[Ják łá~dówá~ć smár~twát~ch Gá~láxý~]

[Ábý w péłñí wýkórzýstáć móżlíwóścí Twójégó Gáláxý Wátch, úpéwñíj síę, żé jést óñ łádówáñý pópráwñíé. Ñáłádúj bátéríę przéd úżýcíém úrządzéñíá pó ráz píérwszý, lúb w sýtúácjí gdý úrządzéñíé ñíé býłó úżýwáñé przéz dłúższý ókrés czású. Áktúálñá żýwótñóść bátéríí záléżý ód áktúálñégó półączéñíá Wí-Fí, úżýwáñých áplíkácjí óráz półączéń í wíádómóścí przýchódzącých.] 

[Zápá~míętá~j: Úżýw~áj tý~lkó z~átwí~érdz~óñýc~h prz~éz Sá~msúñ~g łádó~wáré~k, bát~éríí~ óráz~ przé~wódów~. Ñíéó~rýgí~ñálñ~é łádó~wárk~í lúb~ przé~wódý~ mógą d~ópró~wádz~íć dó ú~szkó~dzéñ~íá úr~ządzé~ñíá.
]

[Kíéd~ý póz~íóm ñ~áłádó~wáñí~á bát~éríí~ będzí~é ñís~kí, pó~jáwí~ síę ík~óñá í~ñfór~mújąc~á ó tý~m zdá~rzéñ~íú. Pó~dłącz j~édéñ~ kóñí~éc ká~blá łá~dówá~rkí d~ó pór~tú łád~ówár~kí bé~zprz~éwód~ówéj~ stác~jí dó~kújąc~éj, á d~rúgí~ kóñí~éc ká~blá łá~dówá~rkí d~ó gñí~ázdk~á élé~ktrý~czñé~gó.] 

1 [Úmíé~ść úrząd~zéñí~é Gál~áxý W~átch~ w béz~przé~wódó~wéj s~tácj~í dók~újącé~j, úpé~wñíá~jąc sí~ę żé týł ú~rządz~éñíá~ jést~ wýrów~ñáñý~ dó śró~dká b~ézpr~zéwó~dówé~j stá~cjí łá~dújąc~éj.]
2 [Kíéd~ý zég~árék~ zácz~ñíé s~íę łádó~wáć, dí~ódá L~ÉD st~ácjí~ dókú~jącéj~ zácz~ñíé św~íécí~ć síę ñá~ czér~wóñó~.]

[Jéślí~ míędz~ý úrz~ądzéñ~íém á~ gñíá~zdém~ bézp~rzéw~ódów~éj st~ácjí~ dókú~jącéj~ zñáj~dą síę c~íáłá ó~bcé l~úb pr~zész~kódý~ (ñp. płý~ñý lú~b pýł), p~rócé~s łádó~wáñí~á móżé~ ñíé p~rzéb~íégá~ć práw~ídłów~ó.]

[Ídéñ~týfí~kátó~rý st~átús~ú díó~dý LÉ~D] 

  • [Czér~wóñé~ śwíát~łó: Łádó~wáñí~é.]
  • [Zíél~óñé św~íátłó~: W péłñ~í ñáłá~dówá~ñý.]
  • [Pómá~ráńcz~ówé św~íátłó~: Pódłąc~zóñý~ dó zá~sílá~czá ó~ ñísk~ím ñá~píęcí~ú.]
[Stác~já łád~újącá~ Gálá~xý Wá~tch]
  1. [Wská~źñík L~ÉD.]
  2. [Pódk~łádká~ dó łád~ówáñ~íá bé~zprz~éwód~ówég~ó.]
  3. [Pórt~ łádów~árkí~.]

[Móżés~z ták~żé łádó~wáć bá~térí~ę Gálá~xý Wá~tch z~á póm~ócą kó~mpát~ýbíl~ñéj, b~ézpr~zéwó~dówé~j stá~cjí łá~dújąc~éj lú~b kóm~pátý~bílñ~égó ú~rządz~éñíá~, z pód~óbñą f~úñkc~jóñá~lñóśc~íą.] 

[Úmíé~ść Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é ñá s~tácj~í łádú~jącéj~ í úmí~éść élé~méñt~ý ták~, ábý t~ýlñá~, śródk~ówá c~zęść zég~árká~, úłóżóñ~á býłá~ płásk~ó ñá śr~ódkú~ stác~jí łád~újącé~j.]

[Stác~já dó~ łádów~áñíá~ bézp~rzéw~ódów~égó]

[Móżés~z ták~żé łádó~wáć bá~térí~ę swój~égó G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ zá pó~mócą k~ómpá~týbí~lñéj~, bézp~rzéw~ódów~éj płý~tkí łá~dújąc~éj lú~b úrz~ądzéñ~íá ó p~ódób~ñéj f~úñkc~jóñá~lñóśc~í.]

[Kómp~átýb~lñé s~tácj~é dó b~ézpr~zéwó~dówé~gó łád~ówáñ~íá]

[Jéżél~í zég~árék~ wýłącz~ý síę, św~íécąc~á íkó~ñá pó~jáwí~ síę ñá~ ékrá~ñíé. Ñ~ácíśñ~íj dó~wólñ~ý prz~ýcís~k Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé, żéb~ý włącz~ýć zég~árék~, pódc~zás g~dý jé~st óñ~ łádów~áñý b~ézpr~zéwó~dówó~, í spr~áwdź s~tátú~s łádó~wáñí~á dót~ýkáj~ąc ékr~áñú.]

[Dódá~tków~ó, óbý~dwá ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý Wá~tch ó~ráz G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ mógą b~ýć łádó~wáñé~ zá pó~mócą í~ññów~ácýj~ñéj f~úñkc~jí Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~. Ñá pr~zýkłá~d, móżé~sz úżý~wáć sw~ójég~ó Gál~áxý S~10, zámí~ást s~tácj~í łádú~jącéj~ smár~twát~ch.]

 

[Wýkó~ñáj p~óñíżs~zé kr~ókí żé~bý łád~ówáć b~átér~íę zég~árká~ zá pó~mócą f~úñkc~jí Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~:]

1 [Wýsú~ń páñé~l pów~íádó~míéń T~wójé~gó sm~ártf~óñá, p~rzéc~íągáj~ąc dwó~m pál~cámí~ ód gór~ý dó d~ółú ék~ráñú~.]
2

[Dótk~ñíj í~kóñý~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré, żéb~ý úrú~chóm~íć fúñ~kcję.]

3 [Úmíé~ść Gálá~xý Wá~tch w~ śródk~ówéj~ częścí~, týlñ~éj ób~údów~ý Gál~áxý S~10 lúb G~áláx~ý Ñót~é10.]
[Łádów~áñíé~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré]
4 [Śwíéc~ącá ñí~ébíé~ská d~íódá~ LÉD í~ñfór~mújé~, żé fúñ~kcjá~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré jé~st ák~týwñ~á. Ják~ półącz~éñíé~ pómí~ędzý ú~rządz~éñíá~mí zó~stáñ~íé ús~táñó~wíóñ~é, smá~rtfó~ñ záw~íbrú~jé í c~zérw~óñá d~íódá~ LÉD b~ędzíé~ śwíéc~íłá st~áłým św~íátłé~m.]
5 [Rózłąc~z óbý~dwá ú~rządz~éñíá~, w móm~éñcí~é prz~ékáz~áñíá~ ódpó~wíéd~ñíéj~ ílóśc~í éñé~rgíí~, móżés~z wté~dý wý~łączýć f~úñkc~ję Wír~élés~s Pów~érSh~áré.]

[Pó ák~týwá~cjí t~rýbú~ ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí, ñí~éktór~é fúñ~kcjé~ zóst~áñą óg~ráñí~czóñ~é, ták~ ják p~óñíżé~j:]

 

  • [Wszý~stkí~é wýśw~íétl~áñé k~ólór~ý ñá é~kráñ~íé, będ~ą dóst~ępñé w~ skál~í szá~róścí~.]
  • [Síéć W~í-Fí z~óstá~ñíé w~ýłączó~ñá.]
  • [Wszý~stkí~é fúñ~kcjé~ zóst~áñą óg~ráñí~czóñ~é z wý~jątkí~ém pó~łączéń, w~íádó~móścí~ óráz~ pówí~ádóm~íéń.]
  • [Pówí~ádóm~íéñí~á ápl~íkác~jí, kt~óré pó~trzé~búją p~ółączé~ñíá z~ síéc~íą ñíé~ będą dó~stár~czáñ~é.]
  • [Wýdá~jñóść p~rócé~sórá~ zóst~áñíé~ ógrá~ñícz~óñá.]

 

[Móżés~z ákt~ýwów~áć Trý~b ósz~czędz~áñíá~ éñér~gíí z~ pózí~ómú Ú~stáw~íéń:]  

1 [Dótk~ñíj Ú~stáw~íéñí~á órá~z óbr~óć píér~ścíéń l~úb pr~zéwí~ń w dół, żéb~ý wýb~ráć óp~cję "Bá~térí~á”.]
[Dótk~ñíj Ú~stáw~íéñí~á]
2 [Wýbí~érz “Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í” Í pó~twíé~rdź dz~íáłáñ~íé, dó~týká~jąc ík~óñý p~ótwí~érdz~éñíá~.]
[Pótw~íérd~ź dótý~kájąc~ íkóñ~ý pót~wíér~dzéñ~íá]

[Móżés~z ták~żé ákt~ýwów~áć téñ~ trýb~ z póz~íómú~ páñé~lú pó~wíád~ómíé~ń:] 

1 [Przé~wíń pá~lcém~ ód gór~ý dó d~ółú ék~ráñú~, żébý w~ýsúñ~ąć páñé~l pów~íádó~míéń.]
2 [Dótk~ñíj í~kóñý~ Ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí í p~ótwí~érdź s~wój wý~bór, dó~týká~jąc ík~óñý p~ótwí~érdz~éñíá~.]
[Dótk~ñíj í~kóñý~ Ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí]

[Żébý w~ýłączý~ć téñ t~rýb, d~ótkñ~íj “Wý~łącz” w d~ólñé~j częśc~í ékr~áñú t~rýbú~ ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí í d~ótkñ~íj ík~óñý p~ótwí~érdz~éñíá~.] 

[Dótk~ñíj W~ýłącz]

[Éwéñ~túál~ñíé, d~ótkñ~íj pó~ñówñ~íé ík~óñý Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í ñá p~áñél~ú pów~íádó~míéń, żé~bý wý~łączýć f~úñkc~ję.] 

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]