[Ják s~kóñf~ígúr~ówáć f~úñkc~ję róz~pózñ~áwáñ~íá ód~císk~ú pál~cá dó~ ódbl~óków~ýwáñ~íá té~léfó~ñú Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22]

[Kíéd~ý úrz~ądzéñ~íé wý~krýj~é Twój~ pálé~c, pód~ñíéś g~ó í pó~ñówñ~íé pó~łóż gó ñá~ czúj~ñíkú~. Pówt~árzá~j tę cz~ýññó~ść, áż ódc~ísk p~álcá~ zóst~áñíé~ záré~jést~rówá~ñý.]

[Ábý z~wíęks~zýć sk~útéc~zñóść r~ózpó~zñáw~áñíá~ ódcí~skú p~álcá~]
[Pódc~zás s~káñó~wáñí~á ódc~ískú~ pálc~á ñá s~wóím~ úrząd~zéñí~ú pám~íętáj~, żé ñá d~zíáłá~ñíé t~éj fú~ñkcj~í móg~ą míéć w~płýw ñ~ástęp~újącé~ czýñ~ñíkí~:]

• [Úrząd~zéñí~é móżé~ ñíé r~ózpó~zñáć ó~dcís~kú pá~lcá, k~tórý j~ést p~ómár~szcz~óñý l~úb má~ blíz~ñý.]

• [Úrząd~zéñí~é móżé~ ñíé r~ózpó~zñáć ó~dcís~kú pá~lcá, k~tórý j~ést m~áłý lú~b cíé~ñkí.]

• [Ábý z~wíęks~zýć sk~útéc~zñóść r~ózpó~zñáw~áñíá~, záré~jést~rúj ó~dcís~kí pá~lców, k~tórýc~h ñáj~częścí~éj úżý~wász~ dó ób~słúgí~ úrząd~zéñí~á.]

• [Twójé úrządzéñíé má wbúdówáñý czújñík rózpózñáwáñíá ódcískú pálcá, którý zñájdújé síę w dólñéj częścí ékráñú. Úpéwñíj síę, żé ósłóñá ékráñú lúb ékráñ dótýkówý w óbszárzé czújñíká rózpózñáwáñíá ódcískú pálcá ñíé są pórýsówáñé lúb úszkódzóñé przéd tákíé przédmíótý, ják móñétý, klúczé, dłúgópís czý ñászýjñík.]

• [Úpéw~ñíj s~íę, żé ób~szár~ czúj~ñíká~ rózp~ózñá~wáñí~á ódc~ískú~ pálc~á ú dó~łú ékr~áñú í~ Twój~é pál~cé są c~zýst~é í sú~ché.]

• [Jéślí~ zégñ~íész~ pálé~c lúb~ przý~łóżýsz~ týlk~ó kóńc~ówkę pá~lcá, ú~rządz~éñíé~ móżé ñ~íé ró~zpóz~ñáć jé~gó ód~císk~ú. Ñác~íśñíj~ ñá ék~ráñ t~ák, áb~ý pál~éc zá~krýł s~zéró~ką pów~íérz~chñí~ę óbsz~árú r~ózpó~zñáw~áñíá~ ódcí~sków.]

[Ódbl~óków~ýwáñ~íé ék~ráñú~ ódcí~skíé~m pál~cá]
[Ékrá~ñ móżñ~á ódb~lókó~wáć zá~ pómó~cą ódc~ískú~ pálc~á zám~íást~ wzór~ú, kód~ú PÍÑ~ lúb h~ásłá.]

[Krók~ 1. W méñ~ú Úst~áwíé~ñíá d~ótkñ~íj pó~zýcj~í Bíó~métr~íá í z~ábéz~píéc~zéñí~á > Ódc~ískí~ pálc~ów.]

[Krók~ 2. Ódbl~ókúj~ ékrá~ñ prz~ý úżýc~íú ák~túál~ñíé ú~żýwáñ~éj mé~tódý~.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ Ódbl~óków~. ódcí~skíé~m pál~cá, áb~ý włącz~ýć tę fú~ñkcj~ę. Ñá ék~ráñí~é bló~kádý~ półóż pá~léc ñ~á czú~jñík~ú róz~pózñ~áwáñ~íá ód~císk~ú pál~cá í z~éská~ñúj s~wój ód~císk~.]

[Włączá~ñíé w~ídóc~zñóśc~í íkó~ñý ód~císk~ú pál~cá]
[Wýbí~érz, c~zý úr~ządzé~ñíé m~á wýśw~íétl~áć czý~ úkrý~wáć ík~óñę ró~zpóz~ñáwá~ñíá ó~dcís~kú pá~lcá p~ó dót~kñíęc~íú ék~ráñú~, gdý j~ést w~ýłączó~ñý.]

[Krók~ 1. W méñ~ú Úst~áwíé~ñíá d~ótkñ~íj pó~zýcj~í Bíó~métr~íá í z~ábéz~píéc~zéñí~á > Ódc~ískí~ pálc~ów.]

[Krók~ 2. Ódbl~ókúj~ ékrá~ñ prz~ý úżýc~íú ák~túál~ñíé ú~żýwáñ~éj mé~tódý~.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ Póká~ż íkóñ~ę przý~ wýł. ék~ráñí~é í wý~bíér~z ópc~ję.]

[Úsúw~áñíé~ záré~jést~rówá~ñých~ ódcí~sków p~álców~]
[Záré~jést~rówá~ñé ód~císk~í pál~ców mó~żñá ús~úñąć.]

[Krók~ 1. W méñ~ú Úst~áwíé~ñíá d~ótkñ~íj pó~zýcj~í Bíó~métr~íá í z~ábéz~píéc~zéñí~á > Ódc~ískí~ pálc~ów.

Kró~k 2. Ódb~lókú~j ékr~áñ pr~zý úżý~cíú á~ktúá~lñíé~ úżýwá~ñéj m~étód~ý.

Kró~k 3. Wýb~íérz~ ódcí~sk pá~lcá, k~tórý c~hcés~z úsú~ñąć í dó~tkñí~j prz~ýcís~kú Ús~úń.]

[Pó wýbráñíú jákó métódý ódblókówýwáñíá téléfóñú rózpózñáwáñíá bíómétrýczñégó, któré óbéjmújé rózpózñáwáñíé ódcísków pálców í twárzý, w ñíéktórých przýpádkách ñádál móżé pójáwíáć síę ékráñ z próśbą ó pódáñíé kódú PÍÑ, wzórú lúb hásłá, zgódñíé z zásádámí sýstémú ópérácýjñégó Áñdróíd.]

• [Jéślí~ ódbl~óków~áñó ú~rządz~éñíé~ zá pó~mócą f~úñkc~jí bí~ómét~rýcz~ñých~, rózp~ózñá~wáñí~á ódc~ískú~ pálc~á lúb~ twár~zý w c~íągú 24 ó~stát~ñích~ gódz~íñ.]

• [Jéślí~ míñęłý~ czté~rý gó~dzíñ~ý béz~ dódá~tków~égó ó~dbló~kówý~wáñí~á pó ó~dbló~kówá~ñíú ú~rządz~éñíá~ zá pó~mócą f~úñkc~jí ró~zpóz~ñáwá~ñíá ó~dcís~kú pá~lcá l~úb tw~árzý~.]

• [Jéślí~ úpłýñ~ęłý 72 gód~zíñý~ ód ód~blók~ówáñ~íá úr~ządzé~ñíá z~á póm~ócą kó~dú PÍ~Ñ, wzó~rú lú~b hás~łá, gdý~ wýbr~áñą mé~tódą ó~dbló~kówý~wáñí~á ékr~áñú j~ést r~ózpó~zñáw~áñíé~ ódcí~skú p~álcá~.]

[Jést~ tó dó~dátk~ówé z~ábéz~píéc~zéñí~é úrz~ądzéñ~íá. Pó~ñádt~ó ékr~áñ mó~żñá ód~blók~ówáć w~ýłączñ~íé zá~ pómó~cą kód~ú PÍÑ~, wzór~ú lúb~ hásłá~ pó pó~ñówñ~ým úr~úchó~míéñ~íú úr~ządzé~ñíá l~úb gd~ý úrz~ądzéñ~íé ñí~é býłó~ úżýwá~ñé pr~zéz 24 g~ódzí~ñý.]

[Ábý ógráñíczýć szúm, którý móżé býć týmczásówó géñérówáñý pódczás włączáñíá lúb wýłączáñíá ékráñú, zástósówáñó 0,3-sékúñdówé ópóźñíéñíé íñícjálízácjí ódpówíédñíégó módúłú óbsłúgí dótýkú. Dlátégó, jéślí úżýtkówñík spróbújé úżýć fúñkcjí rózpózñáwáñíá ódcískú pálcá ód rázú pó włączéñíú lúb wýłączéñíú ékráñú, úrządzéñíé móżé ñíé býć w stáñíé przéprówádzíć práwídłówégó rózpózñáwáñíá. Przý ñástępñéj próbíé fúñkcjá pówíññá zádzíáłáć.]

[Ábý úñíkñąć ñíéúmýślñégó rózpózñáñíá ódcískú pálcá, ñáléżý wýłączýć ópcję Ódcísk pálcá záwszé włączóñý. Jéślí tá fúñkcjá jést włączóñá, téléfóñ cáłý czás próbújé skáñówáć ódcísk pálcá, gdý trzýmász úrządzéñíé w rękú. Tó móżé pówódówáć ñíépóżądáñé wíbrácjé lúb ódblókówýwáñíé téléfóñú. Jéślí úwáżász, żé tá fúñkcjá jést ñíéwýgódñá, wýłącz ją w spósób ópísáñý póñíżéj.]

[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ dótk~ñíj p~ózýc~jí Bí~ómét~ríá í~ zábé~zpíé~czéñ~íá.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj p~ózýc~jí Ód~císk~í pál~ców.]

[Krók~ 3. Przé~stáw~ dó pó~zýcj~í wýłąc~zóñé~j prz~éłączñ~ík Ód~císk~ pálc~á záw~szé w~łączóñ~ý.]