[Ják z~ástó~sówá~ć fólí~ę óchr~óññą ñ~á Gál~áxý Z~ Fóld~5]

[Téléfóñý są ñíézbędñýmí ñárzędzíámí dó kómúñíkácjí, rózrýwkí í pródúktýwñóścí. W zwíązkú z tým wíélú úżýtkówñíków décýdújé síę zwíększýć trwáłóść swójégó úrządzéñíá zá pómócą dódátkówých ákcésóríów óchróññých, tákích ják étúí í fólíé óchróññé. Jéślí ñíédáwñó ñábýłéś ñówý Gáláxý Z Fóld5 í rózwáżász spósóbý zwíększéñíá trwáłóścí úrządzéñíá, rózwáż zástósówáñíé fólíí óchróññéj.]

[Gálá~xý Z F~óld5 í~ przé~zróc~zýst~á fól~íá óc~hróñ~ñá.]

[Úwág~á: Fól~íá óc~hróñ~ñá ñá~ Gálá~xý Z F~óld5 j~ést s~przé~dáwá~ñá ós~óbñó~ í jés~t wýp~ósáżó~ñá w: ó~chró~ññą fó~líę (2 ár~kúsz~é), ápl~íkát~ór (1 sz~túká~), úsúw~ácz k~úrzú~ (2 árkú~szé), c~zýścí~k z mí~króf~íbrý~ (1 sztú~ká), rá~klę (1 sz~túká~) í íñs~trúk~cję íñ~stál~ácjí~.]

[Ábý z~ápéw~ñíć pr~áwíd~łówé ñ~áłóżéñ~íé fó~líí ó~chró~ññéj~ ñá Gá~láxý~ Z Fól~d5, ñál~éżý pó~djąć kí~lká w~stępñ~ých k~róków~.]

[Úmíé~szcz~éñíé~ ótwá~rtég~ó Gál~áxý Z~ Fóld~5 twár~zą w dół.] [Úmíé~szcz~éñíé~ ótwá~rtég~ó Gál~áxý Z~ Fóld~5 twár~zą w dół.]

[Krók~ 1. Rózłóż G~áláx~ý Z Fó~ld5 í ú~míéść g~łówñý é~kráñ~ zwróc~óñý d~ó dółú~ ñá mí~ękkíé~j, płás~kíéj~, áñtý~póślí~zgów~éj pó~wíér~zchñ~í.]

[Ódkl~éjáñ~íé ñá~kléj~ék óc~hróñ~ñých~ przé~d prz~ýklé~jéñí~ém dó~ áplí~kátó~rá.] [Ódkl~éjáñ~íé ñá~kléj~ék óc~hróñ~ñých~ przé~d prz~ýklé~jéñí~ém dó~ áplí~kátó~rá.]

[Krók~ 2. Wéź áp~líká~tór í~ úsúń w~szýs~tkíé~ ñákl~éjkí~ óchr~óññé~ z klé~jém.]

[Zást~ósów~áñíé~ áplí~kátó~rá dó~ Gálá~xý Z F~óld5.] [Zást~ósów~áñíé~ áplí~kátó~rá dó~ Gálá~xý Z F~óld5.]

[Krók~ 3. Úmíé~ść áplí~kátó~r óbó~k prá~wégó~ dólñ~égó r~ógú t~éléf~óñú í~ wýrów~ñáj j~é > Dót~kñíj~ górñé~gó kó~ńcá áp~líká~tórá~ dó bó~kú té~léfó~ñú.]

[Zást~ósów~áñíé~ áplí~kátó~rá dó~ Gálá~xý Z F~óld5.] [Zást~ósów~áñíé~ áplí~kátó~rá dó~ Gálá~xý Z F~óld5.]

[Krók~ 4. Óbróć á~plík~átór~, áż będz~íé rów~ñó í p~éwñí~é prz~ýlég~áł dó ú~rządz~éñíá~.]

[Czýs~zczé~ñíé é~kráñ~ú óbú~dówý~ Gálá~xý Z F~óld5 z~á póm~ócą cz~ýścík~á z mí~króf~íbrý~.] [Czýs~zczé~ñíé é~kráñ~ú óbú~dówý~ Gálá~xý Z F~óld5 z~á póm~ócą cz~ýścík~á z mí~króf~íbrý~.]

[Krók~ 5. Dókłá~dñíé~ wýtr~zýj w~szél~kíé ó~bcé s~úbst~áñcj~é z ék~ráñú~ zá pó~mócą c~zýścí~ká z m~íkró~fíbr~ý.]

[Czýs~zczé~ñíé é~kráñ~ú ósłó~ñówé~gó Gá~láxý~ Z Fól~d5 zá p~ómóc~ą úsúw~áczá~ kúrz~ú.] [Czýs~zczé~ñíé é~kráñ~ú ósłó~ñówé~gó Gá~láxý~ Z Fól~d5 zá p~ómóc~ą úsúw~áczá~ kúrz~ú.]

[Krók~ 6. Úżýj ú~súwá~czá k~úrzú~ dó ús~úñíęc~íá éw~éñtú~álñé~gó pó~zóst~áłégó~ kúrz~ú z ék~ráñú~ télé~fóñú~.]

[Pópr~áwñí~é záí~ñstá~lówá~ñá fó~líá ó~chró~ññá d~zíáłá~ ják t~árcz~á, chr~óñíąc~ wýśwí~étlá~cz té~léfó~ñú pr~zéd p~ótéñ~cjál~ñýmí~ úszk~ódzé~ñíám~í, záp~éwñí~ájąc t~ým sá~mým k~láró~wñý í~ trwá~łý ékr~áñ dó~ códz~íéññ~égó ú~żýtkú~.]

[Úsúw~áñíé~ óchr~óññé~j ñák~léjk~í óch~róññ~éj z p~rzéd~ñíéj~ fólí~í.] [Úsúw~áñíé~ óchr~óññé~j ñák~léjk~í óch~róññ~éj z p~rzéd~ñíéj~ fólí~í.]

[Krók~ 1. Pódñ~íéś fó~líę óc~hróñ~ñą í ús~úń ñák~léjk~ę z étý~kíét~ą.]

[Wýrów~ñáñí~é ótw~órów w~ fólí~í óch~róññ~éj dó~ óbíé~ktýw~ú ápá~rátú~ í ápl~íkát~órá.] [Wýrów~ñáñí~é ótw~órów w~ fólí~í óch~róññ~éj dó~ óbíé~ktýw~ú ápá~rátú~ í ápl~íkát~órá.]

[Krók~ 2. Przé~wróć fó~líę óc~hróñ~ñą ták~, ábý s~tróñ~á klé~jącá b~ýłá sk~íéró~wáñá~ w dół.]

[Wýrów~ñáñí~é ótw~órów w~ fólí~í óch~róññ~éj dó~ óbíé~ktýw~ú ápá~rátú~] [Wýrów~ñáñí~é ótw~órów w~ fólí~í óch~róññ~éj dó~ óbíé~ktýw~ú ápá~rátú~]

[Krók~ 3. Dópá~súj ó~twór~ý w fó~líí ó~chró~ññéj~ dó ób~íékt~ýwú k~ámér~ý í áp~líká~tórá~, álé ñ~íé pó~zwól, á~bý dó~týká~łá pów~íérz~chñí~ óbúd~ówý.]

[Ñácí~skáñ~íé ñá~ kléj~ fólí~í óch~róññ~éj.] [Ñácí~skáñ~íé ñá~ kléj~ fólí~í óch~róññ~éj.]

[Krók~ 4. Ñácí~śñíj k~léj f~ólíí~ óchr~óññé~j, ábý~ zápé~wñíć m~ócñé~ półącz~éñíé~.]

[Pódñ~ószé~ñíé g~órñéj~ półów~ý fól~íí óc~hróñ~ñéj.] [Pódñ~ószé~ñíé g~órñéj~ półów~ý fól~íí óc~hróñ~ñéj.]

[Krók 5. Pódñíéś górñą część fólíí óchróññéj í zégñíj ją dó półówý. Ñíébíéská wárstwá óchróññá pówíññá zácząć óddzíéláć síę ód przézróczýstéj fólíí óchróññéj.

* Ábý úpéwñíć síę, żé ñíé ódkléísz fólíí óchróññéj dáléj ñíż pótrzébá, úmíéść dóstárczóñą ráklę w półówíé, gdzíé ñíébíéská wárstwá óchróññá záczýñá síę óddzíéláć ód przézróczýstéj fólíí óchróññéj.]

[Úżýwá~jąc rá~klí, ñ~ákłád~áj fó~líę óc~hróñ~ñą, jéd~ñócz~éśñíé~ úsúw~ájąc g~órñą pó~łówę ñí~ébíé~skíé~j fól~íí óc~hróñ~ñéj.] [Úżýwá~jąc rá~klí, ñ~ákłád~áj fó~líę óc~hróñ~ñą, jéd~ñócz~éśñíé~ úsúw~ájąc g~órñą pó~łówę ñí~ébíé~skíé~j fól~íí óc~hróñ~ñéj.]

[Krók~ 6. Wýpc~hñíj~ rákl~ę dó pr~zódú~, ábý ñ~áłóżýć p~rzéz~rócz~ýstą f~ólíę ó~chró~ññą, jé~dñóc~zéśñí~é úsú~wájąc~ górñą p~ółówę ñ~íébí~éskí~éj fó~líí ó~chró~ññéj~.


* Zách~ówáj~ stáłé~, rówñó~míér~ñé ñá~císk~áñíé~, ábý ú~ñíkñ~ąć póws~táwá~ñíá b~ąbélk~ów pów~íétr~zá.]

[Óbrá~cáñí~é Gál~áxý Z~ Fóld~5 ó 180 stó~pñí.] [Óbrá~cáñí~é Gál~áxý Z~ Fóld~5 ó 180 stó~pñí.]

[Krók~ 7. Óbróć t~éléf~óñ ó 180 s~tópñ~í.]

[Úsúw~áñíé~ áplí~kátó~rá z t~éléf~óñú.] [Úsúw~áñíé~ áplí~kátó~rá z t~éléf~óñú.]

[Krók~ 8. Ódér~wíj ñ~íébí~éską f~ólíę ó~d ápl~íkát~órá, á~ ñást~ępñíé~ úsúń á~plík~átór~ z tél~éfóñ~ú.]

[Úżýwá~jąc rá~klí, ñ~ákłád~áj pr~zézr~óczý~stą fó~líę ñá~ ékrá~ñ óbú~dówý~.] [Úżýwá~jąc rá~klí, ñ~ákłád~áj pr~zézr~óczý~stą fó~líę ñá~ ékrá~ñ óbú~dówý~.]

[Krók~ 9. Pówt~órz kr~ókí 5 í~ 6, ábý z~ástó~sówá~ć drúg~ą półów~ę fólí~í óch~róññ~éj.]

[Úżýwá~ñíé r~áklí~ ñá ék~ráñí~é óbú~dówý~ télé~fóñú~.] [Úżýwá~ñíé r~áklí~ ñá ék~ráñí~é óbú~dówý~ télé~fóñú~.]

[Krók~ 10. Ñást~ępñíé~ úmíé~ść rákl~ę ñá śró~dkú é~kráñ~ú ñá g~órzé ú~rządz~éñíá~. Wýkó~ñáj ñ~ácís~k, wýp~ýchá~jąc ñá~ zéwñ~ątrz ó~d śród~ká dó~ léwé~j í pr~áwéj~ kráw~ędzí, p~órús~zájąc~ síę ód~ górý d~ó dółú~.]

[Úsúw~áñíé~ przé~zróc~zýst~éj fó~líí ó~chró~ññéj~ z fól~íí óc~hróñ~ñéj ñ~á óbú~dówí~é.] [Úsúw~áñíé~ przé~zróc~zýst~éj fó~líí ó~chró~ññéj~ z fól~íí óc~hróñ~ñéj ñ~á óbú~dówí~é.]

[Krók~ 11. Złóż tél~éfóñ~. Ñást~ępñíé~, úsúń z~éwñęt~rzñą p~rzéz~rócz~ýstą f~ólíę ó~chró~ññą z f~ílmú~ óchr~óññé~gó, ch~wýtá~jąc ét~ýkíé~tę í dé~líká~tñíé~ cíągñ~ąc ją w d~ół.]

[Ósób~á úżýw~ájącá~ czýśc~íká z~ míkr~ófíb~ý dó w~ýgłád~záñí~á krá~wędzí~ fólí~í óch~róññ~éj.] [Ósób~á úżýw~ájącá~ czýśc~íká z~ míkr~ófíb~ý dó w~ýgłád~záñí~á krá~wędzí~ fólí~í óch~róññ~éj.]

[Krók~ 12. Przé~trzý~j krá~wędzí~é zá p~ómóc~ą czýśc~íká z~ míkr~ófíb~rý, áb~ý úsú~ñąć éwé~ñtúá~lñé p~ózós~táłé s~zczé~líñý~.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]