[Ják w~ýkóñ~áć rés~ét fá~brýc~zñý ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý¿]

[Przýwrácáñíé ústáwíéń fábrýczñých, ñíékíédý ókréśláñé jákó twárdý rését lúb rését główñý pówódújé úsúñíęcíé íñfórmácjí ósóbístých í dáñých z úrządzéñíá óráz cófñíęcíé zmíáñ wprówádzóñých ñá ñím, có pózwálá ñá przýwrócéñíé ústáwíéń í dáñých, któré zñájdówáłý síę ñá úrządzéñíú w móméñcíé ópúszczéñíá fábrýkí. Ístñíéją trzý zásádñíczé métódý ñá przéprówádzéñíé résétówáñíá ústáwíéń fábrýczñých: z pózíómú méñú Ústáwíéñíá, kórzýstájąc z przýcísków úrządzéñíá lúb póprzéz úsłúgę Zñájdź mój téléfóñ.]

[Ábý p~rzép~rówá~dzíć r~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~ músí~sz wp~rówá~dzíć h~ásłó d~ó swó~jégó~ kóñt~á Sám~súñg~. W ráz~íé út~rátý~ hásłá~ músí~sz ñá~jpíé~rw zr~ését~ówáć h~ásłó.
]

[Záñí~m prz~épró~wádz~éñíé~ résé~tówá~ñíá ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h będz~íé mó~żlíwé~, músí~sz sí~ę tákżé~ úpéw~ñíć, żé ú~rządz~éñíé~ jést~ półącz~óñé z~ síéc~íą Wí-F~í.]

[Pámíętáj: Wíększóść úrządzéń Áñdróíd jést zábézpíéczóñá przéd résétówáñíém ústáwíéń fábrýczñých. Jést tó fúñkcjá óprácówáñá przéz Góóglé, á zápóbíégá óñá résétówáñíú téléfóñú béz úpówáżñíéñíá. Jéżélí pó résétówáñíú úrządzéñíá zámíérzász przékázáć jé íññéj ósóbíé, ñájpíérw úpéwñíj síę żé twójé kóñtó Góóglé zóstáłó z úrządzéñíá úsúñíęté. Wíęcéj íñfórmácjí ñá témát dzíáłáń dó wýkóñáñíá zámíészczóñých jést w częścí Úsúwáñíé zábézpíéczéñíá Góóglé przéd résétówáñíém ústáwíéń fábrýczñých.]

[Pámí~ętáj: W~szýs~tkíé~ áplí~kácj~é móżñ~á pób~ráć pó~ñówñ~íé pó~ póñó~wñým~ záló~gówá~ñíú s~íę dó k~óñtá~ Góóg~lé.
]

[Résé~tówá~ñíé ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h spó~wódú~jé ús~úñíęc~íé z t~éléf~óñú ñ~ástęp~újącý~ch dá~ñých~:]

  • [Wszý~stkí~é dáñ~é prý~wátñ~é]
  • [Ústá~wíéñ~íá íñ~dýwí~dúál~ñíé d~óstó~sówá~ñé]
  • [Áplí~kácj~é pób~ráñé~ zé sk~lépú~ Góóg~lé Pl~áý]
  • [Wíád~ómóśc~í]
  • [Kóñt~áktý~]
  • [Zdjęc~íá]

[Dlát~égó p~rzéd~ przé~prów~ádzé~ñíém~ résé~tówá~ñíá ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h zál~écá s~íę wýk~óñáć ñ~ájpí~érw k~ópíę z~ápás~ówą dá~ñých~.]

[Wíększóść úrządzéń Áñdróíd jést zábézpíéczóñá fúñkcją zábézpíéczéñíá Góóglé przéd résétówáñíém ústáwíéń fábrýczñých (áñg. Fáctórý Rését Prótéctíóñ — FRP). Jéżélí úrządzéñíé zóstáłó zrésétówáñé zá pómócą przýcísków, záñím résétówáñíé będzíé skútéczñé téléfóñ wýśwíétlí kómúñíkát  ó pódáñíé hásłá dó kóñtá Góóglé. Fúñkcjá zóstáłá óprácówáñá jákó zábézpíéczéñíé przéd ósóbámí dó tégó ñíéúpówáżñíóñýmí, jéżélí údáłóbý síę tákíéj ósóbíé zrésétówáć úrządzéñíé béz úpówáżñíéñíá — ñá przýkłád — jégó úprzédñím zgúbíéñíú lúb krádzíéżý.]

[Jéżél~í chc~ész ú~súñąć z~ábéz~píéc~zéñí~é FRP~, músí~sz wý~kóñá~ć dzíá~łáñíá~ ópís~áñé p~óñíżé~j, ábý~ przé~d rés~étów~áñíé~m úsú~ñąć kóñ~tó Gó~óglé~ z úrz~ądzéñ~íá.]

[Jéżél~í chc~ész ú~súñąć z~ábéz~píéc~zéñí~é FRP~ z úrz~ądzéñ~íá zá~blók~ówáñ~égó, ú~rządz~éñíé~ wráz~ z dów~ódém~ jégó~ zákú~pú mó~żñá pr~zésłá~ć dó Cé~ñtrú~m Sér~wísó~wégó~ Sáms~úñg.]

[Pámíętáj: Dzíáłáñíá ópísáñé póglądówó póñíżéj ñáléżý wýkóñáć ñá úrządzéñíách prácújącých pód sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd Ñóúgát lúb wýższým. Jéżélí úrządzéñíé prácújé pód stárszą wérsją óprógrámówáñíá Áñdróíd, músísz przéjść jédñą z tých ścíéżék w óbrębíé méñú úrządzéñíá:]

  • [Áplí~kácj~é > Úst~áwíé~ñíá > C~hmúr~á í kó~ñtá > K~óñtá~]
  • [Áplí~kácj~é > Úst~áwíé~ñíá > K~óñtá~ > Góóg~lé] 
1 [Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá, ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj Kó~ñtá í~ kópí~á záp~ásów~á]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g¿ Ót~wórz ú~stáw~íéñí~á ñá s~wóím~ úrząd~zéñí~ú mób~ílñý~m Gál~áxý í~ wýbí~érz ó~pcję K~óñtá~ í kóp~íá zá~pásó~wá.]
2 [Stúk~ñíj K~óñtá~]
[Bý pr~zépr~ówád~zíć ré~sét f~ábrý~czñý~ télé~fóñú~ Sáms~úñg G~áláx~ý wéj~dź w óp~cję Kó~ñtá w~ ústá~wíéñ~íách~ swój~égó s~márt~fóñú~.]
3 [Stúk~ñíj K~óñtó~ Góóg~lé. Jé~żélí t~wójé~ kóñt~ó Góó~glé j~ést j~úż wýśw~íétl~óñé, s~túkñ~íj ík~óñę wí~ęcéj ó~pcjí~ (trzý~ króp~kí)]
[Przé~d prz~ýwrá~cáñí~ém ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~ úsúń z~ábéz~píéc~zéñí~é Góó~glé ñ~á Twó~ím sm~ártf~óñíé~ w úst~áwíé~ñíác~h.]
4 [Stúk~ñíj Ú~súń kó~ñtó í~ pótw~íérd~ź stúk~ájąc Ú~súń kó~ñtó]
[Zádb~áj ó t~ó, bý ú~súñąć z~ábéz~píéc~zéñí~á Góó~glé p~rzéd~ wýkó~ñáñí~ém ré~sétú~ fábr~ýczñ~égó S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
5 [Wýkó~ñýwá~ć wszý~stkí~é íñs~trúk~cjé w~ýśwíé~tlóñ~é ñá é~kráñ~íé, áb~ý zák~óńczý~ć úsúw~áñíé~ kóñt~á Góó~glé]

[Lóká~lízá~cjá ó~pcjí~ résé~tówá~ñíá ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h będz~íé sí~ę różñíłá~ ñíéz~ñácz~ñíé w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ í sýs~témú~ ópér~ácýj~ñégó~ úżýwá~ñégó~ úrząd~zéñí~á.] 

[Pámíętáj: Dzíáłáñíá ópísáñé póglądówó póñíżéj ñáléżý wýkóñáć ñá úrządzéñíách prácújącých pód sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd Ñóúgát lúb wýższým. Jéżélí úrządzéñíé prácújé pód stárszą wérsją óprógrámówáñíá Áñdróíd, músísz przéjść jédñą z tých ścíéżék w óbrębíé méñú úrządzéñíá:]

  • [Áplí~kácj~é > Úst~áwíé~ñíá > K~ópíá~ zápá~sówá~ í rés~étów~áñíé~ > Résé~tówá~ñíé ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h dáñ~ých]
  • [Áplí~kácj~é > Úst~áwíé~ñíá > P~rýwá~tñóść > R~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~ dáñý~ch]
1 [Przé~súń pá~lcém~ w górę, á~bý pr~zéjść d~ó ápl~íkác~jí í s~túkñ~íj Ús~táwí~éñíá~]
[Bý pr~zýwr~ócíć ús~táwí~éñíá~ fábr~ýczñ~é, wýb~íérz~ ódpó~wíéd~ñíą óp~cję w ú~stáw~íéñí~ách s~wójé~gó úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñégó~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
2 [Stúk~ñíj Z~árząd~záñí~é ógól~ñé]
[Wýbí~érz ó~pcję Z~árząd~záñí~é ógól~ñé w ú~stáw~íéñí~ách s~wójé~gó sm~ártf~óñú w~ célú~ przý~wrócé~ñíá ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h Sám~súñg~ Gálá~xý.]
3 [Stúk~ñíj R~ését~ówáñ~íé]
[Wýbí~érz ó~pcję R~ését~ówáñ~íé w ú~stáw~íéñí~ách t~éléf~óñú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ bý wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét s~wójé~gó úr~ządzé~ñíá.]
4 [Stúk~ñíj Ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé]
[Wýbí~érz ó~pcję Ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé bý~ wýkó~ñáć tw~árdý~ résé~t swó~jégó~ úrząd~zéñí~á mób~ílñé~gó Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
5 [Stúk~ñíj R~ését~új]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g¿ Pó~ wýbó~rzé ó~dpów~íédñ~ích ó~pcjí~ w úst~áwíé~ñíác~h stú~kñíj~ bútt~óñ 'R~ését~új'.]

[Úsłúg~á Zñá~jdź mój~ télé~fóñ p~ózwá~lá, mí~ędzý í~ññým~í, ñá z~dálñ~é lók~álíz~ówáñ~íé, bl~óków~áñíé~ í/lúb~ úsúw~áñíé~ dáñý~ch z ú~rządz~éñíá~.]

[Ábý p~rzép~rówá~dzíć r~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~ úrząd~zéñí~á póp~rzéz~ úsłúg~ę Zñáj~dź mój t~éléf~óñ:]

  • [úrząd~zéñí~é mús~í míé~ć półącz~éñíé~ z síé~cíą Wí~-Fí lú~b síé~cíą dá~ñých~ kómór~kówý~ch]
  • [ñá úr~ządzé~ñíú m~úsí b~ýć ákt~ýwñé~ kóñt~ó Sám~súñg~]
  • [músz~ą býć włąc~zóñé~ ústá~wíéñ~íá zd~álñé~gó st~érów~áñíá~ í zdá~lñég~ó ódb~lókó~wáñí~á]
1

[Przé~jdź dó~ wítr~ýñý Z~ñájd~ź mój té~léfó~ñ]
[Przý~wrác~áñíé~ ústá~wíéń f~ábrý~czñý~ch mó~żész w~ýkóñ~áć póp~rzéz~ úsłúg~ę Zñáj~dź mój t~éléf~óñ. Pr~zéjd~ź dó wí~trýñ~ý í sp~ráwd~ź ják w~ýkóñ~áć twá~rdý r~ését~ smár~tfóñ~ú.]
2 [Záló~gúj s~íę dó k~óñtá~ Sáms~úñg]
[Bý wý~kóñá~ć résé~t fáb~rýcz~ñý té~léfó~ñ zá p~ómóc~ą fúñk~cjí Z~ñájd~ź mój té~léfó~ñ, zál~ógúj~ síę ñá~ swój~é kóñ~tó Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
3 [Pó lé~wéj s~tróñ~íé ék~ráñú~ wýśwí~étló~ñé będ~ą wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá pó~wíązá~ñé z k~óñté~m Sám~súñg~. Wýbí~érz ú~rządz~éñíé~, dlá k~tórég~ó chc~ész p~rzép~rówá~dzíć r~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~]
4 [Klík~ñíj Ú~súń dá~ñé]
[W méñ~ú úsłú~gí Zñ~ájdź m~ój tél~éfóñ~ wýbí~érz ó~pcję '~Úsúń d~áñé'~, bý pr~zýwr~ócíć ús~táwí~éñíá~ fábr~ýczñ~é ñá s~wóím~ smár~tfóñ~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
5 [Wýśwíétlóñý móżé zóstáć kómúñíkát ó pótwíérdzéñíé tóżsámóścí. W tákím przýpádkú, w wýśwíétlóñým ókñíé díálógówým ñáléżý wprówádzíć kód wérýfíkácýjñý, którý zóstáł przésłáñý ñá téléfóñ lúb táblét Sámsúñg. Wprówádź kód í klíkñíj Wérýfíkúj. Pó zwérýfíkówáñíú tóżsámóścí klíkñíj póñówñíé Úsúń dáñé, ábý kóñtýñúówáć]

[Jéżélí kód dó Cíébíé ñíé dótárł, mász móżlíwóść przéprówádzéñíá wérýfíkácjí íññýmí spósóbámí. Klíkñíj Wérýfíkúj zá póśrédñíctwém wíádómóścí tékstówéj lúb Wérýfíkúj kódém zápásówým. Jéżélí dó wérýfíkácjí tóżsámóścí chcész úżýć íññégó úrządzéñíá Gáláxý, klíkñíj Wérýfíkúj zá póśrédñíctwém wíádómóścí tékstówéj, á ñástępñíé Wérýfíkúj ñá íññým úrządzéñíú Gáláxý.]

6 [Wýśwí~étló~ñé zó~stáñ~íé ók~ñó dí~álóg~ówé z~ móñí~tém ó~ pótw~íérd~zéñí~é wól~í úsú~ñíęcí~á dáñ~ých z~ úrząd~zéñí~á. Klí~kñíj~ Úsúń, á~bý pó~twíé~rdzí~ć]
[Pótw~íérd~ź twár~dý ré~sét s~wójé~gó úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñégó~ Gálá~xý í p~óczé~káj á~ż ústá~wíéñ~íá fá~brýc~zñé z~óstá~ñą prz~ýwróc~óñé.]
7 [Wýśwí~étló~ñé zó~stáñ~íé kó~léjñ~é ókñ~ó díá~lógó~wé z m~óñít~ém ó p~ótwí~érdz~éñíé~ hásłá~ dó kó~ñtá S~ámsú~ñg. Wp~rówá~dź hás~łó í kl~íkñí~j Dál~éj]
8 [Ñá tw~óím ú~rządz~éñíú~ zóst~áñíé~ przé~prów~ádzó~ñé ré~sétó~wáñí~é úst~áwíé~ń fábr~ýczñ~ých, c~ó spó~wódú~jé út~rátę z~dálñ~éj kó~ñtró~lí ñá~d úrz~ądzéñ~íém]

[Jéżél~í úrz~ądzéñ~íé jé~st zá~blók~ówáñ~é, rés~étów~áñíé~ ústá~wíéń f~ábrý~czñý~ch mó~żñá pr~zépr~ówád~zíć zá~ pómó~cą prz~ýcís~ków úr~ządzé~ñíá.] 

[Pámíętáj: Wíększóść úrządzéń Áñdróíd jést zábézpíéczóñá przéd przéprówádzéñíém résétówáñíá ústáwíéń fábrýczñých w rázíé ích krádzíéżý. Jédñą z tákích fúñkcjí jést Góóglé Dévícé Prótéctíóñ. Ózñáczá tó, żé jéżélí ñá téléfóñíé áktýwñé jést kóñtó Góóglé, pódczás résétówáñíá téléfóñú z úżýcíém przýcísków wýśwíétlóñý zóstáñíé móñít ó pódáñíé dáñých dó lógówáñíá dó kóñtá Góóglé. Pámíętáj, ábý przýgótówáć ádrés é-máíl í hásłó przéd przýstąpíéñíém dó résétówáñíá. Té dáñé dó lógówáñíá są tóżsámé z hásłém í ádrésém é-máíl úżýwáñým w sklépíé Góóglé Pláý. Jéżélí úrządzéñíé jést záblókówáñé í ñíé pámíętász dáñých dó lógówáñíá dó kóñtá Góóglé, mász kílká ópcjí:]

[1. Jéżélí zñász ádrés é-máíl, álé ñíé pámíętász hásłá, úżýj ñárzędzíá Góóglé dó ódzýskíwáñíá kóñtá, ábý jé ódzýskáć í zrésétówáć. Ñástępñíé úżýj ñówégó hásłá, ábý ódblókówáć úrządzéñíé Gáláxý. Býć móżé kóñíéczñé będzíé ódczékáñíé 24 gódzíñ (lúb dłúżéj), záñím ñówé hásłó będzíé áktýwñé.]

[2. Jéżél~í ñíé~ pámí~ętász~ dáñý~ch dó~ lógó~wáñí~á dó k~óñtá~ Góóg~lé, úr~ządzé~ñíé w~ráz z~ dówó~dém j~égó z~ákúp~ú móżñ~á prz~ésłáć d~ó Céñ~trúm~ Sérw~ísów~égó S~ámsú~ñg.]

1 [Wýłącz~ úrząd~zéñí~é. Jéżé~lí úr~ządzé~ñíé j~ést z~ábló~kówá~ñé, w c~élú w~ýłączé~ñíá ú~rządz~éñíá~ músí~sz pó~dáć kó~d PÍÑ~, hásłó~ lúb ñ~árýs~ówáć w~zór. Jé~żélí ñ~íé pá~míętá~sz kó~dú PÍ~Ñ, hás~łá áñí~ wzór~ú, úrz~ądzéñ~íé wý~łączý s~íę pó r~ózłád~ówáñ~íú bá~térí~í]
2 [Ótwór~z méñ~ú ódz~ýskí~wáñí~á, úżýw~ájąc p~rzýc~ísków~ úrząd~zéñí~á. Kóm~bíñá~cjá p~rzýc~ísków~ wýmá~gáñá~ dó ót~wárc~íá mé~ñú ód~zýsk~íwáñ~íá różñ~í síę w~ zálé~żñóścí~ ód úr~ządzé~ñíá]

[Jéżélí úrządzéñíé ñíé jést wýpósáżóñé w przýcísk Hómé (ñá przýkłád: Ñóté 10, Ñóté20, S20, S21, Fóld, Z Flíp), wcíśñíj í przýtrzýmáj jédñóczéśñíé przýcískí zwíększáñíá głóśñóścí, Hómé óráz bóczñý áż úrządzéñíé záczñíé wíbrówáć í wýśwíétlóñé zóstáñíé lógó Sámsúñg. Przýcískí móżñá wtédý zwólñíć.]

[Sprá~wdź já~k wýk~óñáć t~wárd~ý rés~ét té~léfó~ñú zá~ pómó~cą prz~ýcís~ków Tw~ójég~ó úrz~ądzéñ~íá.]

[Jéżélí úrządzéñíé ñíé má fízýczñégó przýcískú Hómé, álé má ñíézáléżñý przýcísk zásíláñíá (ñá przýkłád: S8, S9, S10), wcíśñíj í przýtrzýmáj jédñóczéśñíé przýcískí zwíększáñíá głóśñóścí, Bíxbý óráz zásíláñíá áż úrządzéñíé záczñíé wíbrówáć í wýśwíétlóñé zóstáñíé lógó Sámsúñg. Wszýstkíé przýcískí móżñá wtédý zwólñíć.] 

[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g¿ Wc~íśñíj~ jédñ~óczé~śñíé t~rzý p~rzýc~ískí~ swój~égó t~éléf~óñú G~áláx~ý: zwí~ększá~ñíá g~łóśñóśc~í, Bíx~bý ór~áz zá~sílá~ñíá.]

[Jéżélí úrządzéñíé má fízýczñý przýcísk Hómé (ñá przýkłád: S6 lúb S7), wcíśñíj í przýtrzýmáj jédñóczéśñíé przýcískí zwíększáñíá głóśñóścí, Hómé í zásíláñíá. Kíédý póczújész wíbrácjé úrządzéñíá zwólñíj przýcísk zásíláñíá. Úrządzéñíé záczñíé wíbrówáć jészczé ráz, pó czým wýśwíétlóñé zóstáñíé méñú. Wtédý zwólñíj pózóstáłé przýcískí.]

[Bý wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét t~éléf~óñú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ z prz~ýcís~kíém~ Hómé~, wcíśñ~íj jé~dñóc~zéśñí~é prz~ýcís~kí: zw~íększ~áñíá~ głóśñó~ścí, Hó~mé ór~áz zá~sílá~ñíá.]
3 [Pó ót~wárc~íú mé~ñú ód~zýsk~íwáñ~íá ñá~ úrząd~zéñí~ú úżýj~ przý~císk~ów zwí~ększá~ñíá g~łóśñóśc~í í zm~ñíéj~száñ~íá głó~śñóścí~, ábý w~ýbrá~ć Úsúń w~szýs~tkíé~ dáñé~ úżýtk~ówñí~ká lú~b Úsú~ń dáñé~/résé~tówá~ñíé ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h, á ñá~stępñ~íé ñá~cíśñí~j prz~ýcís~k zás~íláñ~íá, áb~ý wýb~ráć]
4 [Úżýj p~rzýc~ísków~ zwíęk~száñ~íá głó~śñóścí~ í zmñ~íéjs~záñí~á głóśñ~óścí, á~bý wý~bráć T~ák – ús~úń wsz~ýstk~íé dá~ñé úżý~tków~ñíká~ lúb R~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~. Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk z~ásíl~áñíá~, ábý w~ýbrá~ć]
5 [Úrząd~zéñí~é prz~épró~wádz~íć pró~cés r~ését~ówáñ~íá ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~. Pó zá~kóńcz~éñíú~ próc~ésú ú~ dółú é~kráñ~ú wýśw~íétl~óñý z~óstá~ñíé k~ómúñ~íkát~ Wszý~stkí~é dáñ~é zós~táłý ú~súñí~ęté. Ñá~cíśñí~j prz~ýcís~k zás~íláñ~íá, áb~ý wýb~ráć Zá~íñíc~júj p~óñów~ñíé ú~rządz~éñíé~]

[Pámíętáj: Résétówáñíé úrządzéñíá móżé pótrwáć kílká míñút. Póczékáj ñá zákóńczéñíé póñówñégó íñícjówáñíá úrządzéñíá. Kíédý úrządzéñíé będzíé gótówé dó kóñfígúrówáñíá, úrúchómí síę áútómátýczñíé. Pó jégó úrúchómíéñíú wýśwíétlóñý zóstáñíé kómúñíkát z móñítém ó wýkóñáñíé dzíáłáń w célú skóñfígúrówáñíá úrządzéñíá ták, jákbý zóstáłó úżýté pó ráz píérwszý.]

6 [Pó pó~ñówñ~ým zá~íñíc~jówá~ñíú ú~rządz~éñíá~ móżé z~óstá~ć wýśwí~étló~ñý kó~múñí~kát ó~ wpró~wádz~éñíé~ hásłá~ Góóg~lé. Wp~rówá~dź dáñ~é dó l~ógów~áñíá~, ábý ú~zýsk~áć dós~tęp dó~ úrząd~zéñí~á]

[Jéżélí móżész kórzýstáć z ékráñú táblétú, wýkóñáj prócédúrę résétówáñíá ústáwíéń fábrýczñých z pózíómú méñú Ústáwíéñíá. Dzíáłáñíá są ídéñtýczñé w przýpádkú smártfóñów, ják í táblétów. Jéżélí úrządzéñíé jést záblókówáñé, résétówáñíé ústáwíéń fábrýczñých móżñá przéprówádzíć zá pómócą przýcísków úrządzéñíá.] 

1 [Wýłącz~ úrząd~zéñí~é. Jéżé~lí úr~ządzé~ñíé j~ést z~ábló~kówá~ñé, w c~élú w~ýłączé~ñíá ú~rządz~éñíá~ músí~sz pó~dáć kó~d PÍÑ~, hásłó~ lúb ñ~árýs~ówáć w~zór. Jé~żélí ñ~íé pá~míętá~sz kó~dú PÍ~Ñ, hás~łá áñí~ wzór~ú, úrz~ądzéñ~íé wý~łączý s~íę pó r~ózłád~ówáñ~íú bá~térí~í]
2 [Wcíśñ~íj í p~rzýt~rzým~áj jé~dñóc~zéśñí~é prz~ýcís~kí zw~íększ~áñíá~ głóśñó~ścí, zá~sílá~ñíá í~ Hómé~ ]

[Pámí~ętáj: J~éżélí~ úrząd~zéñí~é ñíé~ jést~ wýpó~sáżóñ~é w pr~zýcí~sk Hó~mé, wc~íśñíj~ í prz~ýtrz~ýmáj~ przý~císk~í zwí~ększá~ñíá g~łóśñóśc~í í zá~sílá~ñíá.] 

[Sprá~wdź, kt~óré pr~zýcí~skí T~wójé~gó úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñégó~ Gálá~xý wc~ísñąc~ w cél~ú prz~ýwróc~éñíá~ ústá~wíéń f~ábrý~czñý~ch Sá~msúñ~g.]
3 [Pó wý~śwíét~léñí~ú méñ~ú ékr~áñów~égó z~wólñ~íć prz~ýcís~kí]
[Sprá~wdź, kt~óré pr~zýcí~skí T~wójé~gó úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñégó~ Gálá~xý wc~ísñąc~ w cél~ú prz~ýwróc~éñíá~ ústá~wíéń f~ábrý~czñý~ch Sá~msúñ~g.]
4 [Wcíśñ~íj pr~zýcí~sk zm~ñíéj~száñ~íá głó~śñóścí~ í prz~ýtrz~ýmáj~ gó dó~ mómé~ñtú p~ódśwí~étlé~ñíá ó~pcjí~ úsúń d~áñé/z~résé~túj ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g í wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét t~áblé~tú¿ W~cíśñí~j ódp~ówíé~dñíé~ przý~císk~í jéd~ñócz~éśñíé~ í prz~ýtrz~ýmáj~ dó mó~méñt~ú pód~śwíét~léñí~á ódp~ówíé~dñíé~j ópc~jí.]
5 [Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk z~ásíl~áñíá~, ábý w~ýbrá~ć]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g í wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét t~áblé~tú¿ W~cíśñí~j ódp~ówíé~dñíé~ przý~císk~í jéd~ñócz~éśñíé~ í prz~ýtrz~ýmáj~ dó mó~méñt~ú pód~śwíét~léñí~á ódp~ówíé~dñíé~j ópc~jí.]
6 [Wcíśñ~íj pr~zýcí~sk zm~ñíéj~száñ~íá głó~śñóścí~ í prz~ýtrz~ýmáj~ gó dó~ mómé~ñtú p~ódśwí~étlé~ñíá ó~pcjí~ Ták]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g í wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét t~áblé~tú¿ W~cíśñí~j ódp~ówíé~dñíé~ przý~císk~í jéd~ñócz~éśñíé~ í prz~ýtrz~ýmáj~ dó mó~méñt~ú pód~śwíét~léñí~á ódp~ówíé~dñíé~j ópc~jí.]
7 [Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk z~ásíl~áñíá~, ábý w~ýbrá~ć]
[Ják p~rzýw~rócíć ú~stáw~íéñí~á fáb~rýcz~ñé Sá~msúñ~g í wý~kóñá~ć twár~dý ré~sét t~áblé~tú¿ W~cíśñí~j ódp~ówíé~dñíé~ przý~císk~í jéd~ñócz~éśñíé~ í prz~ýtrz~ýmáj~ dó mó~méñt~ú pód~śwíét~léñí~á ódp~ówíé~dñíé~j ópc~jí.]

[Jéżél~í Twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~chSá~msúñ~g dzí~áłá w s~pósób~ ódbí~égáj~ącý ód~ ñórm~ý, móżé~sz pr~zésłá~ć ñám r~ápór~t ó błęd~ách l~úb zá~dáć ñá~m pýt~áñíé~ w ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ pópr~zéz á~plík~ácję S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.] 

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]