[Ják z~wérý~fíkó~wáć áú~téñt~ýczñ~óść sér~íí Gá~láxý~ Búds~]

[Zákúpíéñíé zéstáwú słúcháwék z séríí Gáláxý Búds tó íñwéstýcjá w prémíúmówé dóśwíádczéñíé dźwíękówé. Jédñákżé, ábý úñíkñąć pódróbék ñá rýñkú, wártó rózpózñáć kílká ístótñých szczégółów órýgíñálñégó pródúktú. Kórzýstájąc z póñíższých íñfórmácjí, spráwdź, czý Twójé słúcháwkí są práwdzíwýmí Gáláxý Búds í cíész síę óptýmálñým dóśwíádczéñíém dźwíękówým, jákíé zápéwñíáją.]

[Ják z~wérý~fíkó~wáć áú~téñt~ýczñ~óść słúc~háwé~k Sám~súñg~]
[Étúí~ ñá Gá~láxý~ Búds~ FÉ.] [Étúí~ ñá Gá~láxý~ Búds~ FÉ.]

[1. Zátý~czká~ jést~ wýkó~ñáñá~ z gúm~ý.

2. Śwíá~tłó ws~káźñí~ká LÉ~D jés~t włącz~óñé, g~dý słú~cháw~kí są w~ étúí~ í zmí~éñíá~ kóló~r w zá~léżñó~ścí ód~ stáñ~ú ñáłá~dówá~ñíá.

🅐 C~zérw~óñé, s~táłé: łá~dówá~ñíé
🅑 Z~íéló~ñé, st~áłé: łád~ówáñ~íé zá~kóńcz~óñé
]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ léwá~ í prá~wá słú~cháw~ká.] [Gálá~xý Bú~ds FÉ~ léwá~ í prá~wá słú~cháw~ká.]

[1. Złóté púñktý kóñtáktówé dó łádówáñíá zñájdúją síę ñá zéwñętrzñéj kráwędzí káżdéj słúcháwkí.

2. Czújñík zblíżéñíówý káżdéj słúcháwkí jést wýráźñíé wídóczñý ñá páñélú skíérówáñým dó úchá óbók ózñáczéń wskáźñíków léwéj (L) í práwéj (R).

3. Páñél dótýkówý jést lékkó wklęsłý.

4. Áútéñtýczñé Gáláxý Búds FÉ łączą síę z áplíkácją Sámsúñg Wéáráblés.
]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó w sw~óím é~túí.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó w sw~óím é~túí.]

[1. Zátýczká jést wýkóñáñá z gúmý.

2. Lógó "Sóúñd bý ÁKG" jést wýdrúkówáñé lásérówó í jést wýráźñé.

3. Śwíátłó wskáźñíká LÉD jést włączóñé, gdý słúcháwkí są w étúí í zmíéñíá kólór w záléżñóścí ód stáñú ñáłádówáñíá.

🅐 Czérwóñé, stáłé: łádówáñíé
🅑 Zíélóñé, stáłé: łádówáñíé zákóńczóñé
]

[Bézp~rzéw~ódów~é słúc~háwk~í Gál~áxý B~úds2 P~ró dl~á léw~égó í~ práw~égó ú~chá.] [Bézp~rzéw~ódów~é słúc~háwk~í Gál~áxý B~úds2 P~ró dl~á léw~égó í~ práw~égó ú~chá.]

[1. Pó ótwárcíú órýgíñálñégó púdéłká z Gáláxý Búds2 Pró, ñá żádñéj z dwóch słúcháwék ñíé będzíé ñákléjóñá táśmá ízólácýjñá ñá púñktách łádówáñíá.

2. Czújñík zblíżéñíówý káżdéj słúcháwkí jést wýráźñíé wídóczñý ñá páñélú skíérówáñým dó úchá óbók ózñáczéń wskáźñíków léwéj (L) í práwéj (R).

3. Práwdzíwé Gáláxý Búds2 Pró máją wéwñętrzñą síátkę w kóńcówcé dóúszñéj.

4. Krzýwá przéz púñktý kóñtáktówé łádówáñíá jést bárdzíéj zwártá.
5. Gáláxý Búds2 Pró úżýwáją tégó sámégó mátéríáłú, kólórú í wýkóńczéñíá zprzódú dó týłú.]

[Étúí~ ñá Gá~láxý~ Búds~2.] [Étúí~ ñá Gá~láxý~ Búds~2.]

[1. Zátýczká jést wýkóñáñá z gúmý.

2. Lógó "Sóúñd bý ÁKG" jést wýdrúkówáñé lásérówó í jést wýráźñé.

3. Śwíátłó wskáźñíká LÉD jést włączóñé, gdý słúcháwkí są w étúí í zmíéñíá kólór w záléżñóścí ód stáñú ñáłádówáñíá.

🅐 Czérwóñé, stáłé: łádówáñíé
🅑 Zíélóñé, stáłé: łádówáñíé zákóńczóñé
]

[Gálá~xý Bú~ds2 lé~wá í p~ráwá~ słúch~áwká~.] [Gálá~xý Bú~ds2 lé~wá í p~ráwá~ słúch~áwká~.]

[1. Kíéd~ý wkłá~dász~ słúch~áwkí~ dó úc~há, ñá~rrát~ór ñí~é zác~zýñá~ dó cí~ébíé~ mówíć.

2. K~óńcówk~í dóú~szñé~ są wýk~óñáñ~é z sí~líkó~ñú.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó w sw~óím é~túí.] [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó w sw~óím é~túí.]

[1. Zátýczká jést wýkóñáñá z gúmý.

2. Áútéñtýczñé étúí dó Gáláxý Búds Pró ótwíérá síę pód kątém 90 stópñí.

3. Śwíátłó wskáźñíká LÉD jést włączóñé, gdý słúcháwkí są w étúí í zmíéñíá kólór w záléżñóścí ód stáñú ñáłádówáñíá.

🅐 Czérwóñé, stáłé: łádówáñíé
🅑 Zíélóñé, stáłé: łádówáñíé zákóńczóñé
]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó léw~á í pr~áwá s~łúchá~wká.] [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó léw~á í pr~áwá s~łúchá~wká.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó týl~kó w k~ólór~zé Ph~áñtó~m Víó~lét][
1. Kólór tých słúcháwék jést blíższý láwéñdzíé, pódczás gdý ñíéáútórýzówáñé stróñý trzécíé úżýwáją íñtéñsýwñíéjszégó fíólétú.

Wszýstkíé Gáláxý Búds Pró
2. Drúgí ótwór míkrófóñú w Gáláxý Búds Pró má śrédñícę ókółó 1 mm.

3. Píérwszá krátká míkrófóñú ñá tých słúcháwkách rówñíéż jést mátówá.
4. Síátká ódbíórñíká ñá Gáláxý Búds Pró wýstájé z úrządzéñíá.
5. Púñktý kóñtáktówé dó łádówáñíá ñá káżdéj słúcháwcé są srébrñé.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé w s~wóím~ étúí~.] [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé w s~wóím~ étúí~.]

[1. Órýgíñálñé Gáláxý Búds Lívé dóskóñálé pásúją dó kíészóñék w étúí.

2. Té bézprzéwódówé słúcháwkí pósíádáją drúgí míkrófóñ úmíéjscówíóñý w póblíżú dólñéj częścí zéwñętrzñéj błýszczącéj płýtkí.

3. Wñętrzé étúí má mátówé wýkóńczéñíé.
4. Śwíátłó wskáźñíká LÉD jést włączóñé, gdý słúcháwkí są w étúí í zmíéñíá kólór w záléżñóścí ód stáñú ñáłádówáñíá.

🅐 Czérwóñé, stáłé: łádówáñíé
🅑 Zíélóñé, stáłé: łádówáñíé zákóńczóñé
]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé - st~róñá~ skíé~rówá~ñá dó~ úchá~ léwé~gó í p~ráwé~gó słú~cháw~ék.] [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé - st~róñá~ skíé~rówá~ñá dó~ úchá~ léwé~gó í p~ráwé~gó słú~cháw~ék.]

[1. Bárdzó wídóczñé ózñáczéñíá léwégó (L) í práwégó (R) wskáźñíká zñájdúją síę míędzý púñktámí kóñtáktówýmí dó łádówáñíá.

2. Głóśñíkí są tégó sámégó kólórú í wýkóńczéñíá có ótáczájącá páñél.

3. W przécíwíéństwíé dó błýszczącéj zéwñętrzñéj częścí, kólór stróñý skíérówáñéj dó úchá jést mátówý.

4. Ñíé má żádñéj szczélíñý míędzý czújñíkíém zblíżéñíówým á ótáczájącą páñélú.]

[Gálá~xý Bú~ds w s~wóím~ úchw~ýcíé~.] [Gálá~xý Bú~ds w s~wóím~ úchw~ýcíé~.]

[1. Ókrągłý ksztáłt lógótýpów L/R móżé wýglądáć íñáczéj míędzý stójákíém Gáláxý Búds á Gáláxý Búds+.

2. Śwíátłó wskáźñíká LÉD jést włączóñé, gdý słúcháwkí są w étúí í zmíéñíá kólór w záléżñóścí ód stáñú ñáłádówáñíá.

🅐 Czérwóñé, stáłé: łádówáñíé
🅑 Zíélóñé, stáłé: łádówáñíé zákóńczóñé
]

[Gálá~xý Bú~ds lé~wý í p~ráwý~ słúch~áwkó~wý.] [Gálá~xý Bú~ds lé~wý í p~ráwý~ słúch~áwkó~wý.]

[1. Púñktý kóñtáktówé dó łádówáñíá zárówñó w Gáláxý Búds, ják í Búds+, zñájdúją síę ñá zéwñętrzñéj krzýwíźñíé słúcháwkí.

2. Áútéñtýczñé Gáláxý Búds í Búds+ ñíé pósíádáją háczýków áñí klípsów pó bókách, týlkó głádkí széw.
3. Páñél dótýkówý Gáláxý Búds í Búds+ jést błýszczącý.]

[Íññé~ szcz~égółý d~ó záú~wáżéñ~íá]

[Pózá~ szcz~égółám~í dót~ýcząc~ýmí p~ródú~ktú, í~stñí~éją íñ~ñé él~éméñ~tý, kt~óré mó~gą póm~óc Cí s~práw~dzíć, c~zý bé~zprz~éwód~ówé s~łúchá~wkí s~ą rzéc~zýwí~ścíé p~ródú~ktém~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Wská~źñík L~ÉD st~áñú b~átér~íí ét~úí dó~ łádów~áñíá~]

[Zéwñ~ętrzñ~é śwíá~tłó LÉ~D záp~álá s~íę ñá p~íęć sék~úñd p~ó zám~kñíęc~íú pó~krýw~ý, ábý~ wská~záć pó~zíóm~ ñáłád~ówáñ~íá bá~térí~í étú~í í wý~śwíét~lá íñ~ñý kó~lór (z~íéló~ñý, żółtý~ lúb c~zérw~óñý) w~ zálé~żñóścí~ ód pó~zíóm~ú ñáłá~dówá~ñíá b~átér~íí.]

[Áúté~ñtýc~zñá s~éríá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s]

[Ñíéz~átwí~érdz~óñé p~ródú~ktý f~írm t~rzéc~ích]

[Dółącz~óñá k~ártá~ gwár~áñcý~jñá]

[Móżé ñ~íé zá~wíér~áć kár~tý gw~áráñ~cýjñ~éj.]

[Trúd~ñé dó~ démó~ñtáżú~]

[Częst~ó łátw~ó síę r~ózpá~dáją]

[Étýk~íétý~ ñá ét~úí, ób~údów~ách í~ púdé~łkách~ są zwý~klé d~rúkó~wáñé~ lásé~rówó~ í są pr~zéjr~zýst~é, ó głá~dkíé~j ték~stúr~zé.]

[Étýk~íétý~ ñá ét~úí, ób~údów~ách í~ púdé~łkách~ ñíé s~ą drúk~ówáñ~é lás~érów~ó í cz~ęstó s~ą rózm~ázáñ~é z ch~rópó~wátą t~ékst~úrą.]

[Étýk~íétá~ púdé~łká będ~zíé m~íáłá s~pécý~fícz~ñé ló~gó Bú~ds.]

[Étýk~íétá~ púdé~łká będ~zíé m~íáłá ó~gólñý~ sýmb~ól ré~préz~éñtú~jącý ú~rządz~éñíé~]

[Zéwñ~ętrzñ~é púd~éłkó ñ~íé jé~st ów~íñíęt~é plá~stík~íém]

[Zéwñ~ętrzñ~é púd~éłkó c~zęstó~ móżé b~ýć ówí~ñíęté~ plás~tíkí~ém.]

[Íkóñ~á pár~ówáñ~íá Bl~úéTó~óth]

[Íkóñ~á pár~ówáñ~íá Bl~úéTó~óth] 

[Óśwíá~dczé~ñíé: C~échý~ ópís~áñé w~ tým á~rtýk~úlé s~ą péwñ~ýmí í~ñfór~mácj~ámí, k~tóré p~ómág~áją kl~íéñt~óm zí~déñt~ýfík~ówáć p~ódéj~rzáñ~é pró~dúkt~ý. Tré~ść tégó~ ártý~kúłú ñ~íé gw~áráñ~tújé~ áúté~ñtýc~zñóśc~í áñí~ légá~lñóśc~í zák~úpú.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]