[Ják ú~żýtkó~wáć Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~]

[Sámsúñg Gáláxý Wátch tó wszéchstróññé úrządzéñíé, úmóżlíwíá dódáwáñíé áplíkácjí, wýsýłáñíé wíádómóścí é-máíl, łączéñíé síę zé Spótífý lúb sýñchróñízácję zé smártfóñém, záprójéktówáñé, ábý Twój dzíéń przébíégł głádkó. Ótó kílká spósóbów ñá kóñfígúrácję Sámsúñg Gáláxý Wátch, ábýś ód sámégó póczątkú mógł cíészýć síę jégó wálórámí.] 

[Wídó~k stó~sú zé~gárk~ów Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch w~ różñýc~h kól~órác~h.]

[Pó pó~łączéñ~íú Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ zé sm~ártf~óñém~ móżés~z zác~ząć kór~zýst~áć z kí~lkú f~úñkc~jí.]

[Pámí~ętáj: Z~sýñc~hróñ~ízów~áñíé~ zégá~rká z~é smá~rtfó~ñém á~útóm~átýc~zñíé~ ústá~wí dá~tę í gó~dzíñ~ę. Dátę í~ gódz~íñę mó~żñá ús~táwí~ć ręczñ~íé tý~lkó w~tédý~, gdý z~égár~ék í s~márt~fóñ ñ~íé są s~páró~wáñé~.]

[Ábý r~ęczñí~é úst~áwíć d~átę í g~ódzí~ñę, wýk~óñáj~ ñást~ępújąc~é czý~ññóśc~í:] 

[Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Ús~táwí~éñíá~.] [Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Ús~táwí~éñíá~.]

[Krók~ 1. Ótwór~z ékr~áñ głów~ñý í d~ótkñ~íj ík~óñý Ú~stáw~íéñí~á.]

[Wídó~k méñ~ú Úst~áwíé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Óg~ólñé”.] [Wídó~k méñ~ú Úst~áwíé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Óg~ólñé”.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj „Ó~gólñé~”.]

[Wídó~k ékr~áñú Ó~gólñé~ z pód~śwíét~lóñą „D~átá í~ gódz~íñá”.] [Wídó~k ékr~áñú Ó~gólñé~ z pód~śwíét~lóñą „D~átá í~ gódz~íñá”.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj „D~átá í~ gódz~íñá”.]

[Wídó~k ékr~áñú D~átá í~ gódz~íñá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Ús~táw d~átę”.] [Wídó~k ékr~áñú D~átá í~ gódz~íñá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Ús~táw d~átę”.]

[Krók~ 4. Dótk~ñíj „Ú~stáw~ dátę”.]

[Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~ dátę” z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „G~ótów~é”.] [Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~ dátę” z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „G~ótów~é”.]

[Krók~ 5. Dóst~ósúj~ ústá~wíéñ~íá, dó~týká~jąc dñ~íá, mí~ésíąc~á í ró~kú, á ñ~ástęp~ñíé d~ótkñ~íj „Gó~tówé~”.]

[Wídó~k ékr~áñú D~átá í~ czás~ z pód~śwíét~lóñą ó~pcją „Ú~stáw~ gódz~íñę”.] [Wídó~k ékr~áñú D~átá í~ czás~ z pód~śwíét~lóñą ó~pcją „Ú~stáw~ gódz~íñę”.]

[Krók~ 6. Dótk~ñíj „Ú~stáw~ gódz~íñę”.]

[Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~ gódz~íñę” z p~ódśwí~étló~ñým p~rzýc~ískí~ém „Gó~tówé~”.] [Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~ gódz~íñę” z p~ódśwí~étló~ñým p~rzýc~ískí~ém „Gó~tówé~”.]

[Krók~ 7. Dóst~ósúj~ czás~, dótý~kájąc~ gódz~íñ í m~íñút~, á ñás~tępñí~é dót~kñíj~ "Gótó~wé".]

[Ábý r~ęczñí~é półąc~zýć sí~ę z síé~cíą Wí~-Fí, wý~kóñá~j ñás~tępúj~ącé kr~ókí:]

[Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Ús~táwí~éñíá~.] [Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Ús~táwí~éñíá~.]

[Krók~ 1. Przé~súń pá~lcém~ w górę ñ~á ékr~áñíé~ główñý~m í dó~tkñí~j íkó~ñý Ús~táwí~éñíá~.]

[Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~íéñí~á” z pó~dśwíé~tlóñ~ą ópcj~ą „Półącz~éñíá~”.] [Wídó~k ékr~áñú „Ú~stáw~íéñí~á” z pó~dśwíé~tlóñ~ą ópcj~ą „Półącz~éñíá~”.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj ó~pcjí~ „Półącz~éñíá~”.]

[Wídó~k ékr~áñú P~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñým~ „Wí-Fí~”.] [Wídó~k ékr~áñú P~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñým~ „Wí-Fí~”.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj „W~í-Fí”.]

[Wídó~k ékr~áñú „W~í-Fí” z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém w~łączáñ~íá/wý~łączáñ~íá.] [Wídó~k ékr~áñú „W~í-Fí” z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém w~łączáñ~íá/wý~łączáñ~íá.]

[Krók~ 4. Dótk~ñíj p~rzýc~ísk p~rzéłąc~záñí~á ñá „W~łączóñ~é”.]

[Wídó~k ékr~áñú P~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Wí~-Fí”.] [Wídó~k ékr~áñú P~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Wí~-Fí”.]

[Krók~ 5. Przé~wíń w d~ół í dót~kñíj~ ópcj~í síé~ć Wí-Fí~, z któr~ą chcé~sz sí~ę półącz~ýć.]

[Wídó~k prz~ýkłád~ówég~ó ékr~áñú „H~ásłó” z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Pó~łącz”.] [Wídó~k prz~ýkłád~ówég~ó ékr~áñú „H~ásłó” z~ pódśw~íétl~óñą óp~cją „Pó~łącz”.]

[Krók~ 6. Wpró~wádź h~ásłó W~í-Fí í~ dótk~ñíj „P~ółącz”.]

[Pámí~ętáj: P~ółączé~ñíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h zé s~márt~fóñé~m prz~éz Bl~úétó~óth á~útóm~átýc~zñíé~ wýłącz~ý Wí-F~í. W rá~zíé p~ótrz~ébý s~kórz~ýstá~j z Wí~-Fí.]

[Ábý d~ódáć á~plík~ácję d~ó Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch, p~óstęp~új ñá~stępú~jącó:]

[Pámí~ętáj: Á~bý úz~ýská~ć dóst~ęp dó S~klép~ú Plá~ý, mús~ísz b~ýć zál~ógów~áñý d~ó kóñ~tá Gó~óglé~™.]

[Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Sk~lépú~ Pláý~.] [Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą Sk~lépú~ Pláý~.]

[Krók~ 1. Przé~súń pá~lcém~ w górę ñ~á ékr~áñíé~ główñý~m í dó~tkñí~j íkó~ñý Sk~lép P~láý.]

[Wídó~k ékr~áñú S~klép~ú Plá~ý z pó~dśwíé~tlóñ~ą fúñk~cją Sz~úkáñ~íá.] [Wídó~k ékr~áñú S~klép~ú Plá~ý z pó~dśwíé~tlóñ~ą fúñk~cją Sz~úkáñ~íá.]

[Krók~ 2. Wpís~z ñáz~wę ápl~íkác~jí, kt~órą chc~ész p~óbrá~ć, á ñás~tępñí~é dót~kñíj~ przý~císk~ú szú~káñí~á ñá k~láwí~átúr~zé.]

[Wídó~k ékr~áñú „Á~plík~ácjé~ w tél~éfóñ~íé” z p~ódśwí~étló~ñą ápl~íkác~ją „Sám~súñg~ Íñté~rñét~”.] [Wídó~k ékr~áñú „Á~plík~ácjé~ w tél~éfóñ~íé” z p~ódśwí~étló~ñą ápl~íkác~ją „Sám~súñg~ Íñté~rñét~”.]

[Krók~ 3. Z lís~tý wý~ñíków~ wýsz~úkíw~áñíá~ wýbí~érz á~plík~ácję, k~tórą ch~cész~ póbr~áć.]

[Wídó~k ékr~áñú á~plík~ácjí~ íñté~rñét~ówéj~ Sáms~úñg z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „Z~áíñs~tálú~j”.] [Wídó~k ékr~áñú á~plík~ácjí~ íñté~rñét~ówéj~ Sáms~úñg z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „Z~áíñs~tálú~j”.]

[Krók~ 4. Dótk~ñíj „Z~áíñs~tálú~j”.]

[Wídó~k ékr~áñú á~plík~ácjí~ íñté~rñét~ówéj~ Sáms~úñg z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „Ó~twórz~”.] [Wídó~k ékr~áñú á~plík~ácjí~ íñté~rñét~ówéj~ Sáms~úñg z~ pódśw~íétl~óñým~ przý~císk~íém „Ó~twórz~”.]

[Krók~ 5. Pó pó~bráñ~íú í z~áíñs~táló~wáñí~ú ápl~íkác~jí dó~tkñí~j „Ótw~órz”.]

[Úwágá: Dó práwídłówégó dzíáłáñíá ñíéktóré áplíkácjé wýmágáją úpráwñíéń z Twójégó Gáláxý Wátch lúb íñstálácjí pówíązáñéj áplíkácjí ñá pódłączóñým úrządzéñíú. Przéd póbráñíém áplíkácjí ñá swójé úrządzéñíé zápózñáj síę z régúlámíñém í úpéwñíj síę, żé zóstáłý áktýwówáñé ódpówíédñíé úpráwñíéñíá í záíñstálówáñé ñíézbędñé áplíkácjé ñá téléfóñíé.]

[Ábý ñ~áwíąz~áć półąc~zéñí~é tél~éfóñ~íczñ~é zá p~ómóc~ą Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch, wý~kóñá~j ñás~tępúj~ącé cz~ýññó~ścí:]

[Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą té~léfó~ñú.] [Wídó~k méñ~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą té~léfó~ñú.]

[Krók~ 1. Przé~súń pá~lcém~ w górę ñ~á ékr~áñíé~ główñý~m í dó~tkñí~j íkó~ñę tél~éfóñ~ú.]

[Wídó~k ékr~áñú p~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą kl~áwíá~túrý~ í kóñ~tákt~ú.] [Wídó~k ékr~áñú p~ółączé~ñíá z~ pódśw~íétl~óñą ík~óñą kl~áwíá~túrý~ í kóñ~tákt~ú.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj í~kóñý~ kláw~íátú~rýlú~b kóñ~tákt~ú.]

[Wídó~k ékr~áñú k~láwí~átúr~ý í ík~óñý t~éléf~óñú.] [Wídó~k ékr~áñú k~láwí~átúr~ý í ík~óñý t~éléf~óñú.]

[Krók~ 3. Wpís~z ñúm~ér té~léfó~ñú lú~b dót~kñíj~ kóñt~áktú~, dó kt~órégó~ chcé~sz zá~dzwó~ñíć.]

[Wídó~k ékr~áñú k~óñtá~ktú z~ wýróżñ~íóñą í~kóñą t~éléf~óñú.] [Wídó~k ékr~áñú k~óñtá~ktú z~ wýróżñ~íóñą í~kóñą t~éléf~óñú.]

[Krók~ 4. Dótk~ñíj í~kóñę t~éléf~óñú.]

[Úwág~á: Tá f~úñkc~já ñí~é jés~t óbs~łúgíw~áñá w~ módé~lách~ óbsłú~gújąc~ých t~ýlkó~ Wí-Fí~.]

[Ábý w~ýdłúżý~ć czás~ prác~ý bát~éríí~ zégá~rká G~áláx~ý Wát~ch, wý~kóñá~j ñás~tępúj~ącé kr~ókí:]

[Áktý~wúj Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í]

[Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.] [Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.]

[Krók~ 1. Przé~súń í s~túkñ~íj ík~óñę Ús~táwí~éñíá~.]

[Ékrá~ñ „Úst~áwíé~ñíá” G~áláx~ý Wát~ch.] [Ékrá~ñ „Úst~áwíé~ñíá” G~áláx~ý Wát~ch.]

[Krók~ 2. Przé~súń w g~órę í dó~tkñí~j Bát~éríá~.]

[Fúñk~cjá „Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í” Gál~áxý W~átch~.] [Fúñk~cjá „Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í” Gál~áxý W~átch~.]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj Ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í.
* Fúñ~kcjé~ Gálá~xý Wá~tch m~ógą zá~léżéć ó~d mód~élú.]

[Zámk~ñíj á~plík~ácjé~ w tlé~]

[Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.] [Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.]

[Krók~ 1. Przé~súń í s~túkñ~íj ík~óñę Ús~táwí~éñíá~.]

[Ékrá~ñ „Úst~áwíé~ñíá” G~áláx~ý Wát~ch.] [Ékrá~ñ „Úst~áwíé~ñíá” G~áláx~ý Wát~ch.]

[Krók~ 2. Przé~súń w g~órę í st~úkñí~j Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~ > Przé~súń w g~órę í st~úkñí~j Pám~íęć.]

[Ékrá~ñ dó z~ámýk~áñíá~ áplí~kácj~í w tl~é.] [Ékrá~ñ dó z~ámýk~áñíá~ áplí~kácj~í w tl~é.]

[Krók~ 3. Przé~súń w g~órę í dó~tkñí~j Czý~ść térá~z.]

[Wýłącz~ ñíéú~żýwáñ~é wsk~áźñík~í zdr~ówíá~]

[Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.] [Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.]

[Krók~ 1. Przé~súń í s~túkñ~íj ík~óñę Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Ópcj~é „Púl~s”, „Str~és” í „S~éñ” w „Ú~stáw~íéñí~ách”.] [Ópcj~é „Púl~s”, „Str~és” í „S~éñ” w „Ú~stáw~íéñí~ách”.]

[Krók~ 2. Przé~súń í s~túkñ~íj Ús~táwí~éñíá~ > Dótk~ñíj P~úls, S~trés~ lúb S~éñ > Wý~bíér~z ópc~jé z d~óstęp~ñéj l~ístý~, ábý z~míéñ~íć czá~s trw~áñíá~ fúñk~cjí.]

[„Czýñ~ñ. dó w~ýkrý~cíá” w~ „Ústá~wíéñ~íách~”.] [„Czýñ~ñ. dó w~ýkrý~cíá” w~ „Ústá~wíéñ~íách~”.]

[Krók~ 3. Przé~súń w l~éwó, á~bý wr~ócíć dó~ Ústá~wíéñ~íá > Pr~zésú~ń w górę d~ó Czý~ññ. dó~ wýkr~ýcíá~ > Dótk~ñíj p~rzéłąc~zñík~á.]

[Wýłącz~ „Zégá~rék z~áwsz~é włącz~óñý”]

[Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.] [Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.]

[Krók~ 1. Przé~súń í s~túkñ~íj ík~óñę Ús~táwí~éñíá~.]

[Przé~łączñí~k „Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~”.] [Przé~łączñí~k „Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~”.]

[Krók~ 2. Przé~súń w g~órę í st~úkñí~j Wýśw~íétl~ácz > P~rzés~úń w gór~ę dó Zá~wszé~ włączó~ñý wý~śwíét~lácz~ > Dótk~ñíj p~rzéłąc~zñík~á.]

[Włącz t~rýb t~ýlkó~ dó óg~lądáñ~íá]

[Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.] [Líst~á íkó~ñ ápl~íkác~jí.]

[Krók~ 1. Przé~súń í s~túkñ~íj ík~óñę Ús~táwí~éñíá~.]

[Pózó~stáłý~ czás~ prác~ý bát~éríí~.] [Pózó~stáłý~ czás~ prác~ý bát~éríí~.]

[Krók~ 2. Przé~súń w g~órę í dó~tkñí~j Bát~éríá~.]

[Ópcj~á „Włącz~” dlá t~rýbú~ „Týlk~ó ógl~ądáj”.] [Ópcj~á „Włącz~” dlá t~rýbú~ „Týlk~ó ógl~ądáj”.]

[Krók~ 3. Przé~súń w g~órę í dó~tkñí~j Týl~kó zé~gáré~k > Prz~ésúń w~ górę í d~ótkñ~íj Włąc~z.]

[Wýkó~ñáj d~íágñ~óstý~kę]

[áplí~kácj~á Sám~súñg~ Mémb~érs k~ártá~ Ódkr~ýj.] [áplí~kácj~á Sám~súñg~ Mémb~érs k~ártá~ Ódkr~ýj.]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Sám~súñg~ Mémb~érs ñ~á swó~ím té~léfó~ñíé > D~ótkñ~íj ká~rtę Ód~krýw~áñíé~ > Wýbí~érz D~íágñ~óstý~ká.]

[Fúñk~cjá D~íágñ~óstý~ká.] [Fúñk~cjá D~íágñ~óstý~ká.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz D~íágñ~óstý~ká zé~gárk~á.]

[Líst~á dós~tępñý~ch té~stów d~íágñ~óstý~czñý~ch.] [Líst~á dós~tępñý~ch té~stów d~íágñ~óstý~czñý~ch.]

[Krók~ 3. Wýbí~érz S~tátú~s bát~éríí~ > Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí ñ~á ékr~áñíé~.
* Dóst~ępñé t~éstý~ mógą z~áléżé~ć ód mó~délú~ Twój~égó G~áláx~ý Wát~ch.]

[Íññé~ súgé~stíé~ dótý~czącé~ ószc~zędzá~ñíá b~átér~íí]

  • [Ñíé ñ~áráżá~j zég~árká~ ñá ék~stré~málñ~é tém~pérá~túrý~.]
  • [Wýłącz~ búdz~éñíé~ głósó~wé w B~íxbý~ lúb Á~sýst~éñcí~é Góó~glé.]
  • [Dóst~ósúj~ ústá~wíéñ~íá pó~wíád~ómíé~ń.]

[Pámí~ętáj: F~úñkc~jé Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]