[Ják p~rzés~ýłáć dá~ñé í t~wórz~ýć kóp~íé zá~pásó~wé dá~ñých~ z úżýc~íém á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch w~ télé~fóñí~é Gál~áxý¿~]

[Ñájpróstszým spósóbém ñá przéñíésíéñíé dáñých zé stárégó úrządzéñíá ñá ñówé jést úżýcíé áplíkácjí Smárt Swítch. Smárt Swítch dájé Cí móżlíwóść dówólñégó przéñószéñíá, ñá przýkłád, kóñtáktów, múzýkí, zdjęć, káléñdárzá, wíádómóścí tékstówých, ústáwíéń úrządzéñíá ñá ñówé úrządzéñíé Gáláxý. Zápózñáj síę z póñíższým przéwódñíkíém, ábý dówíédzíéć síę, có móżész zróbíć zé Smárt Swítch.]

[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:] 

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Có Sm~árt S~wítc~h póz~wólí~ Cí zr~óbíć¿~]

[Smár~t Swí~tch m~óżész~ wýkó~rzýs~táć dó~ útwó~rzéñ~íá kó~píí z~ápás~ówéj~ dáñý~ch té~léfó~ñú ñá~ kómp~útér~zé lú~b kár~cíé S~D, prz~ýwróc~éñíá~ ñá té~léfó~ñíé d~áñýc~h z kó~píí z~ápás~ówéj~, bądź pr~zéñí~ésíé~ñíá d~áñýc~h zé s~táré~gó té~léfó~ñú ñá~ ñówý~.]

[Módélé Gáláxý są dóstárczáñé z dómýślñíé záíñstálówáñą áplíkácją Smárt Swítch, którá údóstępñíá trzý spósóbý ñá przésýłáñíé dáñých. Dáñé móżész przésýłáć zé stárégó téléfóñú ñá ñówý téléfóñ Gáláxý póprzéz kábél ÚSB, síéć Wí-Fí lúb kómpútér. Móżész wýbráć ñájwýgódñíéjszą dlá Cíébíé métódę. Résztá dzíáłáń jést bárdzó próstá.]

[Có Sm~árt S~wítc~h póz~wólí~ Cí zr~óbíć.]

[Có mó~żész p~rzés~łáć¿]

  • [Z úrządzéñíá z sýstémém Áñdróíd: kóñtáktý, hármóñógrám, wíádómóścí, ñótátkí/ñótátkí głósówé (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), zdjęcíá, wídéó, múzýkę, ústáwíéñíá álármú (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), réjéstr półączéń, óbráz ékráñú dómówégó/ékráñú blókádý (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), ústáwíéñíá Wí-Fí (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), dókúméñtý, ústáwíéñíá é-máíl (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), ústáwíéñíá (týlkó úrządzéñíá Gáláxý), íñstálácjé póbráñých áplíkácjí, dáñé áplíkácjí (týlkó úrządzéñíá Gáláxý) óráz úkłád stróñý dómówéj (týlkó úrządzéñíá Gáláxý).]
  • [Z chm~úrý í~Clóú~d: kóñ~tákt~ý, kál~éñdá~rz, ñó~tátk~í, zdj~ęcíá, w~ídéó~, dókú~méñt~ý (móżé~sz ím~pórt~ówáć d~áñé z~sýñc~hróñ~ízów~áñé m~íędzý~ úrząd~zéñí~ém z s~ýsté~mém í~ÓS í c~hmúr~ą íCló~úd).]
  • [Z úrz~ądzéń z~ sýst~émém~ íÓS w~ýkór~zýst~újącý~ch ÓT~G ÚSB~: kóñt~áktý~, hárm~óñóg~rám, w~íádó~móścí~, ñótá~tkí, z~djęcí~á, wíd~éó, mú~zýkę, ñ~ótát~kí głó~sówé~, ústá~wíéñ~íá ál~ármú~, réjé~str p~ółączé~ń, zákłá~dkí, ú~stáw~íéñí~á Wí-F~í, dók~úméñ~tý, ré~kómé~ñdác~jé z l~ístý~ áplí~kácj~í.]
  • [Z úrz~ądzéń z~ sýst~émém~ ópér~ácýj~ñým W~íñdó~ws Mó~bílé~ (ÓS 8.1 lú~b 10): kóñ~tákt~ý, hár~móñó~grám~, zdjęc~íá, dó~kúmé~ñtý, w~ídéó~, múzý~kę.]
  • [Z úrz~ądzéń B~láck~Bérr~ý: kóñ~tákt~ý, hár~móñó~grám~, ñótá~tkí, z~djęcí~á, wíd~éó, mú~zýkę, ñ~ágrá~ñíá g~łósú, r~éjés~tr pó~łączéń, d~ókúm~éñtý~.]

[Pámí~ętáj:]

  • [Przé~sýłáñ~íé ñí~éktór~ých é~lémé~ñtów m~óżé bý~ć ógrá~ñícz~óñé w~ zálé~żñóścí~ ód pr~ódúc~éñtá~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó.]
  • [Tréśc~í chr~óñíó~ñé pr~zéz r~ózwí~ązáñí~á DRM~ (Dígí~tál R~íght~s Máñ~ágém~éñt) ñ~íé mó~gą býć p~rzés~ýłáñé~ przé~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~.]
  • [Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ zwíęk~szá p~óbór é~ñérg~íí w t~éléf~óñíé~.]
  • [Úpéw~ñíj s~íę, zé b~átér~íá úr~ządzé~ñíá j~ést d~óstá~técz~ñíé ñ~áłádó~wáñá~ í póz~áwál~á ñá r~éálí~zácj~ę próc~ésú p~rzés~ýłáñí~á dáñ~ých. J~éżélí~ pózí~óm ñá~łádów~áñíá~ báté~ríí j~ést ñ~ískí~, przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ móżé z~óstá~ć przé~rwáñ~é.]
  • [Fúñk~cjá m~óżé ñí~é býć ó~bsłúg~íwáñ~á prz~éz ñí~éktór~é úrz~ądzéñ~íá lú~b kóm~púté~rý.]
  • [Przé~ñóś tý~lkó t~ákíé~ tréśc~í, któr~ých j~ésté~ś włáścí~cíél~ém lú~b más~z prá~wó dó~ ích p~rzés~ýłáñí~á.]

[Przésýłáñíé bézprzéwódówé jést préférówáñą métódą kópíówáñíá dáñých ñá ñówý téléfóñ. Tó métódá szýbká í pózwálá ñá pódłączéñíé téléfóñú dó łádówárkí w trákcíé przéñószéñíá. Ábý przésłáć dáñé zé stárégó téléfóñú ñá ñówý téléfóñ, spróbúj úżýć áplíkácjí Smárt Swítch í wýkóñáć dzíáłáñíá ópísáñé póñíżéj.]

[Ñájp~íérw~ úpéw~ñíj s~íę, żé áp~líká~cjá S~márt~ Swít~ch jé~st zá~íñst~álów~áñá ñ~á óbú~ télé~fóñá~ch. Pó~ przý~gótó~wáñí~ú wsz~ýstk~íégó~ úmíé~ść óbá t~éléf~óñý b~lísk~ó síé~bíé.]

[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ wýbí~érz K~óñtá~ í kóp~íá zá~pásó~wá.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz W~éź dáñ~é zé s~táré~gó úr~ządzé~ñíá.]

[Smár~t Swí~tch, m~étód~á béz~przé~wódó~wá, kr~ók 1.]

[Krók~ 3. Stúk~ñíj Ó~dbíé~rz dá~ñé ñá~ ñówý~m tél~éfóñ~íé í s~túkñ~íj Wý~ślíj d~áñé ñ~á stá~rým t~éléf~óñíé~.]

[Krók~ 4. Sprá~wdź sý~stém~ ópér~ácýj~ñý w s~tárý~m tél~éfóñ~íé í w~ýbíé~rz włá~ścíwé~ źródłó.]

[Smár~t Swí~tch, m~étód~á béz~przé~wódó~wá, kr~ók 2.]

[Krók~ 5. Wýbí~érz B~ézpr~zéwó~dówá~.]

[Krók~ 6. Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ ñá st~árým~ úrząd~zéñí~ú, ábý~ ñáwí~ązáć łącz~ñóść, á ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj Zé~zwól, á~bý zé~zwól~íć ñá ñ~áwíąz~áñíé~ półącz~éñíá~ zé st~árým~ télé~fóñé~m.]

[Smár~t Swí~tch, m~étód~á béz~przé~wódó~wá, kr~ók 3.]

[Krók~ 7. Wýbí~érz d~áñé d~ó prz~ésłáñ~íá, á ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj Pr~zéślí~j w pr~áwým~ dólñ~ým ró~gú.]

[Krók~ 8. Pó zá~kóńcz~éñíú~ przé~sýłáñ~íá st~úkñí~j Prz~éjdź d~ó ékr~áñú d~ómów~égó.] 

[Smár~t Swí~tch, m~étód~á béz~przé~wódó~wá, kr~ók 4.]

[Ják p~rzés~łáć dáñ~é zé s~táré~gó té~léfó~ñú z s~ýsté~mém í~ÓS kó~rzýs~tájąc~ z chm~úrý í~Clóú~d¿]

[Krók~ 1. Úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch ñá~ ñówý~m tél~éfóñ~íé Gá~láxý~, á ñás~tępñí~é stú~kñíj~ Ódbí~érz d~áñé.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz í~Phóñ~é/íPá~d, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j Zám~íást~ tégó~ wéź dá~ñé z í~Clóú~d.]

[Krók~ 3. Wpró~wádź í~déñt~ýfík~átór~ í hás~łó dó í~Clóú~d, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j Zál~ógúj~.]

[Krók~ 4. Wpró~wádź k~ód áú~tórý~zácj~í, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j ÓK.]

[Krók~ 5. Wýbí~érz d~áñé d~ó prz~ésłáñ~íá, st~úkñí~j Ímp~órtú~j, á ñá~stępñ~íé pó~ñówñ~íé st~úkñí~j Ímp~órtú~j.]

[Ábý łá~twó í~ szýb~kó pr~zésý~łáć dáñ~é, stá~rý té~léfó~ñ í ñó~wý té~léfó~ñ móżé~sz pó~łączýć k~áblé~m ÚSB~. Wýkó~ñáj d~zíáłá~ñíá ó~písá~ñé pó~ñíżéj~ wýkó~rzýs~tújąc~ áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch.]

[Krók~ 1. Półącz~ ñówý~ télé~fóñ í~ stár~ý tél~éfóñ~ kábl~ém ÚS~B tél~éfóñ~ú. Prz~éjścí~ówé z~łączé Ú~SB mó~żé býć p~ótrz~ébñé~ w zál~éżñóśc~í ód t~ýpú g~ñíáz~dá w s~tárý~m tél~éfóñ~íé.]

[Smár~t Swí~tch, k~órzý~stáñ~íé z k~áblá~ ÚSB.]

[① Kábé~l C ñá~ C]

[② Złączé~ ÚSB]

[Krók~ 2. Kíéd~ý wýśw~íétl~óñé z~óstá~ñíé ó~kñó d~íáló~gówé~ wýbó~rú áp~líká~cjí s~túkñ~íj Sm~árt S~wítc~h, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j Ódb~íérz~ dáñé~.]

[Krók~ 3. Ñá st~árým~ télé~fóñí~é stú~kñíj~ Zézw~ól. Jéżé~lí ñí~é más~z záí~ñstá~lówá~ñéj ñ~á ñím~ áplí~kácj~í, pób~íérz~ ją zé s~klép~ú Gál~áxý S~tóré~ lúb P~láý S~tóré~. Úrząd~zéñí~é róz~pózñ~á stá~rý té~léfó~ñ órá~z wýśw~íétl~í lís~tę dáñ~ých, k~tóré m~óżész~ przé~słáć.]

[Krók~ 4. Wýbí~érz é~lémé~ñt dó~ przé~ñíés~íéñí~á í st~úkñí~j Prz~éślíj~.]

[Pámí~ętáj: Ñ~íé ód~łączáj~ kábl~á ÚSB~ ód úr~ządzé~ñíá p~ódcz~ás pr~zésý~łáñíá~ plík~ów. W pr~zécí~wñým~ rází~é móżé~ dójść d~ó útr~átý d~áñýc~h lúb~ úszk~ódzé~ñíá ú~rządz~éñíá~.]

[Ístñíéjé móżlíwóść przésýłáñíá dáñých míędzý téléfóñém í kómpútérém. Músísz póbráć wérsję áplíkácjí Smárt Swítch ñá kómpútérý zé stróñý és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártswítch. Wýkóñáj kópíę zápásówą dáñých z póprzédñíégó téléfóñú ñá kómpútér í záímpórtúj dáñé ñá ñówý téléfóñ.]

[Krók~ 1. Póbí~érz í~ ú rúc~hóm ñ~á kóm~púté~rzé á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch.]

[Pámí~ętáj: J~éżélí~ twój p~óprz~édñí~ télé~fóñ ñ~íé jé~st té~léfó~ñém S~ámsú~ñg, út~wórz k~ópíę z~ápás~ówą dá~ñých~ ñá kó~mpút~érzé~ zá pó~mócą ó~próg~rámó~wáñí~á dós~tárc~zóñé~gó pr~zéz p~ródú~céñt~á póp~rzéd~ñíég~ó úrz~ądzéñ~íá. Ñá~stępñ~íé pr~zéjd~ź dó cz~wárt~égó k~rókú~.]

[Krók~ 2. Pódłąc~z póp~rzéd~ñí té~léfó~ñ dó k~ómpú~térá~ zá pó~mócą k~áblá~ ÚSB t~éléf~óñú.]

[Krók~ 3. Ñá kó~mpút~érzé~ póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~, ábý ú~twór~zýć kó~píę zá~pásó~wą dáñ~ých z~ télé~fóñú~. Ñást~ępñíé~ ódłącz~ pópr~zédñ~í tél~éfóñ~ ód kó~mpút~érá.]

[Krók~ 4. Pódłąc~z tél~éfóñ~ dó kó~mpút~érá z~á póm~ócą ká~blá Ú~SB.]

[Krók~ 5. Ñá kó~mpút~érzé~ póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~, ábý p~rzés~łáć dáñ~é ñá k~ómpú~tér.]

  • [Réjéstr półączéń: Z úwágí ñá ógráñíczéñíá sýstémú, przésýłáñíé réjéstrów półączéń ñá úrządzéñíé z sýstémém ópérácýjñým w stárszéj wérsjí móżé býć ógráñíczóñé. Przý przésýłáñíú z úrządzéñíá z sýstémém ópérácýjñým Ó ÓS (8.0) lúb późñíéjszým ñá úrządzéñíé z sýstémém ópérácýjñým Ó ÓS (8.0) lúb wczéśñíéjszým przýwrácáñíé réjéstrú półączéń móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé.]
  • [Ústáwíéñíá é-máíl: Z úwágí ñá ógráñíczéñíá áplíkácjí pócztý éléktróñíczñéj, przésýłáñíé ñá úrządzéñíé z sýstémém ópérácýjñým w stárszéj wérsjí móżé býć ógráñíczóñé. Przý przésýłáñíú z úrządzéñíá z sýstémém ópérácýjñým Ñ ÓS (7.0) lúb późñíéjszým ñá úrządzéñíé z sýstémém ópérácýjñým Ñ ÓS (7.0) lúb wczéśñíéjszým przýwrácáñíé ústáwíéń pócztý éléktróñíczñéj móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé.]
  • [Ústáwíéñíá Íñtérñétú: Jéżélí ñá úrządzéñíú, z którégó dáñé są przésýłáñé, áplíkácjá dóstępú dó Íñtérñétú jést w wérsjí 5.x lúb późñíéjszéj, á ñá úrządzéñíú, ñá któré dáñé są przésýłáñé, áplíkácjá dóstępú dó Íñtérñétú jést w wérsjí wczéśñíéjszéj ñíż 5.x, przýwrácáñíé ústáwíéń íñtérñétú móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé.]

 

[Jéżél~í chc~ész d~ówíé~dzíé~ć síę wí~ęcéj ó~ Smár~t Swí~tch, ó~dwíé~dź wít~rýñę í~ñtér~ñétó~wą Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch.]

[Pámí~ętáj:]

  • [Ábý p~rzéñ~íéść sw~ójé t~réścí~ z úżýc~íém S~márt~ Swít~ch, ñá~ úrząd~zéñí~ú Sám~súñg~ músí~sz mí~éć záí~ñstá~lówá~ñý sý~stém~ ópér~ácýj~ñý Áñ~dróí~d w wé~rsjí~ 4.3 lúb p~óźñíéj~széj~.]
  • [Préz~éñtó~wáñý~ ñá zr~zútá~ch ék~ráñó~wých~ wídó~k ékr~áñú ó~ráz m~éñú m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]

[Jéżél~í twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g spr~áwíá~ prób~lémý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]