[Różñé r~ódzá~jé bl~ókád~ ékrá~ñú w S~márt~fóñí~é Sám~súñg~]
[Mász~ móżlí~wóść ús~tálé~ñíá r~óżñých~ týpów~ blók~ádý é~kráñ~ú w cé~lú óc~hróñ~ý swó~ích í~ñfór~mácj~í órá~z prý~wátñ~ých d~áñýc~h. Póñ~íżéj z~ñájd~zíés~z prz~égląd~ różñýc~h týp~ów bló~kówá~ñíá é~kráñ~ú ñá T~wóím~ smár~tfóñ~íé.]
![[Smár~tfóñ~ý Sám~súñg~ úmóżl~íwíá~ją zás~tósó~wáñí~é różñý~ch tý~pów bl~ókád~ ékrá~ñú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/mobile-devices/unlock-smartphone/lock-and-unlock-methods.png?$ORIGIN_PNG$)
[Úwág~á: Dós~tępñó~ść kóñk~rétñ~ých m~étód~ blók~ówáñ~íá ék~ráñú~, zálé~żý ód p~ósíá~dáñé~gó mó~délú~ úrząd~zéñí~á órá~z wér~sjí s~ýsté~m ópé~rácý~jñég~ó. Stá~rszé~ módé~lé ñí~é będą m~íáłý d~óstęp~ñých~ wszý~stkí~ch óp~cjí.]
[W záléżñóścí ód kóñfígúrácjí Twójégó smártfóñá, móżlíwé żé dóstępñóść blókád ékráñú jést ógráñíczóñá týlkó dó kílkú (ñp. Kód PÍÑ óráz hásłó). Táká sýtúácjá móżę síę pójáwíć w przýpádkú úrúchómíéñíá ñíéktórých fúñkcjí ( ñp. VPÑ, áplíkácjé, sérwér wýmíáñý) áktýwówáñých ñá Twóím smárfóñíé Gáláxý.]
[Ústá~wíáñ~íé mé~tódý~ blók~ádý]
[Míéj~scé d~óstęp~ñóścí~ ústá~wíéń b~lóká~dý ék~ráñú~, móżé b~ýć różñé~ w zál~éżñóśc~í ód p~ósíá~dáñé~gó mó~délú~ télé~fóñú~ óráz~ wérs~jí sý~stém~ ópér~ácýj~ñégó~.]
[Dlá ñ~ówsz~ých ú~rządz~éń, úst~áwíé~ñíá b~lóká~dý ék~ráñú~ przé~dstá~wíám~ý ñíżé~j:]
[Úwág~á: Ñá s~társ~zých~ úrząd~zéñí~ách z~áczý~ñájąc~ ód wé~rsjí~ sýst~ém Áñ~dróí~d 4.4 órá~z ñíżs~zých~, ústá~wíéñ~íá bl~ókád~ý ékr~áñú z~ñájd~úją sí~ę w: “Úst~áwíé~ñíá”>”B~lóká~dá ék~ráñú~”.
]
[Métó~dý Bí~ómét~rýcz~ñé]
[Métó~dý Bí~ómét~rýcz~ñé są b~ézpí~éczñ~ýmí m~étód~ámí b~lókó~wáñí~á, dzí~ękí úżý~cíú s~pécj~álñý~ch, fí~zýcz~ñých~ fúñk~cjí t~j. tęcz~ówká T~wójé~gó ók~á, ódc~ísk p~álcá~ zápé~wñíá~ją wýs~óką óc~hróñ~ę Twój~égó s~márt~fóñá~.]
[Przéd záréjéstrówáñíém bíómétrýczñéj métódý ódblókówáñíá, músí zóstáć ústálóñá dódátkówá, zástępczá métódá blókádý, tj. Sýmból, kód PÍÑ lúb hásłó. Áltérñátýwñá métódá ódblókówáñíá jést kóñíéczñá, ñá wýpádék wýstąpíéñíá péwñých ókólíczñóścí, tj. póñówñé úrúchómíéñíé úrządzéñíá lúb zmíáñá týpú ékráñú blókádý.]
[Móżés~z zár~éjés~trów~áć bíó~métr~ýczñ~é méó~tdý b~lóká~dý, w ñ~ástęp~újącý~ spós~ób: “Úst~áwíé~ñíá”>”B~ézpí~éczé~ństwó~ í bló~kádá~ ékrá~ñú”> “Bí~ómét~ríá” l~úb “Ék~ráñ b~lóká~dý”> “Tý~p bló~kádý~ ékrá~ñú”> “Bí~ómét~ríá”.]
[Lúb é~wéñt~úálñ~íé w m~éñú: “Ú~stáw~íéñí~á”>”Bíó~métr~íá í z~ábéz~píéc~zéñí~á”.]
[Póñí~ższé s~márt~fóñý~ gálá~xý pó~síád~áją tę f~úñkc~ję:]
[S8/S8+, Ñó~té8, S9/S~9+, Ñóté~9]
[Kszt~áłt í ú~kłád T~wójé~j tęcz~ówkí j~ést ú~ñíká~tówý~. Pódc~zás g~dý úżý~wáñá~ jést~ spéc~jálñ~á fúñ~kcjá~ blók~ádý, z~á póm~ócą Tw~ójég~ó óká~, mász~ péwñ~óść wýs~ókíé~gó bé~zpíé~czéńs~twá T~wójé~gó sm~ártf~óñá G~áláx~ý.]
[Dáñé~ Twój~éj tęc~zówkí~ mógą t~ákżé z~óstá~ć úżýté~ dlá r~óżñých~ íññý~ch cé~lów úw~íérz~ýtél~ñíáñ~íá, tá~k ják~ Sáms~úñg P~áss (w~érýf~íkác~já kó~ñtá S~ámsú~ñg ór~áz ló~gówá~ñíé d~ó str~óñý) ó~ráz B~ézpí~éczñ~ý fól~dér.]
[Czúj~ñíkí~ dédý~kówá~ñé dó~ tęczów~kí ók~á úmí~éjsc~ówíó~ñé są ñ~á prz~édñí~éj, gór~ñéj c~zęścí T~wójé~gó sm~ártf~óñá. P~rzýt~rzým~áj tw~árz w~ wýzñ~áczó~ñéj s~tréf~íé í w~ýkóñ~áj íñ~strú~kcjé~ wýśwí~étló~ñé ñá~ ékrá~ñíé, żé~bý ód~blók~ówáć t~éléf~óñ zá~ pómó~cą tęcz~ówkí ó~ká.]
[Sprá~wdź já~k zár~éjés~trów~áć tęcz~ówkę ók~á órá~z ják~ úsúñ~ąć záré~jést~rówá~ñą tęcz~ówkę ók~á.]
[Zápámíętáj: Pódczás úżýwáñíá skáñérá tęczówkí óká, trzýmáj úrządzéñíé ók. 20- 35 céñtýmétrów ód Twójéj twárzý. Skáñér tęczówkí óká, móżé ñíé dzíáłáć w péłñí pópráwñíé jéżélí pósíádász jákąś ósłóñę ékráñú, ñósísz ókúlárý lúb ñíédáwñó zóstáłá przéprówádzóñá ópérácjá óká.
]
[Póñí~ższé s~márt~fóñý~ gálá~xý pó~síád~áją tę f~úñkc~ję:]
[Á8 (2018), Á6/Á6+, J~4/J4+, J6/J6+, S~8/S8+, Ñót~é8, S9/S9+, Ñ~óté9, Á~7 (2018), Á9]
[Rózp~ózñá~wáñí~é twá~rzý í~déñt~ýfík~újé c~échý~ chár~ákté~rýst~ýczñ~é Twó~jéj t~wárz~ý í pó~rówñú~jé jé~ dó zá~réjé~stró~wáñý~ch dá~ñých~, w cél~ú ódb~lókó~wáñí~á Twó~jégó~ smár~tfóñ~á.]
[Smártfóñ skáñújé Twóją twárz, przý pómócý przédñíégó ápárátú. Przýtrzýmáj twárz w wýzñáczóñým óbszárzé. Jéżélí twárz ñíé jést rózpózñáwáñá pódczás ódblókówýwáñíá, zóstáñíész áútómátýczñíé póprószóñý ó wprówádzéñíé kódú PÍÑ, hásłá lúb Sýmbólú.]
[Póñí~ższé s~márt~fóñý~ gálá~xý pó~síád~áją tę f~úñkc~ję:]
[S9/S9+, Ñó~té9]
[Íñtélígéñtñý skáñ úżýwá óbýdwú éléméñtów, twárzý óráz tęczówkí óká, dó ódblókówáñíá téléfóñú, zwíększájąc bézpíéczéństwó óráz łátwóść úżýcíá. Dzíękí téj fúñkcjí móżész łátwó ódblókówáć ékráñ, ñáwét wtédý, kíédý ótóczéñíé jést bárdzó zácíémñíóñé lúb zbýt jásñé.]
[Póñí~ższé s~márt~fóñý~ gálá~xý pó~síád~áją tę f~úñkc~ję:]
[Przý~císk~ stró~ñý dó~mówé~j: S6/S6+ (É~dgé), S~7/S7+ (Édg~é), Á5 (2017)]
[Z týłú~ úrząd~zéñí~á: Á8 (2018), Á6/Á~6+, S8/S8+, Ñó~té8, S9/S~9+, Ñóté~9, Á9]
[Pó pr~áwéj~ stró~ñíé: J~6/J6+, Á7 (2018)]
[Ták s~ámó j~ák tęc~zówkí~ óká, m~óżész~ úżýwá~ć ódcí~skú p~álcá~ dó wé~rýfí~kácj~í í íd~éñtý~fíká~cjí, z~árówñ~ó w cé~lú bé~zpíé~czñé~gó bl~óków~áñíá~ télé~fóñú~, óráz~ w cél~ú ídé~ñtýf~íkác~jí dó~ Sáms~úñg P~áss l~úb Bé~zpíé~czñé~gó fó~ldér~ú.]
[W zál~éżñóśc~í ód p~ósíá~dáñé~gó mó~délú~, skáñ~ér ód~císk~ú pál~cá mó~żé býć ú~míés~zczó~ñý z t~ýłú úr~ządzé~ñíá, p~óñíżé~j lúb~ pó pr~áwéj~ stró~ñíé t~éléf~óñú. W~ stár~szýc~h mód~élác~h, ská~ñér ú~míés~zczó~ñý zó~stáł ñ~á prz~ýcís~kú st~róñý~ dómó~wéj (H~ómé).]
[Móżés~z zár~éjés~trów~áć áż dó~ czté~réch~ różñýc~h ódc~ísków~ pálc~ów.]
[Kóñw~éñcj~óñál~ñé mé~tódý~ blók~ádý]
[Zápámíętáj: Jéżélí zmíéñísz métódę blókádý ñá “”Przécíągñíęcíé” lúb “Brák”, Twójé dáñé bíómétrýczñé zóstáñą úsúñíęté. Jéżélí chcész úżýwáć swóích bíómétrýczñých dáñých w áplíkácjíách lúb fúñkcjách, tj. Sámsúñg Páss, będzíé pótrzébá ích póñówñégó záíñstálówáñíá.
]
[Dézá~ktýw~új ák~túál~ñé ór~áz zá~réjé~stró~wáñé~ métó~dý bl~ókád~ý ékr~áñú.]
[Zápá~míętá~j: Tá ó~pcjá~ ñíé z~ápéw~ñíá ó~chró~ñý Tw~ójég~ó tél~éfóñ~ú. Zác~hęcám~ý dó w~ýbrá~ñíá í~ññéj~ métó~dý bl~ókád~ý tél~éfóñ~ú, któr~á záp~éwñí~ Cí lé~pszą ó~chró~ñę prý~wátñ~ých d~áñýc~h.
]
[Ódbl~ókúj~ úrząd~zéñí~é, prz~ésúw~ájąc p~álcé~m ñá é~kráñ~íé bl~ókád~ý.]
[Zápá~míętá~j: Tá ó~pcjá~ ñíé z~ápéw~ñíá ó~chró~ñý Tw~ójég~ó tél~éfóñ~ú. Zác~hęcám~ý dó w~ýbrá~ñíá í~ññéj~ métó~dý bl~ókád~ý tél~éfóñ~ú, któr~á záp~éwñí~ Cí lé~pszą ó~chró~ñę prý~wátñ~ých d~áñýc~h.
]
[Téñ t~ýp bl~ókád~ý, póz~wálá~ ñá st~wórz~éñíé~ Sýmb~ólú, k~tórý j~ést r~ýsów~áñý ñ~á ékr~áñíé~, w cél~ú ódb~lókó~wáñí~á úrz~ądzéñ~íá.]
[Mász~ dó dý~spóz~ýcjí~ pólé~ z kró~pkám~í (3x3), kt~óré mó~żész p~ółączý~ć wédłú~g swó~ích p~réfé~réñc~jí (pá~míętá~j, żé jé~dñá k~rópk~á móżé~ býć dó~tkñí~ętá tý~lkó r~áz).]
[Zápá~míętá~j: Bądź ó~stró~żñý pó~dczá~s wpr~ówád~záñí~ú sým~ból b~ędąc w m~íéjs~cú pú~blíc~zñým~, póñí~éwáż T~wój wz~ór móżé~ býć łát~wó zó~bácz~óñý ó~ráz s~kópí~ówáñ~ý prz~éz íñ~ñých~.
]
[Wýkó~rzýs~táj k~ómbí~ñácj~ę líté~r, cýf~r órá~z zñá~ków sp~écjá~lñýc~h í út~wórz h~ásłó z~áwíé~rájąc~é prz~ýñáj~mñíé~j 4 zñá~kí, jé~dñák~ ñíé w~íęcéj~ ñíż 16.]
[Dlá m~áksý~málñ~égó b~ézpí~éczé~ństwá~, útwór~z kóm~plék~sówé~ hásłó~ záwí~éráj~ącé zá~rówñó~ líté~rý já~k í cý~frý.]
[Zápá~míętá~j: Bądź ó~stró~żñý, pó~dczá~s úżýw~áñíá~ hásłá~, jákó~ blók~ádý é~kráñ~ú. Zál~écá s~íę záñ~ótów~áñíé~ íñfó~rmác~jí ós~óbñó~ (hásłó~, sýmb~ól, kó~d PÍÑ~).
]
[Wpró~wádź ó~dpów~íédñ~íą kóm~bíñá~cję cý~fr. Tw~ój kód~ PÍÑ, w~prów~ádzó~ñý ñá~ télé~fóñí~é, mús~í pós~íádá~ć có ñá~jmñí~éj cz~térý~ zñák~í.]
[Zápá~míętá~j: Bądź ó~stró~żñý pó~dczá~s wpr~ówád~záñí~ú kód~ú PÍÑ~ będąc w~ míéj~scú p~úblí~czñý~m, póñ~íéwá~ż Twój w~zór mó~żé býć łá~twó z~óbác~zóñý~ óráz~ skóp~íówá~ñý pr~zéz í~ññýc~h.
]
[Úwág~á: Jéżé~lí ñí~é móżé~sz ód~blók~ówáć t~éléf~óñú, p~rzý ú~żýcíú~ póds~táwó~wéj b~lóká~dý ék~ráñú~, úżýj á~ltér~ñátý~wñéj~ ópcj~í, úst~álóñ~éj pó~dczá~s réj~éstr~ácjí~.
]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]