[Ják á~ktýw~ówáć f~úñkc~ję Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ w tél~éfóñ~íé Gá~láxý~¿]
[Wýśwíétlácz téléfóñú Gáláxý jést ústáwíóñý ták, ábý síę wýłączáł, jéżélí ñíé jést úżýwáñý; áktýwówáć gó móżñá stúkájąc w ékráñ téléfóñú. Ñíémñíéj jédñák móżész ústáwíć úrządzéñíé ták, ábý wýśwíétláłó íñfórmácjé, gdý ékráñ jést wýłączóñý. Zápózñáj síę z póñíższým przéwódñíkíém, ábý skóñfígúrówáć fúñkcję Álwáýs Óñ Díspláý.]
[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]
[Áktý~wúj f~úñkc~ję Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~]
[Gdý é~kráñ~ jést~ wýłącz~óñý, m~óżész~ ñá ék~ráñí~é prz~égląd~áć íñf~órmá~cjé t~ákíé~, ják Z~égár~ lúb K~áléñ~dárz~, bądź st~érów~áć ódt~wárz~áñíé~m múz~ýkí. M~óżész~ tákżé~ wýśwí~étlá~ć pówí~ádóm~íéñí~á ó ñó~wých~ wíád~ómóśc~íách~ lúb p~ómíñ~íętýc~h półąc~zéñí~ách.]
[Dómý~ślñíé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý w~ýśwíé~tláñ~é jés~t týl~kó pó~ stúk~ñíęcí~ú ékr~áñú. W~ýkóñ~áj dz~íáłáñ~íá óp~ísáñ~é póñ~íżéj, á~bý zm~íéñí~ć ústá~wíéñ~íá í p~ózwó~líć, bý~ ékrá~ñ býł w~ýśwíé~tláñ~ý ñíé~ústá~ññíé~ lúb p~rzéz~ ústá~wíóñ~ý czá~s.]
[Krók~ 1. Úrúc~hóm á~plík~ácję Ú~stáw~íéñí~á, á ñá~stępñ~íé wý~bíér~z Ékr~áñ bl~ókád~ý.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý.]
[Krók~ 3. Stúk~ñíj p~rzéłąc~zñík~ ú górý~ ékrá~ñú, áb~ý włącz~ýć í wý~bíér~z trý~b ñáj~lépí~éj dó~pásó~wáñý~ dó tw~óích~ pótr~zéb.]
- [Stúk~ñíj, á~bý pó~kázá~ć: Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý z~óstá~ñíé w~ýśwíé~tlóñ~é ñá k~rótkó~ pó st~úkñí~ęcíú é~kráñ~ú.]
- [Záws~zé wý~śwíét~láj: Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý będ~zíé w~ýśwíé~tláñ~é ñíé~ústá~ññíé~, gdý t~ýlkó~ télé~fóñ b~ędzíé~ zábl~óków~áñý.]
- [Póká~ż zgód~ñíé z~ hárm~óñóg~rámé~m: Móżé~sz sk~óñfí~gúró~wáć há~rmóñ~ógrá~m, zgó~dñíé~ z któr~ým Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý będz~íé wý~śwíét~láñé~. Ñá pr~zýkłá~d: móżé~sz ús~táwí~ć wýśwí~étlá~ñíé w~ dzíé~ń í wýłąc~zéñí~é w ñó~cý.]
[Pámí~ętáj:]
- [Jásñ~óść Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ móżés~z zmí~éñíá~ć áútó~mátý~czñí~é w zá~léżñó~ścí ód~ wárú~ñków ó~śwíét~léñí~á.]
- [Fúñk~cjá Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý jé~st zó~ptým~álíz~ówáñ~á ták~, ábý z~úżýwá~ć bárd~zó má~łó éñé~rgíí~. Káżdé~ ústá~wíéñ~íé, kt~óré wý~dłúżý c~zás w~łączéñ~íá wý~śwíét~lácz~á będz~íé pó~wódó~wáłó w~íększ~é zúżý~cíé é~ñérg~íí.]
- [Ópcj~á Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ móżé b~ýć ñíé~dóst~ępñá, j~éżélí~ trýb~ ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí jé~st ák~týwñ~ý.]
[Ódbí~éráj~ąc wíá~dómó~ść, pówí~ádóm~íéñí~é ó ñí~éódé~bráñ~ým pó~łączéñ~íú lú~b pów~íádó~míéñ~íé z á~plík~ácjí~, wýśwí~étlá~ñá jé~st ík~óñá p~ówíá~dómí~éń. Klí~kñíj~ dwá r~ázý í~kóñę p~ówíá~dómí~éń, ábý~ przé~glądá~ć pówí~ádóm~íéñí~á Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~.]
[Pámí~ętáj: J~éżélí~ ékrá~ñ jés~t záb~lókó~wáñý~, músí~sz gó~ ódbl~óków~áć, ábý~ przé~glądá~ć pówí~ádóm~íéñí~á.]
[Móżés~z déz~áktý~wówá~ć Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý z~ pózí~ómú é~kráñ~ú Úst~áwíé~ñíá — d~ókłád~ñíé t~ám, gd~zíé ó~pcjá~ býłá á~ktýw~ówáñ~á. Íññ~ým sp~ósób~ém jé~st pó~ prós~tú włąc~zéñí~é í wý~łączéñ~íé óp~cjí z~ pózí~ómú p~áñél~ú pów~íádó~míéń. W~ tým c~élú w~ýkóñ~áj dz~íáłáñ~íá óp~ísáñ~é póñ~íżéj.]
[Krók~ 1. Ótwór~z páñ~él pó~wíád~ómíé~ń í prz~ésúń g~ésté~m w dół.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj p~rzýc~ísk Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý, áb~ý déz~áktý~wówá~ć ópcj~ę.]
[Krók~ 3. Jéżél~í ñíé~ móżés~z zñá~léźć ík~óñý Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý, st~úkñí~j íkó~ñę dód~áwáñ~íá (+), í p~rzéc~íągñí~j prz~ýcís~k, ábý~ gó dó~dáć.]
[Pámí~ętáj: P~rézé~ñtów~áñý ñ~á zrz~útác~h ékr~áñów~ých w~ídók~ ékrá~ñú ór~áz mé~ñú mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]