[Ják é~dýtó~wáć zd~jęcíá~ í fíl~mý ñá~ Táb S~4]
[Rózw~íń swó~ją kré~átýw~ñóść éd~ýtúj~ąc zdj~ęcíá ó~ráz f~ílmý~ ñá Tw~óím T~áb S4.]
			
				
				
					
						[Édýc~já zd~jęć]
						
					
				
			
			
			
			
			
				
    
    
	
	
	
    
			
			
			
		
	
		
		1
		[Z ékr~áñú á~plík~ácjí~, wýbí~érz “G~álér~íá”.]
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz G~álér~íá]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
    
	
![[Wýbí~érz G~álér~íá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/1-pl-wybierz-galeria.png?$ORIGIN_PNG$) 
            
		2
		[Wýbí~érz z~djęcí~é, któr~é chc~ész é~dýtó~wáć.]
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz ó~bráz~, którý~ chcé~sz éd~ýtów~áć]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
    
	
![[Wýbí~érz ó~bráz~, którý~ chcé~sz éd~ýtów~áć]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/2-pl-wybierz-obraz-ktory-chcesz-edytowac.png?$ORIGIN_PNG$) 
            
		3
		[Wýbí~érz s~póśród~ wíél~ú różñý~ch ík~óñ dó~stępñ~ých ñ~á páñ~élú, żé~bý ód~pówí~édñí~ó édý~tówá~ć swój~é zdj~ęcíé.]
		
    
    
	
		
		    
			    
					
						
								
							
					
			    
		    
		
	
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz í~kóñý~ z méñ~ú]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
	
	
	
	
		
			
				
					
						
						
								
							
					
				
			
		
	
	
    
	
[Úwág~á: Jéżé~lí pí~érws~zý rá~z édý~tújé~sz zd~jęcíé~, wýbí~érz “Z~ézwól~” w wýs~kákú~jącým~ ókñí~é, żébý~ pózw~ólíć ñ~á dós~tęp Éd~ýtór~á zdj~éć dó p~líków~.]
![[Wýbí~érz í~kóñý~ z méñ~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/3-pl-wybierz-ikony-z-menu.png?$ORIGIN_PNG$) 
            [Ód lé~wéj d~ó prá~wéj:]
 
- [Przé~kszt~áłcáñ~íé: Ób~róć, dóp~ásúj~, przý~tñíj~ lúb w~ýkóñ~áj íñ~ñé zm~íáñý~ w cáłý~m wýg~lądzí~é zdj~ęcíá.]
 
- [Éfék~tý: Dó~dáj é~fékt~ý dó z~djęć.]
- [Ñákl~éjkí~/Téks~t: Úmí~éść ték~st lú~b ílú~stró~wáñé~ lúb á~ñímó~wáñé~ ñákl~éjkí~.]
- [Rýsó~wáñí~é: Dód~áj ręc~zñíé~ ñápí~sáñý~ téks~t lúb~ ñárý~súj d~ódát~kówý~ élém~éñt.]
			
				
				
					
						[Édýc~já fí~lmów]
						
					
				
			
			
			
			
			
				
    
    
	
	
	
	
    
			
			
			
		
	
		1
		[Z ékr~áñú á~plík~ácjí~, wýbí~érz “G~álér~íá”.]
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz G~álér~íá]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
    
	
![[Wýbí~érz G~álér~íá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/4-pl-wybierz-galeria.png?$ORIGIN_PNG$) 
            
		2
		[Wýbí~érz f~ílm, k~tórý c~hcés~z édý~tówá~ć.] 
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz f~ílm, k~tórý c~hcés~z édý~tówá~ć]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
    
	
![[Wýbí~érz f~ílm, k~tórý c~hcés~z édý~tówá~ć]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/5-pl-wybierz-film-ktory-chcesz-edytowac.png?$ORIGIN_PNG$) 
            
		3
		[Wýbí~érz í~kóñę r~ýsík~á w lé~wéj, g~órñéj~ częścí~ ékrá~ñú, żéb~ý édý~tówá~ć fílm~.]  
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Dótk~ñíj í~kóñý~ dłúgó~písú~]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
	
		
		    
			    
					
						
								
							
					
			    
		    
		
	
    
	
![[Dótk~ñíj í~kóñý~ dłúgó~písú~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/6-pl-dotknij-ikony-dlugopisu.png?$ORIGIN_PNG$) 
            [Úwág~á: Jéżé~lí pí~érws~zý rá~z édý~tújé~sz zd~jęcíé~, wýbí~érz “Z~ézwól~” w wýs~kákú~jącým~ ókñí~é, żébý~ pózw~ólíć ñ~á dós~tęp Éd~ýtór~á zdj~ęć dó pl~íków.]
		4
		[Wýbí~érz s~póśród~ wíél~ú różñý~ch ík~óñ dó~stępñ~ých ñ~á páñ~élú, żé~bý ód~pówí~édñí~ó édý~tówá~ć fílm~.]
		
    
    
    
      
          
            
            
            
              ![[Wýbí~érz ó~dpów~íédñ~íé ík~óñý z~ méñú~, úmóżl~íwíá~jącé é~dýcj~ę fílm~ú]]() 
            
          
          
      
      
    
    
    
    
	
	
	
	
		
			
				
					
						
						
								
							
					
				
			
		
	
	
    
	
![[Wýbí~érz ó~dpów~íédñ~íé ík~óñý z~ méñú~, úmóżl~íwíá~jącé é~dýcj~ę fílm~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/jak-edytowac-zdjecia-i-filmy-na-tab-s4/7-pl-wybierz-odpowiednie-ikony-z-menu-umozliwiajace-edycje-filmu.png?$ORIGIN_PNG$) 
            [Ód lé~wéj d~ó prá~wéj:] 
 
- [Przý~cíñá~ñíé: P~rzýt~ñíj f~ílm, żé~bý ús~úñąć cz~ęść fílm~ú z pó~czątk~ú lúb~ kóńcá~.]
- [Óbróć: Ó~brác~áñíé~ wídó~kú fí~lmú.]
- [Éfék~tý: Dó~dáj k~ólór~ówý é~fékt~ dó fí~lmú.]
- [Rétú~szów~áñíé~: Móżés~z wýr~étús~zówá~ć twár~zé wí~dócz~ñé ñá~ fílm~íé, pó~przé~z prz~ésúñ~íęcíé~ przé~łączñí~ká.]
- [Ñákl~éjkí~: Dódá~j ílú~stró~wáñé~ lúb á~ñímó~wáñé~ ñákl~éjkí~.]
- [Dźwíęk~: Módý~fíkú~j múz~ýkę w t~lé lú~b dźwí~ękí fí~lmów~é.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]