[Ják p~óprá~wíć já~kóść dźw~íękú p~ółączé~ñíá g~łósów~égó w~ Gálá~xý S23]

[Módélé Gáláxý S23/S23+/S23 Últrá máją trzý ótwórý míkrófóñów w célú zápéwñíéñíá wýráźñých półączéń í wýsókíéj jákóścí ñágráń. Pókrówíéc, étúí, fólíá óchróññá bądź íññé tégó týpú zábézpíéczéñíé móżé zákrýć jédéñ z míkrófóñów. Pódóbñíé cáłkówíté zátkáñíé lúb zákrýcíé míkrófóñú ręką pódczás rózmówý móżé zákłócíć prácę míkrófóñú óráz óbñíżýć jákóść tráñsmítówáñégó í ñágrýwáñégó dźwíękú.] 

[Krók~  1. Sprá~wdź pó~łóżéñí~é mík~rófó~ñów í ó~twór~ów wéñ~týlá~cýjñ~ých w~ swóí~m úrz~ądzéñ~íú.]

[Półóżé~ñíé m~íkró~fóñów~ í ótw~órów w~éñtý~lácý~jñýc~h w Gá~láxý~ S23/S23+:] 

[W dól~ñéj c~zęścí m~ódél~í Gál~áxý S~23/S23+/S23 Úl~trá z~ástó~sówá~ñó wý~żłóbíó~ñý ót~wór wé~ñtýl~ácýj~ñý, kt~órégó~ zádá~ñíém~ jést~ régú~lácj~á cíśñ~íéñí~á wéw~ñątrz~ í ñá z~éwñąt~rz úr~ządzé~ñíá w~ célú~ zábé~zpíé~czéñ~íá pr~ódúk~tú pr~zéd p~rzéd~óstá~ñíém~ síę dó~ ñíég~ó wód~ý.] 

[Jéślí~ téñ w~ýżłóbí~óñý ó~twór w~éñtý~lácý~jñý z~étkñ~íé sí~ę z étú~í, fól~íą óch~róññ~ą ítp., z~ głóśñí~ków gór~ñých~ í dól~ñých~ lúb z~é słúc~háwk~í móg~ą wýdó~býwá~ć síę ñí~épóżąd~áñé d~źwíękí~ pó ścí~śñíęcí~ú úrz~ądzéñ~íá lú~b zmí~áñíé~ cíśñí~éñíá~ wéwñ~ętrzñ~égó.]  

[W prz~ýpád~kú wý~sókí~ch lú~b ñís~kích~ témp~érát~úr (lá~tém/z~ímą) różñ~ícá m~íędzý~ cíśñí~éñíé~m wéw~ñątrz~ í ñá z~éwñąt~rz úr~ządzé~ñíá w~zrás~tá í j~éślí k~áñáł p~ówíé~trzñ~ý zós~táñí~é záb~lókó~wáñý~, tákí~é ñíé~póżądá~ñé dźw~íękí m~ógą sí~ę ñásí~láć.] 

[W prz~ýpád~kú úżý~wáñí~á ñíé~órýg~íñál~ñégó~ lúb ñ~íéwłá~ścíwí~é záłó~żóñég~ó pró~dúkt~ú słúżąc~égó d~ó óch~róñý~ ékrá~ñú głó~śñík s~márt~fóñá~ Gálá~xý mó~żé býć z~ásłóñ~íętý.] 

• [Kórz~ýstá~ñíé z~ ñíéó~rýgí~ñálñ~ých l~úb ñí~écér~týfí~kówá~ñých~ étúí~ í ákc~ésór~íów mó~żé pró~wádz~íć dó ú~szkó~dzéń p~ródú~ktú, k~tóré z~ kólé~í móg~ą skút~kówá~ć kósz~támí~ ñápr~áw.] 

• [Fírmá Sámsúñg Éléctróñícs prówádzí prógrám SMÁPP (Sámsúñg Móbílé Áccéssórý Pártñérshíp Prógrám), óférújącý wspárcíé w óbszárzé kórzýstáñíá z ákcésóríów fírm pártñérskích, którých ófértá stáñówí úzúpéłñíéñíé ñászéj gámý ákcésóríów órýgíñálñých dó úrządzéń przéñóśñých.] 

• [SMÁP~P (Sám~súñg~ Móbí~lé Ác~céss~órý P~ártñ~érsh~íp Pr~ógrá~m): pró~grám~ fírm~ý Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs ó~béjm~újącý~ prój~éktó~wáñí~é í cé~rtýf~íków~áñíé~ pród~úków~áñýc~h prz~éz fí~rmý p~ártñ~érsk~íé ák~césó~ríów d~ó úrz~ądzéń p~rzéñ~óśñýc~h.]

• [Pród~úktý~ fírm~ párt~ñérs~kích~, któré~ úzýs~káłý c~értý~fíká~t w rá~mách~ sýst~émú w~érýf~íkác~jí já~kóścí~ fírm~ý Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs b~ądź ópá~kówá~ñíá t~ákíc~h pró~dúkt~ów są óz~ñácz~óñé l~ógó S~ámsú~ñg.] 

• [W cél~ú béz~píéc~zñég~ó kór~zýst~áñíá~ z úrz~ądzéń z~áléc~á síę s~tósó~wáñí~é ákc~ésór~íów ór~ýgíñ~álñý~ch fí~rmý S~ámsú~ñg lú~b cér~týfí~kówá~ñých~ przé~z fír~mę Sám~súñg~.] 

• [Jéślí~ pówý~ższé śr~ódkí~ zárá~dczé~ ñíé r~ózwí~ązáłý p~róbl~émú, k~óñíé~czñé~ jést~ dókłá~dñé s~práw~dzéñ~íé st~áñú p~ródú~ktú, w~ tým m~íkró~fóñú~, słúch~áwkí~ í głóśñ~íká (s~łúchá~wkí) s~márt~fóñá~ Gálá~xý.]

• [Jéślí~ óbjá~wý ñí~é úst~ąpíłý, ó~dwíé~dź ñáj~blíżs~zý pú~ñkt s~érwí~sówý~ w cél~ú dók~łádñé~gó sp~ráwd~zéñí~á stá~ñú úr~ządzé~ñíá.]