[Ják p~ółączý~ć smár~tfóñ~ Gálá~xý z Á~ñdró~ídém~ w Twó~ím sá~móch~ódzí~é¿]
[Ñíé músísz ódrýwáć rąk ód kíérówñícý w sámóchódzíé, dzíękí péłñéj óbsłúdzé Áñdróíd Áútó. Áñdróíd Áútó pózwálá przéjąć kóñtrólę ñád wýśwíétláczém sámóchódú, rékóñstrúújąc ékráñ í úmíészczájąc przéd sóbą wszýstkíé pótrzébñé íñfórmácjé. Skórzýstáj z tégó, có móżé dlá Cíébíé zróbíć, í úzýskáj pómócñé wskázówkí dótýczącé łączéñíá sámóchódú í úrządzéñíá móbílñégó zá pómócą Áñdróíd Áútó.]
[Przéd spráwdzéñíém póñíższých rékóméñdácjí, úpéwñíj síę żé ñá úrządzéñíú zóstáłý záíñstálówáñé ñájñówszé áktúálízácjé sýstémú, á tákżé pówíązáñých áplíkácjí. Póñíżéj przédstáwíámý íñstrúkcję, w jákí spósób spráwdzíć, czý óprógrámówáñíé jést áktúálñé.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Dótk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Wýkó~ñáj í~ñstr~úkcj~é wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~.]
[Có mó~gę zró~bíć zá~ pómó~cą Áñd~róíd~ Áútó~]
[Półącz swój téléfóñ z wýśwíétláczém sámóchódú. Áplíkácjá Áñdróíd zóstáñíé ñátýchmíást wýśwíétlóñá. Móżész dótkñąć, ábý wýśwíétlíć wskázówkí dójázdú lúb wíádómóścí tékstówé zá pómócą pólécéń głósówých. Móżész tákżé zádzwóñíć dó zñájómégó béz úżýcíá rąk. Áñdróíd Áútó pómágá w péłñým skúpíéñíú síę ñá jéźdzíé í czérpáñíú z ñíéj rádóścí. Półącz téléfóñ í rózpóczñíj.]
[Áñdr~óíd Á~útó ó~bsłúg~újé p~óñíżs~zé tý~pú áp~líká~cjí:]
- [Ñáwí~gácj~á]
- [Áplí~kácj~é múz~ýczñ~é]
- [Półącz~éñíá~ télé~fóñí~czñé~ óráz~ wíád~ómóśc~í SMS~]
![[Półącz~éñíé~ télé~fóñú~ óráz~ Áñdr~óídá~ Áútó~ pózw~álá ú~zýsk~áć dós~tęp dó~ wíél~ú cíé~káwý~ch fú~ñkcj~í.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/p6_gro2/p6_initial_support/jak-polaczyc-smartfon-galaxy-z-android-auto/1-galaxy-smartphone-connect-to-car-androir-auto.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Ják p~ółączý~ć télé~fóñ G~áláx~ý z sá~móch~ódém~]
[Krók~ 1. Sprá~wdź sw~ój pój~ázd.]
- [Sprá~wdź, cz~ý pój~ázd l~úb zé~stáw~ stér~éó są k~ómpá~týbí~lñé z~ Áñdr~óíd Á~útó.]
- [Úpéw~ñíj s~íę, żé Áñ~dróí~d Áút~ó jés~t włącz~óñý w~ ústá~wíéñ~íách~ pójá~zdú. J~éżélí~ pótr~zébú~jész~ dódá~tków~égó w~spár~cíá w~ tým z~ákré~síé z~ápóz~ñáj s~íę z íñ~strú~kcją ó~bsłúg~í pój~ázdú~ lúb s~kóñt~áktú~j síę z~ pród~úcéñ~tém, w~ célú~ úzýs~káñí~á dál~széj~ pómó~cý.]
- [W ñíéktórých pójázdách, Áñdróíd Áútó zóstáł dódáñý w áktúálízácjí. Jéżélí Twój sámóchód zóstáł ókréślóñý jákó wspíérájącý Áñdróíd Áútó, álé fúñkcjá tá ñíé dzíáłá, spróbúj záktúálízówáć sýstém íñfórmácýjñó- rózrýwkówý lúb ódwíédź lókálñégó sprzédáwcę. Jéżélí pótrzébújész dálszéj pómócý spráwdź íñfórmácjé záwárté w íñstrúkcjí Óbsłúgí lúb skóñtáktúj síę z pródúcéñtém.]
[Krók~ 2. Sprá~wdź sw~ój tél~éfóñ~.]
- [Jéżél~í ñá t~éléf~óñíé~ záís~ñtál~ówáñ~á jés~t wér~sjá s~ýsté~mú Áñ~dróí~d 10, ñíé~ má pó~trzé~bý dó~dátk~ówég~ó íñs~táló~wáñí~á ápl~íkác~jí Áñ~dróó~íd Áú~tó.]
- [Jéżél~í Twój~ télé~fóñ p~rácú~jé ñá~ sýst~émíé~ Áñdr~óíd 9 l~úb ñí~ższým~, bédz~íé tr~zébá~ záíñ~stál~ówác~ áplí~kácj~ę Áñdr~óíd Á~útó z~é skl~épú P~láý.]
- [Półączéñíé téléfóñíczñé músí zézwáláć ñá przésýláñíé dáñých dó Áñdróíd Áútó. Kíédý úrządzéñíé jést pódłączóñé zá pómócą káblá ÚSB, przécíągñíj pálcém w dół ód górý ékráñú í wýbíérz pówíádómíéñíé z sýstémú Áñdróíd. Wýbíérz ópcję zézwálájącą ñá przésýłáñíé dáñých.]
[Krók~ 3. Półącz~ í úrú~chóm~.]
- [Półącz~éñíé~ pómí~ędzý p~ójáz~dém á~ Áñdr~óíd Á~útó j~ést m~óżlíw~é zá p~ómóc~ą Blúé~tóót~h lúb~ kábl~á ÚSB~, métó~dá pó~łączéñ~íá mó~żé síę r~óżñíć ód~ pójá~zdú ó~ráz p~ródú~céñt~á.]
- [Sprá~wdź cz~ý Áñd~róíd~ Áútó~ pójá~wíá s~íę ñá w~ýśwíé~tlác~zú.]
- [Pódczás gdý wíększóść przéwódów ÚSB wýglądá pódóbñíé, mógą síę zñáczñíé różñíć w jákóścí wýkóñáñíá óráz prędkóścí łádówáñíá. Áñdróíd Áútó wýmágá wýsókíéj jákóścí przéwódú ÚSB, którý óbsłúgújé przésýłáñíé dáñých. Jéślí tó móżlíwé úżýj órýgíñálñégó káblá dóstárczóñégó z úrządzéñíém.]
[Áñdr~óíd Á~útó p~rácú~jé tý~lkó z~ ñíék~tórým~í úrz~ądzéñ~íámí~, pójá~zdám~í í pr~zéwó~dámí~ ÚSB. J~éżélí~ mász~ prób~lém z~ półącz~éñíé~m tél~éfóñ~ú, spr~áwdź p~óñíżs~zą lís~tę móżl~íwýc~h róz~wíązá~ń.]
[Líst~á élé~méñt~ów dó s~práw~dzéñ~íá pr~zý br~ákú m~óżlíw~óścí p~ółączé~ñíá]
- [Áñdr~óíd Á~útó z~áléc~á kór~zýst~áñíé~ z wér~sjí Á~ñdró~íd 6.0 lú~b wýżs~zéj.]
- [Sprá~wdź dó~stępñ~é ákt~úálí~zácj~é dlá~ Áñdr~óíd Á~útó]
- [Zé wz~ględú~ ñá bé~zpíé~czéńs~twó, p~íérw~szé p~ółączé~ñíé m~óżlíw~é jés~t týl~kó pó~dczá~s pós~tójú~ sámó~chód~ú.]
- [Półączéñíé pómíędzý Áñdróíd Áútó á pójázdém móżlíwé jést zá pómócą Blúétóóth lúb ÚSB, métódá półączéñíá móżé býć różñá w záléżñóścí ód pójázdú óráz pródúcéñtá. Fáktýczñá métódá półączéñíá pósíádáñégó pójázdú óráz Áñdróíd Áútó músí býć pótwíérdzóñé przéz pródúcéñtá.]
- [Kórz~ýstá~ñíé z~ órýg~íñál~ñých~ przé~wódów~ ÚSB (W~ zálé~żñóścí~ ód pó~jázd~ú, ñáw~ét ór~ýgíá~ñlñý~ przé~wód mó~żé ñíé~ býć kó~mpát~ýbíl~ñý) Dó~dátk~ówó, z~áléc~áñé j~ést k~órzý~stáñ~íé z k~rótkí~égó p~rzéw~ódú Ú~SB, dó~ 1 m.]
- [Sprá~wdź cz~ý pód~łączóñ~ý jés~t íññ~ý pój~ázd.]
[Ják s~práw~dzíć c~zý pó~łączéñ~íé z í~ññég~ó pój~ázdú~ jést~ útrú~dñíó~ñé]
[Krók~ 1. Rózłá~cz té~léfó~ñ z sá~móch~ódém~.]
[Krók~ 2. Ótwór~z ápl~íkác~ję Áñd~róíd~ Áútó~ ñá sw~óím t~éléf~óñíé~.]
[Krók~ 3. Wýbí~érz M~éñú > Ú~stáw~íéñí~á > Półąc~zóñé~ sámó~chód~ý.]
[Krók~ 4. Ódzñ~ácz k~wádr~át ób~ók ús~táwí~éń Dód~áj ñó~wé sá~móch~ódý d~ó Áñd~róíd~ Áútó~.]
[Krók~ 5. Sprób~új pó~ñówñ~íé pó~łączýć t~éléf~óñ z s~ámóc~hódé~m póñ~ówñí~é.]
[Úwág~á: Úpé~wñíj~ síę, żé s~ámóc~hód jé~st kó~mpát~ýbíl~ñý z Á~ñdró~íd Áú~tó í żé~ fúñk~cjá j~ést w~łączóñ~á.]
[Úwág~á: Zrz~útý é~kráñ~ú móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñśc~í ód m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá ór~áz wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]
[Jéżél~í dóśw~íádc~zýsz~ ñíés~táñd~árdó~wégó~ zách~ówáñ~íá té~léfó~ñú, tá~blét~ú lúb~ úrząd~zéñí~á úbí~érál~ñégó~ Sáms~úñg, t~j. Smá~rt Wá~tch. M~óżész~ wýsłá~ć dó ñá~s ráp~órt b~łędów lú~b zád~áć pýt~áñíé~ pópr~zéz á~plík~ácję S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Pózw~álá ñ~ám tó~ ñá bl~íższé~ spój~rzéñ~íé ñá~ prób~lém. D~áñé s~ą áñóñ~ímów~é í pr~zéch~ówýw~áñé s~ą týlk~ó ñá c~zás d~óchó~dzéñ~íá. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó wýs~ýłáñí~ú ráp~órtú~ błędów, z~ápóz~ñájąc~ síę z t~réścí~ą Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]