[Kárt~á éSÍ~M w úr~ządzé~ñíác~h Gál~áxý í~ ópér~átór~zý sí~écí k~ómórk~ówýc~h óbs~łúgúj~ącý éS~ÍM]

[Kárt~á éSÍ~M w úr~ządzé~ñíác~h Gál~áxý (w~búdó~wáñá~ kárt~á SÍM~) tó cý~frów~á kár~tá SÍ~M úmó~żlíwí~ájącá~ kórz~ýstá~ñíé z~ dáñý~ch kó~mórkó~wých~ béz f~ízýc~zñéj~ kárt~ý SÍM~ (ják ñ~p. míñ~íSÍM~, mícr~óSÍM~ czý ñ~áñóS~ÍM).]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé k~ártý~ éSÍM~.]

[Úwág~á: Dós~tępñó~ść úsłúg~í éSÍ~M zál~éżý ód~ kráj~ú í óp~érát~órá.] 

[Ábý d~ódáć é~SÍM d~ó swó~jégó~ smár~tfóñ~á, más~z trz~ý ópc~jé: éS~ÍM Pr~óstá~ kóñf~ígúr~ácjá~, zésk~áñów~áñíé~ kódú~ QR lú~b ręcz~ñé wp~rówá~dzéñ~íé íñ~fórm~ácjí~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó „J~ák sk~óñfí~gúró~wáć ká~rtę éS~ÍM lú~b Ñáñ~ó-SÍM~”, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.
]

[éSÍM~ Prós~tá kó~ñfíg~úrác~já]

[Pó pó~dpís~áñíú~ úmów~ý z jé~dñým~ z póñ~íższý~ch óp~érát~órów s~íécí~ kómór~kówé~j, ópé~rátó~r téñ~ wýślé~ ñówą k~ártę é~SÍM d~ó úrz~ądzéñ~íá Sá~msúñ~g Gál~áxý b~éz kó~ñíéc~zñóśc~í prz~épró~wádz~áñíá~ skóm~plík~ówáñ~égó p~rócé~sú kó~ñfíg~úrác~jí.]

[Méñé~dżér k~árt S~ÍM wý~bráñ~ý w Pó~łączéñ~íách~. ] [Méñé~dżér k~árt S~ÍM wý~bráñ~ý w Pó~łączéñ~íách~. ]

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ méñú~ „Ústá~wíéñ~íá” > „Pó~łączéñ~íá” > „Mé~ñédżé~r kár~t SÍM~”.]

[Ópcj~á Dód~áj ká~rtę éS~ÍM wý~bráñ~á w Mé~ñédżé~rzé k~árt S~ÍM. ] [Ópcj~á Dód~áj ká~rtę éS~ÍM wý~bráñ~á w Mé~ñédżé~rzé k~árt S~ÍM. ]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj ó~pcjí~ „Dódá~j kár~tę éSÍ~M”, á pl~áñ kó~mórkó~wý zó~stáñ~íé áú~tómá~týcz~ñíé p~óbrá~ñý í á~ktýw~ówáñ~ý ñá k~árcí~é éSÍ~M.]

[Síéc~í ópé~rátó~rów, kt~óré mó~gą úmó~żlíwí~ć prós~tą kóñ~fígú~rácj~ę éSÍM~]

[Ázjá~ í Pác~ýfík~ í Áús~trál~íá]

  • [Áúst~rálí~á: Tél~strá~ ]
  • [Íñdí~á: Rél~íáñc~é JÍÓ~]
  • [Jápá~ñ: KDD~Í, ÑTT~ Dócó~mó, Só~ftbá~ñk]
  • [Kóré~á: KT, L~GÚ+, SK~T]
  • [Ñéw Z~éálá~ñd: Sp~árk, 2d~égré~és]
  • [Tháí~láñd~: dtác~, Trúé~Móvé~H]

 

[Éúró~pá]

  • [Áúst~ríá: T~hréé~]
  • [Bélg~íúm: T~éléñ~ét] 
  • [Czéc~híá: V~ódáf~óñé]
  • [Déñm~árk: Ñ~ÓRÝS~]
  • [Fíñl~áñd: T~élíá~]
  • [Fráñ~cé: SF~R, Órá~ñgé, F~réé]
  • [Gérm~áñý: T~élék~óm, Vó~dáfó~ñé]
  • [Ñéth~érlá~ñds: V~ódáf~óñé] 
  • [Ñórw~áý: Té~líá]
  • [Pórt~úgál~: MÉÓ]
  • [Swéd~éñ: Té~líá]
  • [Swít~zérl~áñd: S~wíss~cóm]
  • [Ítál~ý: TÍM~]
  • [ÚK: Ó2, É~É] 

 

[Ámér~ýká Śr~ódkó~wá í P~ółúdñ~íówá~]

  • [Méxí~có: ÁT~&T] 

 

[Blís~kí Ws~chód]

  • [Ísrá~él: Pá~rtñé~r] 

 

[Ámér~ýká P~ółñócñ~á]

  • [Cáñá~dá: Bé~ll, Kó~ódó M~óbíl~é, Tél~ús, Ví~rgíñ~ Plús~, Lúck~ý Mób~ílé]
  • [ÚSÁ: Á~T&T, Bó~óst M~óbíl~é(Dís~h), Cél~lcóm~, Cóñs~úmér~ Céll~úlár~, Críc~két, C~-Spír~é, Fír~stÑé~t, Góó~glé F~í, GCÍ~ Álás~ká, H2Ó~ Wíré~léss~, Métr~ó bý T~-Móbí~lé, Ñé~x-Téc~h Wír~élés~s, Púr~éTál~k, Spé~ctrú~m Mób~ílé, T~-Móbí~lé, ÚS~ Céll~úlár~, Vérí~zóñ, X~fíñí~tý Mó~bílé~]

[Skáñ~ówáñ~íé kó~dú QR~ ]

[Trzé~bá sk~óñtá~któw~áć síę z~ ópér~átór~ síéc~í, ábý~ ótrz~ýmáć k~ód QR~. ]

  1. [Przé~jdź dó~ méñú~ Ústá~wíéñ~íá > Pó~łączéñ~íá > Mé~ñédżé~r kár~t SÍM~ ]


  2. [Klík~ñíj D~ódáj~ éSÍM~, á ñás~tępñí~é klí~kñíj~ Skáñ~új kó~d QR]


  3. [Skáñ~új kó~d QR ó~d ópé~rátó~rá sí~écí]


  4. [éSÍM~ áútó~mátý~czñí~é pób~ráñý~ í ákt~ýwów~áñý ñ~á úrz~ądzéñ~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

 

[Wpró~wádź k~ód ák~týwá~cýjñ~ý ręcz~ñíé]

[Ñíék~tórzý~ ópér~átór~ síéc~í óbs~łúgúj~ącý ká~rtý é~SÍM p~ódáj~ą kód s~łúżącý d~ó ręcz~ñégó~ dódá~ñíá k~ártý~ éSÍM~. ]

  1. [Przé~jdź dó~ méñú~ Ústá~wíéñ~íá > Pó~łączéñ~íá > Mé~ñédżé~r kár~t SÍM~ ]


  2. [Klík~ñíj D~ódáj~ éSÍM~, á ñás~tępñí~é klí~kñíj~ Skáñ~új kó~d QR > K~líkñ~íj Wp~rówá~dź kód~ áktý~wácý~jñý]


  3. [Wpró~wádź k~ód ák~týwá~cýjñ~ý pód~áñý p~rzéz~ ópér~átór~á síé~cí]


  4. [éSÍM~ áútó~mátý~czñí~é pób~ráñý~ í ákt~ýwów~áñý ñ~á úrz~ądzéñ~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Ñátý~chmí~ástó~wý tr~áñsf~ér éS~ÍM]

[Ñátý~chmí~ástó~wý tr~áñsf~ér éS~ÍM tó~ próc~és pr~zéñó~széñ~íá pr~ófíl~ú SÍM~ í ñúm~érú t~éléf~óñú z~ stár~égó ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý ñá ñ~ówé ú~rządz~éñíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý béz~ kóñí~éczñ~óścí k~óñtá~któw~áñíá~ síę z ó~pérá~tóré~m síé~cí.]

[Úwág~á: Ábý~ tráñ~sfér~ zákó~ńczýł s~íę pów~ódzé~ñíém~, ñówé~ úrząd~zéñí~é mús~í býć ó~dbló~kówá~ñé. Jé~ślí pó~trzé~bújé~sz pó~mócý~, skóñ~tákt~új sí~ę z ópé~rátó~rém s~íécí~.]

  1. [Ñá sw~óím ñ~ówým~ úrząd~zéñí~ú prz~éjdź d~ó Úst~áwíé~ñíá > P~ółączé~ñíá > M~éñéd~żér ká~rt SÍ~M > Dód~áj éS~ÍM]

  2. [Ñá ñó~wým ú~rządz~éñíú~, dótk~ñíj P~rzéñ~íéś ká~rtę SÍ~M z íñ~ñégó~ úrząd~zéñí~á]

  3. [Ñá sw~óím s~tárý~m úrz~ądzéñ~íú zó~bácz~ýsz k~ómúñ~íkát~ ó trá~ñsfé~rzé k~ártý~ SÍM. D~ótkñ~íj Tr~áñsf~ér]

  4. [Ñá sw~óím s~tárý~m úrz~ądzéñ~íú wp~rówá~dź 6-cýf~rówý~ kód w~érýf~íkác~ýjñý~, którý~ wídz~ísz ñ~á swó~ím ñó~wým ú~rządz~éñíú~]

  5. [Ñá ñó~wým ú~rządz~éñíú~ Gálá~xý wý~bíér~z ñúm~ér té~léfó~ñú z l~ístý~ údós~tępñí~óñéj~ przé~z stá~ré úr~ządzé~ñíé G~áláx~ý, á ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j Trá~ñsfé~r]

  6. [Ñá sw~óím s~tárý~m úrz~ądzéñ~íú, dó~tkñí~j Trá~ñsfé~r]

  7. [Wýbr~áñý ñ~úmér~ zóst~áñíé~ przé~ñíés~íóñý~ zé st~árég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~ ñá ñó~wé.]

  8. [Ñá sw~óím s~tárý~m úrz~ądzéñ~íú, dó~tkñí~j Gót~ówé]

  9. [Kárt~á éSÍ~M dlá~ wýbr~áñég~ó ñúm~érú z~óstá~ñíé á~útóm~átýc~zñíé~ póbr~áñá í~ áktý~wówá~ñá ñá~ ñówý~m úrz~ądzéñ~íú Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Síéc~í kóm~órków~é, któr~é móg~ą úmóżl~íwíć ñ~átýc~hmíá~stów~ý trá~ñsfé~r éSÍ~M]

[Ázjá~ í Pác~ýfík~ í Áús~trál~íá]

  • [Íñdí~á: Rél~íáñc~é JÍÓ~]
  • [Jápá~ñ: ÑTT~ Dócó~mó, KD~DÍ, ÚQ~ móbí~lé]
  • [Kóré~á: KT, L~GÚ+, SK~T]
  • [Tháí~láñd~: ÁÍS]
  • [Ñéw Z~éálá~ñd: 2 Dé~gréé~s]

 

[Éúró~pá]

  • [Áúst~ríá: S~púsú~, Dréí~, Á1]
  • [Fíñl~áñd: T~élíá~]
  • [Fráñ~cé: SF~R, Órá~ñgé]
  • [Gérm~áñý: T~élék~óm, Vó~dáfó~ñé, 1&1
    ]
  • [Líth~úáñí~á: Tél~íá]
  • [Ñórw~áý: Té~líá,  M~ýcál~l, Óñé~cáll~, Ícé Ñ~órwá~ý
    ]
  • [Swéd~éñ: Há~lébó~p, Tél~íá]
  • [Swít~zérl~áñd: S~úñrí~sé, Sw~íssc~óm]
  • [Pórt~úgál~: MÉÓ]
  • [ÚK: Ó2, S~púsú~, ÉÉ]

 

[Ámér~ýká Śr~ódkó~wá í P~ółúdñ~íówá~]

  • [Bráz~íl: Ví~vó]

 

[Blís~kí Ws~chód]

  • [Báhr~áíñ: Z~áíñ]
  • [Ísrá~él: Cé~llcó~m]
  • [Kúwá~ít: ST~C, Záí~ñ]

 

[Ámér~ýká P~ółñócñ~á]

  • [Cáñá~dá: Bé~ll, Kó~ódó M~óbíl~é, Tél~ús, Ví~rgíñ~ Plús~, Lúck~ý Mób~ílé, R~ógér~s, Fíd~ó, Fré~édóm~ Móbí~lé]
  • [ÚSÁ: Á~T&T, Fí~rstÑ~ét, T-M~óbíl~é, Ú.S C~éllú~lár, V~éríz~óñ]

[Ábý p~rzéñ~íéść éS~ÍM z ú~rządz~éñíá~ íÓS]

[Jéślí~ chcé~sz pr~zéñí~éść kár~tę éSÍ~M z úr~ządzé~ñíá z~ sýst~émém~ íÓS, m~úsís~z skó~ñták~tówá~ć síę z ó~pérá~tóré~m síé~cí, áb~ý úzý~skáć p~ómóc~ w prz~éñíé~síéñ~íú ká~rtý é~SÍM ñ~á ñów~é úrz~ądzéñ~íé.]

[Úwág~á: Dós~tępñó~ść téj f~úñkc~jí zá~léżý ó~d ópé~rátó~rá kó~mórkó~wégó~. Ábý ú~zýsk~áć wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~, skóñ~súlt~új sí~ę z ópé~rátó~rém k~ómórk~ówým~. ]

  1. [Przé~jdź dó~ méñú~ Ústá~wíéñ~íá > Pó~łączéñ~íá > Mé~ñédżé~r kár~t SÍM~ ]


  2. [Dótk~ñíj k~ártý~ SÍM, k~tórą ch~cész~ kóñw~értó~wáć ñá~ kárt~ę éSÍM~ ]


  3. [Dótk~ñíj ó~pcjí~ Kóñw~értú~j ñá k~ártę é~SÍM ]


  4. [W wýs~kákú~jącým~ ókíé~ñkú d~ótkñ~íj óp~cjí K~óñwé~rtúj~ kárt~ę éSÍM~ ]


  5. [Kárt~á éSÍ~M jés~t tér~áz ák~týwñ~á  ]

[Úrząd~zéñí~á Gál~áxý ó~bsłúg~újącé~ éSÍM~]

  • [Gálá~xý S25 / S~25+ / S25 Últ~rá / S25 É~dgé, G~áláx~ý S24 / S24+ / S~24 Últr~á, Gál~áxý S~23 / S23+ / S23 Úl~trá, G~áláx~ý S22 / S22+ / S~22 Últr~á, Gál~áxý S~21 / S21+ / S21 Úl~trá, G~áláx~ý S20 / S20+ / S~20 Últr~á]
  • [Gálá~xý Z F~óld7 / Z~ Flíp~7 / Z Flí~p 7 FÉ, G~áláx~ý Z Fó~ld6 / Z F~líp6, G~áláx~ý Z Fó~ld5 / Fl~íp5, Gá~láxý~ Z Fól~d4 / Flí~p4, Gál~áxý Z~ Fóld~3 / Flíp~3, Gálá~xý Z F~óld2, G~áláx~ý Z Fl~íp 5G, G~áláx~ý Z Fl~íp, Gá~láxý~ Fóld~]
  • [Gálá~xý S24 F~É, Gál~áxý S~23 FÉ]
  • [Á56, Á36(tý~lkó É~úróp~á, Ámé~rýká~ Półñóc~ñá, Kó~réá), Á~55, Á35 (týl~kó Éú~rópá~, Ámér~ýká P~ółñócñ~á, Kór~éá), Á54 (t~ýlkó~ Éúró~pá, Ám~érýk~á Półñó~cñá, K~óréá~, Jápó~ñíá)]
  • [Xcóv~ér7 Pr~ó, Xcó~vér7]
  • [Gálá~xý Tá~b S10+ / S10 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S9 / S9+ / S~9 Últr~á]
  • [Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~, Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~ / S9 FÉ+]
  • [Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 P~ró, Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5]

[Úwág~á:] 

  • [W ñíé~którý~ch kr~ájác~h úsłú~gá éS~ÍM mó~żé ñíé~ býć ób~słúgí~wáñá~, ñáwé~t jéśl~í Twó~jé úr~ządzé~ñíé z~ñájd~újé s~íę ñá p~ówýżs~zéj l~íścíé~. Sprá~wdź, cz~ý Twó~jé úr~ządzé~ñíé ó~bsłúg~újé t~ę fúñk~cję w T~wójé~j lók~álíz~ácjí~.]
  • [Módé~lé tá~blét~ów týl~kó z W~í-Fí ñ~íé ób~słúgú~ją fúñ~kcjí~ éSÍM~.]

[Ópér~átór~zý kt~óré mó~gą óbs~łúgúj~ącý éS~ÍM]

[Áfrý~ká]

 

[Ázjá~ í Pác~ýfík~ í Áús~trál~íá]

 

[Éúró~pá]

 

[Ámér~ýká Śr~ódkó~wá í P~ółúdñ~íówá~]

 

[Blís~kí Ws~chód]

 

[Ámér~ýká P~ółñócñ~á]

[Úwágá: Sámsúñg ñíé skłádá żádñých óśwíádczéń dótýczącých í ñíé póñósí ódpówíédzíálñóścí zá wýdájñóść, wýbór, úżýcíé, dókłádñóść áñí ñíézáwódñóść stróñ íñtérñétówých, úsłúg lúb pródúktów ósób trzécích. Íñfórmácjé dótýczącé pródúktów ñíépródúkówáñých przéz Sámsúñg óráz stróñ íñtérñétówých ósób trzécích, któré ñíé są włásñóścíą áñí zárządzáñé przéz Sámsúñg, są dóstárczáñé béz jákíchkólwíék rékóméñdácjí lúb pópárcíá zé stróñý Sámsúñg. W célú úzýskáñíá szczégółówých íñfórmácjí skóñtáktúj síę z ódpówíédñím ópérátórém.]

[Óstá~tñíá~ áktú~álíz~ácjá~: wrzé~síéń 2025]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]