ~ý í dó~tkñí~j prz~ýcís~kú ÓK~.]
[Krók~ 5. Wýbí~érz d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~ésłáć, d~ótkñ~íj pr~zýcí~skú Í~mpór~túj, á~ ñást~ępñíé~ póñó~wñíé~ dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ Ímpó~rtúj~.]
[Móżés~z półąc~zýć sw~ój stá~rý té~léfó~ñ z ñó~wým z~á póm~ócą ká~blá Ú~SB, áb~ý łátw~ó í sz~ýbkó~ przé~słáć dá~ñé. Pó~stępú~j zgó~dñíé~ z póñ~íższą í~ñstr~úkcj~ą dótý~czącą k~órzý~stáñ~íá z á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch.]
[Krók~ 1. Półącz~ swój ñ~ówý t~éléf~óñ zé~ stár~ým zá~ pómó~cą káb~lá ÚS~B. W ñí~éktór~ých p~rzýp~ádká~ch mó~żé býć p~ótrz~ébñá~ przé~jścíów~ká ÚS~B.]
![[Smár~t Swí~tch – p~rzés~ýłáñí~é dáñ~ých p~rzéz~ kábé~l ÚSB~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/how-to-transfer-and-backup-data-using-smart-switch-on-a-galaxy-phone/smartswitch-usb-connector-2.png?$ORIGIN_PNG$)
[①C tó C~ cábl~é ②ÚSB~ cóññ~éctó~r]
[Krók 2. Kíédý pójáwí síę wýskákújącé ókíéñkó wýbórú áplíkácjí, wýbíérz Smárt Swítch í dótkñíj przýcískú Ódbíérz dáñé.
Krók 3. W stárým téléfóñíé dótkñíj przýcískú Zézwól. Jéślí ñíé mász áplíkácjí, póbíérz ją z Gáláxý Stóré lúb zé sklépú Pláý. Twójé úrządzéñíé rózpózñá stárý téléfóñ í wýśwíétlí lístę dáñých, któré móżész przésłáć.
Krók 4. Wýbíérz éléméñt, którý chcész przésłáć, í dótkñíj przýcískú Przéślíj.]
[Úwág~á:
]
- [ñíé ó~dłączá~j káb~lá ÚS~B ód ú~rządz~éñíá~ pódc~zás p~rzés~ýłáñí~á plí~ków. Mó~żé tó s~pówó~dówá~ć útrá~tę dáñ~ých l~úb ús~zkód~zéñí~é úrz~ądzéñ~íá.]
[Przéślíj dáñé míędzý téléfóñém í kómpútérém. Músísz póbráć áplíkácję Smárt Swítch w wérsjí dlá kómpútérów zé stróñý és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártswítch. Wýkóñáj kópíę zápásówą dáñých zé swójégó póprzédñíégó téléfóñú ñá kómpútérzé í záímpórtúj jé dó swójégó téléfóñú.
]
[Krók~ 1. Ñá kó~mpút~érzé~ póbí~érz í~ úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch.]
[Úwág~á:]
- [Jéślí~ Twój p~óprz~édñí~ télé~fóñ ñ~íé jé~st má~rkí S~ámsú~ñg, wý~kóñá~j kóp~íę záp~ásów~ą dáñý~ch ñá~ kómp~útér~zé zá~ pómó~cą pró~grám~ú dós~tárc~zóñé~gó pr~zéz p~ródú~céñt~á úrz~ądzéñ~íá. Ñá~stępñ~íé pr~zéjd~ź dó kr~ókú c~zwár~tégó~.]
[Krók~ 2. Półącz~ swój s~tárý~ télé~fóñ z~ kómp~útér~ém zá~ pómó~cą káb~lá ÚS~B tél~éfóñ~ú.]
[Krók~ 3. Ñá kó~mpút~érzé~ wýkó~ñáj í~ñstr~úkcj~é wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~, ábý w~ýkóñ~áć kóp~íę záp~ásów~ą dáñý~ch z t~éléf~óñú. Ñ~ástęp~ñíé ó~dłącz s~wój pó~przé~dñí t~éléf~óñ ód~ kómp~útér~á.]
[Krók~ 4. Półącz~ swój t~éléf~óñ z k~ómpú~téré~m zá p~ómóc~ą kábl~á ÚSB~.]
[Krók~ 5. Ñá kó~mpút~érzé~ wýkó~ñáj í~ñstr~úkcj~é wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~, ábý p~rzés~łáć dáñ~é dó s~wójé~gó té~léfó~ñú.]
- [Réjéstr półączéń: zé względú ñá ógráñíczéñíá sýstémówé przésýłáñíé réjéstrów półączéń dó stárszých wérsjí sýstémú ópérácýjñégó móżé býć ógráñíczóñé. W przýpádkú przésýłáñíá dáñých z Ó ÓS (8.0) lúb ñówszégó dó Ó ÓS (8.0) lúb stárszégó przýwrócéñíé réjéstrú półączéń móżé býć ñíémóżlíwé.]
- [Ústáwíéñíá é-máíl: zé względú ñá ógráñíczéñíá áplíkácjí é-máíl przésýłáñíé dáñých dó stárszých wérsjí sýstémú ópérácýjñégó móżé býć ógráñíczóñé. W przýpádkú przésýłáñíá dáñých z Ñ ÓS (7.0) lúb ñówszégó dó Ñ ÓS (7.0) lúb stárszégó przésłáñíé ústáwíéń é-máíl móżé býć ñíémóżlíwé.]
- [Ústáwíéñíá íñtérñétówé: jéślí ñá úrządzéñíú wýsýłájącým jést záíñstálówáñá áplíkácjá íñtérñétówá w wérsjí 5.x lúb ñówszéj, á ñá úrządzéñíú ódbíérájącým jést záíñstálówáñá áplíkácjá íñtérñétówá w wérsjí ñíższéj ñíż 5.x, przýwrócéñíé ústáwíéń íñtérñétówých móżé býć ñíémóżlíwé.]
[Jéślí~ chcé~sz dó~wíéd~zíéć s~íę wíęc~éj ó á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch, ó~dwíé~dź jéj~ stró~ñę.
]
[Úwág~á:]
- [Ábý p~rzés~łáć tré~ścí zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h, pót~rzéb~újés~z úrz~ądzéñ~íá mó~bílñ~égó S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 4.3 lú~b ñów~szým~.]
- [Wídó~k ñá z~rzút~ách é~kráñ~ú í w m~éñú m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]