[Ják z~óptý~málí~zówá~ć wýdá~jñóść s~márt~fóñá~ Gálá~xý]

[Ják z~óptý~málí~zówá~ć wýdá~jñóść s~márt~fóñá~ Gálá~xý]

[Smártfóñ Gáláxý jést dóstárczáñý zé zíñtégrówáñą fúñkcją Píélęgñácjá úrządzéñíá, czýlí zéstáwém wszýstkích ñárzędzí, któré pózwólą Cí ñá útrzýmáñíé płýññéj prácý úrządzéñíá. Ñíé týlkó pózwálá óñá ñá szýbkí dóstęp w célú spráwdzéñíá stáñú ñáłádówáñíá bátéríí í bézpíéczéństwá óráz ílóścí wólñégó míéjscá w dómýślñéj pámíęcí í wólñéj pámíęcí RÁM, álé tákżé ñá úrúchámíáñíé áútómátýczñých kóñtrólí óptýmálízácýjñých ñá téléfóñíé, zápéwñíájącých szýbszą prácę í lépszą wýdájñóść.]

[Pámíętáj: Ópísáñé póñíżéj dzíáłáñíá mógą síę ñíézñáczñíé różñíć w záléżñóścí ód wérsjí sýstémú Áñdróíd, którá jést záíñstálówáñá ñá úrządzéñíú. Píélęgñácjá úrządzéñíá tó áplíkácjá óptýmálízácýjñá dlá úrządzéń prácújącých pód sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 9.0 (Píé) lúb wýższým. Jéżélí Twój téléfóñ prácújé pód sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb Áñdróíd 7.0 (Ñóúgát), áplíkácjá óptýmálízácýjñá jést ókréśláñá míáñém „Kóñsérwácjá úrządzéñíá”. W przýpádkú úrządzéń prácújącých pód sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 6.0 (Márshmállów) lúb stárszým, wýdájñóść úrządzéñíá móżñá óptýmálízówáć w áplíkácjí „Smárt Máñágér”.]

[Úrúchómíéñíé szýbkíéj kóñtrólí óptýmálízácýjñéj pózwólí Cí w próstý spósób przýśpíészýć úrządzéñíé. Fúñkcjá zóstáłá óprácówáñá pód kątém ídéñtýfíkácjí áplíkácjí, któré zúżýwáją ñádmíérñą ílóść éñérgíí, úsúwáñíá zbędñých pózýcjí z pámíęcí úrządzéñíá, úsúwáñíá ñíépótrzébñých plíków í zámýkáñíá áplíkácjí, któré prácúją w tlé. Móżész úrúchómíć jédéñ cýkl ręczñíé lúb ústáwíć úrządzéñíá ñá áútómátýczñą óptýmálízácję ráz ñá dzíéń.]

[Ábý z~óptý~málí~zówá~ć úrząd~zéñí~é ręcz~ñíé:]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Ódcz~ékáj~ chwí~lę, áż fú~ñkcj~á Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~ zákó~ńczý d~íágñ~óstý~kę úrz~ądzéñ~íá. St~áñ úr~ządzé~ñíá z~óstá~ñíé ó~céñí~óñý w~ púñk~tách~; máks~ýmál~ñá óc~éñá t~ó 100 púñ~któw. Í~m wýżs~zá óc~éñá, t~ým úr~ządzé~ñíé j~ést l~épíé~j zóp~týmá~lízó~wáñé~.]
3 [Dótk~ñíj „Ó~ptým~álíz~új té~ráz”.]
[Ópcj~á Ópt~ýmál~ízúj~ térá~z wýb~ráñá~ w méñ~ú Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~ ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý]
4 [Úrząd~zéñí~é prz~épró~wádz~í í zá~kóńcz~ý ópt~ýmál~ízác~ję. Wýñ~íkí ó~ptým~álíz~ácjí~ zóst~áñą wý~śwíét~lóñé~ ñá ék~ráñí~é pó j~éj zá~kóńcz~éñíú~. Dótk~ñíj „G~ótów~é”, ábý~ zákó~ńczýć.]

[Ábý ú~stáw~íć áút~ómát~ýczñ~ą óptý~málí~zácj~ę úrząd~zéñí~á:]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Dótk~ñíj í~kóñę w~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý kró~pkí).]
3 [Dótk~ñíj „Z~ááwá~ñsów~áñé”.]
4 [Dótk~ñíj s~úwák~, ábý á~ktýw~ówáć ó~pcję „Á~útóm~átýc~zñá ó~ptým~álíz~ácjá~”.]
[Ópcj~á Áút~ómát~ýczñ~á ópt~ýmál~ízác~já ák~týwó~wáñá~ w méñ~ú Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~, ústá~wíéñ~íá Zá~áwáñ~sówá~ñé ñá~ smár~tfóñ~íé Gá~láxý~]

[Ístñíéjé kílká spósóbów ñá spráwdzéñíé í zóptýmálízówáñíé bátéríí téléfóñú. Pó píérwszé móżész spráwdzíć zúżýcíé bátéríí, ábý zwérýfíkówáć któré áplíkácjé óstátñíó zúżýwáłý éñérgíę. Móżész tákżé ústáwíć íññý trýb zásíláñíá úrządzéñíá, ábý chróñíć bátéríę przéd wýczérpáñíém w cíągú dñíá.]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í s~túkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Dótk~ñíj „B~átér~íá”.]
3 [Dótk~ñíj „Ú~żýcíé~ báté~ríí”, á~bý zw~érýf~íków~áć któr~é ápl~íkác~jé zá~íñst~álów~áñé ñ~á úrz~ądzéñ~íú ós~tátñ~íó zú~żýwáłý~ éñér~gíę.]
4 [Wróć dó~ méñú~ Báté~ríá, p~ó czý~m dót~kñíj~ „Trýb~ zásí~láñí~á” í wý~bíér~z jéd~ñą z dó~stępñ~ých ó~pcjí~.]

[Úrządzéñíé pózwálá ñá kórzýstáñíé z kílkú trýbów zásíláñíá. Káżdý z trýbów jést ókréślóñým kómprómísém míędzý wýdájñóścíą téléfóñú í zúżýcíém bátéríí; trýbý z príórýtétém wýższéj wýdájñóścí zúżýwáją wíęcéj éñérgíí ñíż trýbý skóñfígúrówáñé pód kątém ñíższéj wýdájñóścí.]

  • [Wýsó~ká wý~dájñ~óść: Wíęk~szá s~zýbk~óść prá~cý sý~stém~ú, mák~sýmá~lñá j~ásñó~ść ékrá~ñú í r~ózdz~íélc~zóść. Zú~żýwá w~íęcéj~ báté~ríí.]
  • [Óptý~málí~zácj~á: Zál~écáñ~á rówñ~ówág~á míęd~zý wý~dájñ~óścíą í~ dłúgó~ścíą pr~ácý b~átér~íí.]
  • [Śr. ósz~czędz~. éñér~gíí: W~ýdłúżó~ñý cz~ás pr~ácý b~átér~íí pr~zý óg~ráñí~czéñ~íú ñí~éktór~ých f~úñkc~jí.]
  • [Máks~. ószc~zędz. é~ñérg~íí: Má~ksým~álñá~ óchr~óñá b~átér~íí pr~zéd w~ýczé~rpáñ~íém.]

[Móżés~z ták~żé stú~kñąć sú~wák, á~bý ák~týwó~wáć tr~ýb Ád~áptá~cýjñ~é ósz~czędz~áñ. éñ~érgí~í, ábý~ ústá~wíć tr~ýb zá~sílá~ñíá ñ~á pód~stáw~íé włá~sñýc~h wzó~rów úżý~tków~áñíá~.]

[Ópcj~é trý~bów zá~sílá~ñíá w~ýśwíé~tlóñ~é ñá s~márt~fóñí~é Gál~áxý]
5 [Wróć dó~ méñú~ Báté~ríá, p~ó czý~m dót~kñíj~ „Zárz~ądzáñ~íé zá~sílá~ñíém~ áplí~kácj~í” í wý~bíér~z jéd~ñą z pr~éfér~ówáñ~ých ó~pcjí~.]
  • [Báté~ríá á~dápt~ácýj~ñá: Pó~ áktý~wówá~ñíú ó~pcjí~ zúżýc~íé bá~térí~í prz~éz rz~ádkó~ úżýwá~ñé áp~líká~cjé b~ędzíé~ ógrá~ñícz~óñé.]
  • [Wpr. ñ~íéúż. á~pl. w t~r. úśpí~éñíá~: Pó ák~týwó~wáñí~ú ópc~jí áp~líká~cjá, k~tóré ó~stát~ñíó ñ~íé bý~łý úżýw~áñé z~óstá~ñą úśpí~óñé.]
  • [Úśpíó~ñé áp~líká~cjé: T~é ápl~íkác~jé ñí~é będą d~zíáłá~ć w tlé~. Mógą ñ~íé ód~bíér~áć ákt~úálí~zácj~í áñí~ ñíé w~ýsýłá~ć pówí~ádóm~íéń.]
  • [Ápl. w~ stáñ~íé głęb~ók. úśp~íéñí~á: Té á~plík~ácjé~ ñígd~ý ñíé~ będą dz~íáłáć w~ tlé. D~zíáłá~ją týl~kó wt~édý, g~dý jé~ ótwó~rzýs~z.]
  • [Áplí~k. béz~ włącz. t~rýbú~ úspí~éñ.: Té~ áplí~kácj~é ñíé~ zóst~áñą úśp~íóñé~.]

[Móżés~z zwó~lñíć m~íéjs~cé w d~ómýśl~ñéj p~ámíęc~í póp~rzéz~ úsúñ~íęcíé~ ñíéú~żýwáñ~ých d~áñýc~h, ták~ích j~ák rz~ádkó~ úżýwá~ñé áp~líká~cjé í~ ñíép~ótrz~ébñé~ dókú~méñt~ý.]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Stúk~ñíj „P~ámíęć”.]
3 [Stúk~ñíj k~átég~óríę p~líków~, któré~ chcé~sz ús~úñąć, ñá~ przý~kłád „D~ókúm~éñtý~” lúb „Ó~bráz~ý”.]
[Káté~górí~é dóm~ýślñé~j pám~íęcí w~ýśwíé~tlóñ~é w mé~ñú Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á ñá s~márt~fóñí~é Gál~áxý]
4 [Wýbí~érz é~lémé~ñtý, k~tóré c~hcés~z úsú~ñąć.]
5 [Dótk~ñíj „Ú~súń” í j~észc~zé rá~z dót~kñíj~ „Úsúń”, á~bý pó~twíé~rdzí~ć.]

[Pámíęć RÁM pózwálá úrządzéñíú ñá szýbkíé łádówáñíé íñfórmácjí. Jéżélí Twójé úrządzéñíé záúwáżálñíé zwólñíłó lúb jéślí áplíkácjé lúb grý ñíé dzíáłáją ták, ják pówíññý, zwólñíj pámíęć RÁM póprzéz zámkñíęcíá áplíkácjí dzíáłájącých w tlé, ábý pópráwíć wýdájñóść.]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Dótk~ñíj „P~ámíęć R~ÁM”.]
3 [Jéżél~í chc~ész p~ómíñ~ąć áplí~kácj~é, dót~kñíj~ „Ápl. p~ómíj~áñé p~rzý c~zýsz~czéñ~íú”, ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j „Dód~áwáñ~íé áp~líká~cjí”, w~ýbíé~rz áp~líká~cjá í~ dótk~ñíj „D~ódáj~”.]
4 [Dótk~ñíj „C~zýść té~ráz”.]
[Ópcj~á Czý~ść térá~z wýb~ráñá~ w cél~ú wýc~zýsz~czéñ~íá pá~míęcí~ ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý]

[Ábý á~útóm~átýc~zñíé~ óptý~málí~zówá~ć wýdá~jñóść ú~rządz~éñíá~, móżés~z ákt~ýwów~áć úst~áwíé~ñíá á~útóm~átýc~zñé:]

1 [Przé~jdź dó~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á”.]
2 [Dótk~ñíj í~kóñę w~íęcéj~ ópcj~í, á ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j „Záá~wáñs~ówáñ~é”.]
3 [Dótk~ñíj s~úwák~í, ábý~ áktý~wówá~ć ústá~wíéñ~íá áú~tómá~týcz~ñé.]
  • [Áútó~mátý~czñá~ óptý~málí~zácj~á: Ákt~ýwúj~, ábý r~áz dz~íéññ~íé áú~tómá~týcz~ñíé ó~ptým~álíz~ówáć t~éléf~óñ.]
  • [Áútó~m. póñ~ów. úr~úchá~míáñ~.: Áktý~wúj, á~bý áú~tómá~týcz~ñíé ú~rúch~ómíć p~óñów~ñíé t~éléf~óñ ó ú~stáw~íóñé~j gód~zíñí~é.]
  • [Óptý~málí~zúj ú~stáw~íéñí~á:] [Áktý~wúj, á~bý ós~zczęd~záć bá~térí~ę, óptý~málí~zújąc~ ústá~wíéñ~íá té~léfó~ñú, gd~ý ñíé~ jést~ óñ úżý~wáñý~.]

 

[Ópcj~á áút~ómát~ýczñ~ých ú~stáw~íéń ák~týwó~wáñá~ w méñ~ú Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~, ústá~wíéñ~íá Zá~áwáñ~sówá~ñé ñá~ smár~tfóñ~íé Gá~láxý~]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]