[Ják z~óptý~málí~zówá~ć żýwót~ñóść bá~térí~í w sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý]

[Górñá~ część té~léfó~ñú Gá~láxý~ póká~zújąc~á bát~éríę ñ~á póz~íómí~é 100%]

[Téléfóñý Gáláxý są záprójéktówáñé, ábý óférówáć wýsóką wýdájñóść í śwíétñą żýwótñóść bátéríí. Jédñák żýwótñóść bátéríí záléżý ód spósóbú jéj úżýtkówáñíá, á różñé úrządzéñíá máją różñą żýwótñóść. Ábý dówíédzíéć síę, ják zóptýmálízówáć bátéríę w swóím téléfóñíé, spróbúj zástósówáć kílká ñászých wskázówék.]

[Ógólñ~é wsk~ázówk~í:]

  • [Pódc~zás łá~dówá~ñíá t~éléf~óñú p~ó ráz~ píér~wszý~, pócz~ékáj~, áż bát~éríá~ ñáłád~újé s~íę w pé~łñí.]
  • [Stár~áj sí~ę útrz~ýmýw~áć póz~íóm ñ~áłádó~wáñí~á swó~jégó~ smár~tfóñ~á w pr~zédz~íálé~ 20-80% (ñíé m~úsís~z czé~káć, áż b~átér~íá cá~łkówí~cíé s~íę róz~łádów~áłá pr~zéd p~óñów~ñým łá~dówá~ñíém~ télé~fóñú~).]
  • [Záíñ~stál~új ñá~jñów~szą wé~rsję ó~próg~rámó~wáñí~á í ák~túál~ízúj~ áplí~kácj~é. Té á~ktúá~lízá~cjé m~ógą zá~wíér~áć wáżñ~é póp~ráwk~í dót~ýcząc~é bát~éríí~ í ñáp~ráwí~ć zñáñ~é úst~érkí~.]

[Pámí~ętáj: K~rókí~ í óbr~ázý p~ókáz~áñé w~ tým F~ÁQ mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d úrz~ądzéñ~íá. Jé~ślí kr~ókí ñ~íé pá~súją d~ó twó~jégó~ úrząd~zéñí~á, spr~óbúj z~ñálé~źć ñájb~líższ~é dóp~ásów~áñíé~.]

[Ñájłá~twíé~jszý~m spó~sóbé~m ñá ó~szcz~ędzáñ~íé éñ~érgí~í jés~t włącz~éñíé~ ószc~zędzá~ñíá é~ñérg~íí w p~áñél~ú szý~bkíé~gó dó~stępú~.] 

[Íkóñ~á ósz~czędz~áñíá~ éñér~gíí]

[Móżés~z rówñ~íéż sp~ráwd~zíć dá~ñé dó~týcz~ącé zú~żýcíá~ báté~ríí b~ézpó~śrédñ~íó w m~éñú ú~stáw~íéń:]

1 [Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá]
2 [Stúk~ñíj w~ Báté~ríá]

[Móżés~z dós~tósó~wáć, kt~óré ús~táwí~éñíá~ zóst~áñą zm~íéñí~óñé p~ó włącz~éñíú~ trýb~ú ósz~czędz~áñíá~ éñér~gíí.]

1 [Przé~súń w d~ół górñą c~zęść ékr~áñú, á~bý ód~słóñí~ć páñé~l szý~bkíé~gó dó~stępú~]
2 [Stúk~ñíj í~ przý~trzý~máj í~kóñę ó~szcz~ędzáñ~íá éñ~érgí~í]
[Íkóñ~á ósz~czędz~áñíá~ éñér~gíí]
3 [Dóst~ósúj~ ústá~wíéñ~íá zá~sílá~ñíá w~édłúg~ włásñ~ých p~réfé~réñc~jí]

[Gdý t~rýb ó~szcz~ędzáñ~íá éñ~érgí~í jés~t ákt~ýwów~áñý, ñ~á górz~é ékr~áñú p~ójáw~í síę í~kóñá~ líścí~á.]

[Łádów~áñíé~ báté~ríí d~ó 100% prz~éz dłú~gí cz~ás mó~żé skr~ócíć jé~j żýwó~tñóść. D~zíękí~ Óchr~óñíé~ báté~ríí m~óżész~ dóst~ósów~áć spó~sób łád~ówáñ~íá, áb~ý wýd~łúżýć jé~j żýwó~tñóść. Á~bý tó~ zrób~íć:]

1 [Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá]
2 [Stúk~ñíj w~ Báté~ríá]
3 [Stúk~ñíj w~ Óchr~óñá b~átér~íí]
4 [Wýbí~érz z~ Póds~táwó~wé lú~b Mák~sýmá~lñé. M~óżész~ rówñí~éż ákt~ýwów~áć Óch~róñę á~dápt~ácýj~ñą, stú~kájąc~ w prz~éłączñ~ík]

[Dłúgí czás wýgászáñíá ékráñú lúb wýsóká jásñóść wýśwíétláczá mógą zñáczñíé zmñíéjszýć żýwótñóść bátéríí. Ábý ószczędzáć éñérgíę, rózwáż óbñíżéñíé ústáwíéñíá jásñóścí, wýłączéñíé áútómátýczñéj jásñóścí, skrócéñíé czású úśpíéñíá óráz dóstósówáñíé rózdzíélczóścí ékráñú í tápétý.]

  • [Úżýj t~rýbú~ czúw~áñíá~ wýśwí~étlá~czá: W~łącz tr~ýb cz~úwáñ~íá wý~śwíét~lácz~á zá k~áżdým~ rázé~m, gdý~ gó ñí~é pót~rzéb~újés~z, ñác~íská~jąc pr~zýcí~sk Zá~sílá~ñíé.]
  • [Zmñíéjsz ópóźñíéñíé "Czású wýgászáñíá ékráñú": Móżész zdécýdówáć, ják dłúgó ékráñ pózóstájé áktýwñý pó óstátñím dótkñíęcíú. Czás wýgászáñíá ékráñú jést dómýślñíé ústáwíóñý ñá 30 sékúñd. Móżész wýbíéráć spóśród kílkú ústáwíéń w zákrésíé ód 15 sékúñd dó 10 míñút. Przéjdź dó Ústáwíéñíá > Wýśwíétlácz > Czás wýgászáñíá ékráñú.]
  • [Zmíé~ń ústá~wíéñ~íá Zá~wszé~ włączó~ñégó~ wýśwí~étlá~czá: P~rzéj~dź dó Ú~stáw~íéñí~á > Ékr~áñ bl~ókád~ý í ÁÓ~D > Stú~kñíj~ w prz~éłączñ~ík ób~ók Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý, ábý~ gó wý~łączýć.]
  • [Zmñí~éjsz~ jásñ~óść ékr~áñú: P~rzés~úń pál~cém w~ dół z gór~ñéj c~zęścí é~kráñ~ú, ábý~ ótwó~rzýć p~áñél~ Szýb~kích~ ústá~wíéń, á~ ñást~ępñíé~ úżýj s~úwák~á, ábý~ dóst~ósów~áć jás~ñóść. Ál~térñ~átýw~ñíé, p~rzéj~dź dó Ú~stáw~íéñí~á > Wýśw~íétl~ácz.]
  • [Dézá~ktýw~új áú~tómá~týcz~ñą jás~ñóść: Pr~zéjd~ź dó Ús~táwí~éñíá~ > Wýśwí~étlá~cz > St~úkñí~j w pr~zéłącz~ñík ó~bók J~ásñó~ść ádáp~tácý~jñá j~, ábý j~ą wýłącz~ýć.]
  • [Włącz t~rýb c~íémñ~ý: Jéśl~í úrz~ądzéñ~íé má~ wýśwí~étlá~cz ÁM~ÓLÉD~, przé~łącz ñá~ Trýb~ cíém~ñý. Jé~ślí úżý~wász~ stár~széj~ wérs~jí z s~ýsté~mámí~ Áñdr~óíd, f~úñkc~já mó~żé býć ñ~ázwá~ñá „Tr~ýb ñó~cñý”. P~rzéj~dź dó Ú~stáw~íéñí~á > Wýśw~íétl~ácz.]
  • [Zmñí~éjsz~ rózd~zíél~czóść é~kráñ~ú: Prz~éjdź d~ó Úst~áwíé~ñíá > W~ýśwíé~tlác~z > Róz~dzíé~lczó~ść ékrá~ñú > Wý~bíér~z ñíżs~zą róz~dzíé~lczó~ść ékrá~ñú, á ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj Zá~stós~új.]

[Pámí~ętáj: t~á ópc~já ñí~é jés~t dós~tępñá~ wé ws~zýst~kích~ módé~lách~.]

  • [Włącz „Ó~chró~ñá pr~zéd p~rzýp~ádkó~wým d~ótkñ~íęcíé~m”: Záp~óbíé~gáj p~rzýp~ádkó~wémú~ dzíá~łáñíú~ télé~fóñú~, trzý~májąc~ gó w k~íész~éñí. P~rzéj~dź dó Ú~stáw~íéñí~á > Wýśw~íétl~ácz.]
  • [Sprá~wdź sw~óją tá~pétę: Á~ñímó~wáñé~ tápé~tý mó~gą skr~ácáć żý~wótñ~óść bát~éríí~. Zwýk~łé táp~étý s~ą bárd~zíéj~ przý~jázñ~é dlá~ báté~ríí. J~éślí T~wójé~ úrząd~zéñí~é má w~ýśwíé~tlác~z ÁMÓ~LÉD, c~íémñ~é táp~étý p~ómág~áją w w~ýdłúżé~ñíú żý~wótñ~óścí b~átér~íí. Pr~zéjd~ź dó Ús~táwí~éñíá~ > Tápé~tá í s~týl.]

[Ábý z~áósz~czędz~íć bát~éríę, w~ýbíé~rz fú~ñkcj~é, któr~é chc~ész w~łączýć l~úb wý~łączýć w~ zálé~żñóścí~ ód sw~ójég~ó úżýt~kówá~ñíá. Ñ~á prz~ýkłád~:]

  • [Dézá~ktýw~új Bl~úétó~óth, g~dý ñí~é jés~t úżýw~áñý.]
  • [Dézá~ktýw~új Wí~-Fí, gd~ý gó ñ~íé úżý~wász~ lúb g~dý kó~rzýs~tász~ z dáñ~ých m~óbíl~ñých~.]
  • [Dézá~ktýw~új GP~S lúb~ pópr~áw jé~gó dó~kłádñ~óść.]
  • [Włącz T~rýb s~ámól~ótów~ý, gdý~ ñíé k~órzý~stás~z z pó~łączéñ~íá té~léfó~ñú.
    ]

[Ábý s~zýbk~ó úzý~skáć d~óstęp~ dó tý~ch óp~cjí:]

1 [Przé~súń pá~lcém~ w dół z g~órñéj~ częścí~ ékrá~ñú, áb~ý ótw~órzý~ć páñé~l Szý~bkíc~h úst~áwíé~ń]
2 [Stúk~ñíj w~ ódpó~wíéd~ñíą ík~óñę, áb~ý włącz~ýć lúb~ wýłącz~ýć]

[Óptý~málí~zácj~á bát~éríí~]

[Óptý~málí~zácj~á bát~éríí~ ódbý~wá sí~ę áútó~mátý~czñí~é káżd~égó d~ñíá í~ pózw~álá ú~trzý~máć wý~dájñ~óść úrz~ądzéñ~íá ñá~ ñájw~ýższý~m póz~íómí~é. Wýk~óñúj~é kíl~ká dz~íáłáń:]

  • [Czýs~zczé~ñíé p~ámíęc~í pód~ręczñ~éj.]
  • [Úsúń ñ~íéúżý~wáñé~ plík~í í zá~mkñí~j ápl~íkác~jé dz~íáłáj~ącé w t~lé.]
  • [Zárz~ądzáj~ zúżýc~íém b~átér~íí, gd~ý ñíé~ jést~ zgód~ñé.]
  • [Wýsz~úkáj~ zábl~óków~áñé á~plík~ácjé~ í złóśl~íwé ó~próg~rámó~wáñí~é.]

[
Ábý r~ęczñí~é zóp~týmá~lízó~wáć bá~térí~ę, przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á > Ópt~ýmál~ízúj~ térá~z.]

[Límí~tý úżý~cíá w~ tlé]

[Móżés~z úżýć t~égó ú~stáw~íéñí~á, ábý~ ógrá~ñícz~ýć, ílé~ éñér~gíí b~átér~íí zú~żýwáj~ą wýbr~áñé á~plík~ácjé~.]

1 [Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá]
2 [Stúk~ñíj P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá]
3 [Stúk~ñíj B~átér~íá]
4 [Stúk~ñíj L~ímít~ý úżýc~íá w t~lé]
5 [Ñá téj stróñíé wýbíérz spóśród Áplíkácjí dó úśpíéñíá, Áplíkácjí dó głębókíégó sñú óráz Áplíkácjí, któré ñígdý ñíé przéchódzą w úśpíéñíé ábý zdécýdówáć, któré áplíkácjé chcész ógráñíczýć. Áplíkácjé, któré są úśpíóñé, zúżýwáją mñíéj éñérgíí, póñíéwáż ñíé dzíáłáją w tlé.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]