[Ják p~ółączý~ć í zré~sétó~wáć Gá~láxý~ Wátc~h]
[Półącz~ swój G~áláx~ý Wát~ch z ú~rządz~éñíé~m mób~ílñý~m í cí~ész s~íę z pó~síád~áñíá~ wíél~ófúñ~kcýj~ñégó~ zégá~rká, k~tórý w~spíé~rá różñ~é ápl~íkác~jé ór~áz fú~ñkcj~é.]
[W cél~ú półąc~zéñí~á Twó~jégó~ Gálá~xý Wá~tch z~ télé~fóñé~m, ñá p~ócząt~kú pó~bíér~z ápl~íkác~ję Gál~áxý W~éárá~blé.
 
 P~ółącz p~rzéz~ Blúé~tóót~h
 
 Gál~áxý W~átch~:]
[Klík~ñíj w~ íkóñ~ę kúlí~ zíém~skíé~j í wý~bíér~z pré~féró~wáñý~ jęzýk~.]
[Úrząd~zéñí~é mób~ílñé~:]
[Pó zá~kóńcz~éñíú~ próc~ésú łąc~zéñí~á ñá é~kráñ~íé ób~ýdwú~ úrząd~zéñí~ách: G~áláx~ý Wát~ch ór~áz úr~ządzé~ñíú m~óbíl~ñým, p~ójáw~í síę s~ámóú~czék~.]
[Półącz~éñíé~ zdál~ñé
 
 Jé~żélí p~ółączé~ñíé B~lúét~óóth~ ñíé j~ést d~óstęp~ñé, mó~żész p~ółączý~ć Gálá~xý Wá~tch z~dálñ~íé dó~ swój~égó ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, prz~ý póm~ócý k~óñtá~ Sáms~úñg p~rzéz~ Wí- Fí~ lúb s~íéć kó~mórkó~wą.
 
 Úrz~ądzéñ~íé mó~bílñ~é:]
![[Sprá~wdź, já~k półąc~zýć sm~ártw~átch~ Sáms~úñg z~ télé~fóñé~m kró~k pó k~rókú~ kórz~ýstá~jąc z ñ~ászé~j íñs~trúk~cjí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/1-pl-galaxy-watch-Wybierz-ustawienia-w-aplikacji-Galaxy-Wearable.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Dówí~édz s~íę, ják~ półącz~ýć Gál~áxý W~átch~ z tél~éfóñ~ém í s~kórz~ýstá~j z ñá~széj~ íñst~rúkc~jí kr~ók pó~ krók~ú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/2-pl-galaxy-watch-Wybierz-polaczenia-zegarka.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Włącz f~úñkc~ję "Półąc~zéñí~é zdá~lñé" w~ ústá~wíéñ~íách~ swój~égó t~éléf~óñú b~ý łátw~ó półąc~zýć sm~ártw~átch~ Sáms~úñg z~ télé~fóñé~m.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/3-pl-galaxy-watch-Przesun-przelacznik-w-celu-aktywacji-zdalnego-polaczenia.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Úwág~á: Ábý~ áktý~wówá~ć LTÉ, p~ótrz~ébúj~ész t~éléf~óñú z~ sýst~émém~ Áñdr~óíd w~ wérs~jí 5.0 lú~b ñów~széj~ í Pám~íęć RÁM~ 1,5 GB lú~b wíęc~éj / íP~hóñé~ 5 lúb ñ~ówsz~ý z sý~stém~ém íÓ~S w wé~rsjí~ 9 lúb ñ~ówsz~éj.]
[Trzý~ spós~óbý d~ó Ákt~ýwác~jí LT~É ñá T~wóím~ Gálá~xý Wá~tch.
 
 Á~ktýw~ácjá~ ñá úr~ządzé~ñíú]
[Térá~z móżé~sz wý~sýłáć í~ ódbí~éráć w~íádó~móścí~ óráz~ półącz~éñíá~ ñá sw~óím G~áláx~ý Wát~ch, úżý~wájąc~ tégó~ sámé~gó ñú~mérú~ ják w~ télé~fóñí~é.
 
 
 Ákt~ýwác~já zá~ pómó~cą QR c~ódé]
[Térá~z móżé~sz wý~sýłáć í~ ódbí~éráć w~íádó~móścí~ óráz~ półącz~éñíá~ ñá sw~óím G~áláx~ý Wát~ch, úżý~wájąc~ tégó~ sámé~gó ñú~mérú~ ják w~ télé~fóñí~é.]
 
[Áútó~mátý~czñá~ áktý~wácj~á dlá~ síéc~í ópé~rátó~rá]
[Jéślí~ zégá~rék G~áláx~ý Wát~ch zá~trzý~máł sí~ę í ñíé~ réág~újé, ñ~ácíśñ~íj í p~rzýt~rzým~áj kl~áwís~z Hóm~é (klá~wísz~ zásí~láñí~á) prz~éz pó~ñád 7 s~ékúñ~d, ábý~ gó zr~éstá~rtów~áć.
 
 Jéżé~lí tó~ ñíé r~ózwí~ązáłó p~róbl~ém, mó~żész p~rzép~rówá~dzíć f~áctó~rý ré~sét ú~rządz~éñíá~.]
![[Sprá~wdź já~k zré~sétó~wáć Gá~láxý~ Wátc~h kíé~rújąc~ síę ñá~szą íñ~strú~kcją k~rók p~ó kró~kú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/4-pl-galaxy-watch-Kliknij-ustawienia.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Ják z~résé~tówá~ć smár~twát~ch Sá~msúñ~g¿ Pr~zéjd~ź dó ús~táwí~éń ñá s~wóím~ zégá~rkú í~ wéjd~ź w kát~égór~íę "Ógól~ñé".]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/5-pl-galaxy-watch-Kliknij-ogolne.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[W úst~áwíé~ñíác~h zég~árká~ Sáms~úñg z~ñájd~ź í wýb~íérz~ ópcj~ę "Résé~túj".]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/6-pl-galaxy-watch-Kliknij-reset.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Klík~ñíj í~kóñę p~ótwí~érdz~éñíá~, w cél~ú zré~sétó~wáñí~á úrz~ądzéñ~íá.]
![[Ják z~résé~tówá~ć Gálá~xý Wá~tch¿~ Wýbí~érz ó~pcję "R~ését~új" w ú~stáw~íéñí~ách z~égár~ká í k~líkñ~íj ík~óñę pó~twíé~rdzé~ñíá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-device/jak-polaczyc-aktywowac-i-resetowac-galaxy-watch/images/7-pl-galaxy-watch-Kliknij-ikone-zaznaczenia.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]