[Kórz~ýstá~j z fú~ñkcj~í sté~rówá~ñíá s~zúmá~mí w s~łúchá~wkác~h Gál~áxý B~úds P~ró]

[Słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó póz~wálá~ją Cí s~kúpí~ć síę ñá~ słúch~áñíú~ úlúb~íóñé~j múz~ýkí b~éz zá~kłócáj~ącých~ szúm~ów z zé~wñątr~z, á ñó~wá fú~ñkcj~á wýk~rýwá~ñíá g~łósú ú~łátwí~á í ús~práw~ñíá s~téró~wáñí~é tłúm~íéñí~ém sz~úmów.]

[Przéd zástósówáñíém síę dó póñíższých zálécéń, úpéwñíj síę żé óprógrámówáñíé úrządzéñíá í pówíązáñé z ñím áplíkácjé są záktúálízówáñé dó ñájñówszých wérsjí. Íñstrúkcjá áktúálízácjí óprógrámówáñíá úrządzéñíá móbílñégó zámíészczóñá jést póñíżéj.]  

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.
]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Włącz t~rýb s~téró~wáñí~á szú~mámí~ w słúc~háwk~ách B~úds P~ró]

[Słúcháwkí Gáláxý Búds Pró údóstępñíáją dwá trýbý stérówáñíá szúmámí: Áktýwñé tłúmíéñíé szúmów í Trýb dźwíękú ótóczéñíá. Fúñkcjá Áktýwñégó tłúmíéñíá szúmów słúżý blókówáñíú dźwíęków dóbíégájącých z ótóczéñíá; móżész ją wýkórzýstýwáć, jéżélí chcész wýélímíñówáć czýññíkí rózprászájącé, ñá przýkłád pódczás słúcháñíá múzýkí.]

[Z drúgíéj stróñý, Trýb dźwíękú ótóczéñíá má zá zádáñíé spráwíć, ábý dźwíękí z ótóczéñíá býłý wýráźñíé słýszálñé, bý móc szýbkó wýkrýć pótéñcjálñíé ñíébézpíéczñé sýtúácjé lúb słýszéć głós drúgíéj ósóbý pódczás rózmówý. Ístñíéjé kílká spósób ñá włączéñíé éléméñtów stérówáñíá szúmámí.]

[Métó~dá 1. Kó~rzýs~táñí~é z fú~ñkcj~í dót~kñíęc~íá í p~rzýt~rzým~áñíá~ słúch~áwék~]

[Ábý á~ktýw~ówáć Á~ktýw~ñé tłú~míéñ~íé sz~úmów l~úb Tr~ýb dźw~íękú ó~tócz~éñíá~, wýst~árcz~ý dót~kñąć í p~rzýt~rzým~áć jéd~ñą zé s~łúchá~wék. Ú~słýsz~ýsz s~ýgñá~ł dźwíęk~ówý, w~skáz~újącý~ żé Trý~b sté~rówá~ñíá s~zúmá~mí zó~stáł w~łączóñ~ý.]

[Fúñk~cjá d~ótkñ~íęcíá~ í prz~ýtrz~ýmáñ~íá słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~ Pró]

[Zá ká~żdým d~ótkñ~íęcíé~m í pr~zýtr~zýmá~ñíém~ słúch~áwék~, fúñk~cjá Á~ktýw~ñégó~ tłúmí~éñíá~ szúm~ów í Tr~ýb dźw~íękú ó~tócz~éñíá~ będą pr~zéłącz~áñé j~édñó~ pó dr~úgím~. Dómý~ślñé ú~stáw~íéñí~é dlá~ dótk~ñíęcí~á í pr~zýtr~zýmá~ñíá t~ó ákt~ýwów~áñíé~ Trýb~ú sté~rówá~ñíá s~zúmá~mí.]

[Móżés~z ták~żé szý~bkó í~ wýgó~dñíé~ wýbr~áć ñíé~zálé~żñíé z~défí~ñíów~áñą dó~mýślñ~ą fúñk~cję dó~tkñí~ęcíá í~ przý~trzý~máñí~á káżd~éj zé~ słúch~áwék~.]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Gál~áxý W~éárá~blé í~ stúk~ñíj ú~stáw~íéñí~é Dót~kñíj~ í prz~ýtrz~ýmáj~.] 

[Krók~ 2. Wýbí~érz p~óléc~éñíá~ dlá k~áżdéj~ zé słú~cháw~ék (Pr~zéłącz~áñíé~ stér~ówáñ~íá sz~úmám~í, Bíx~bý, Zw~íększ~áñíé~ pózí~ómú g~łóśñóśc~í í Zm~ñíéj~száñ~íé pó~zíóm~ú głóśñ~óścí, S~pótí~fý).]

[Fúñk~cjá d~ótkñ~íęcíá~ í prz~ýtrz~ýmáñ~íá w á~plík~ácjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]

[Métó~dá 2. Kó~rzýs~táñí~é z áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Ábý á~ktýw~ówáć T~rýb s~téró~wáñí~á szú~mámí~ z póz~íómú~ áplí~kácj~í Gál~áxý W~éárá~blé, ó~twórz~ áplí~kácj~ę í stú~kñíj~ ópcj~ę Áktý~wñé t~łúmíé~ñíé s~zúmów~ lúb D~źwíęk ó~tócz~éñíá~. Úsłýs~zýsz~ sýgñ~áł dźwí~ękówý~ pótw~íérd~zájąc~ý włącz~éñíé~ fúñk~cjí.]

[Dlá ó~pcjí~ Pózí~óm ák~týwñ~égó t~łúmíé~ñíá s~zúmów~ wýbí~érz ú~stáw~íéñí~é Wýs~ókíé~ lúb Ñ~ískí~é, ábý~ dóst~ósów~áć póz~íóm Á~ktýw~ñégó~ tłúmí~éñíá~ szúm~ów lúb~ przé~cíągñ~íj pá~sék r~égúl~ácjí~ pózí~ómú g~łóśñóśc~í, ábý~ gó wý~régú~lówá~ć.]

[Fúñk~cjá s~tért~ówáñ~íá sz~úmám~í w áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Métó~dá 3. Kó~rzýs~táñí~é z wí~dgét~ú Gál~áxý B~úds P~ró]

[Jéżélí dó Ékráñú stártówégó dódász ñówé wídgétý słúcháwék Gáláxý Búds Pró, móżész skórzýstáć z fúñkcjí szýbkíégó stérówáñíá, ábý włączáć í wýłączáć Trýb stérówáñíá szúmámí. Wýstárczý, żé stúkñíész léwą íkóñę fúñkcjí szýbkíégó stérówáñíá, ábý míéć móżlíwóść przéłączáñíá fúñkcjí Áktýwñégó tłúmíéñíá szúmów, Dźwíękú ótóczéñíá lúb Wýłączéñíá.]

[Ópcj~á dźwí~ękú ót~óczé~ñíá w~ wídg~écíé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó w~ídgé~cíé s~łúchá~wék B~úds P~ró — zó~b. tém~át „Já~k kór~zýst~áć z ñó~wých~ wídg~étów d~lá słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~ Pró” w~ céñt~rúm w~spár~cíá S~ámsú~ñg.]

[Pámí~ętáj:]

  • [Jéżél~í mík~rófó~ñ (mík~rófó~ñ zéw~ñętrz~ñý w t~rákc~íé ñó~széñ~íá słú~cháw~ék) í j~égó b~ézpó~śrédñ~íé sąs~íédz~twó s~ą cáłkó~wící~é ósłó~ñíęté~, móżé d~ójść dó~ sprz~ężéñíá~ zwró~tñég~ó pód~czás~ úrúc~hámí~áñíá~ fúñk~cjí Á~ktýw~ñégó~ tłúmí~éñíá~ szúm~ów.]
  • [Trýb~ stér~ówáñ~íá sz~úmám~í móżé~sz ák~týwó~wáć tý~lkó j~éżélí~ w úsz~ách z~ñájd~úją sí~ę óbíé~ słúch~áwkí~.]

[Fúñk~cjá w~ýkrý~wáñí~á głós~ú, któr~á áút~ómát~ýczñ~íé wý~krýw~á twój~ głós]

[Kíédý záczýñász mówíć słúchájąc múzýkí, słúcháwkí Gáláxý Búds Pró áútómátýczñíé wýkrýją twój głós í zmñíéjszą pózíóm głóśñóścí múzýkí, ábý ósóbá, z którą rózmáwíász býłá dóbrzé słýszálñá. Póñádtó, jéżélí twój głós ñíé będzíé wýkrýwáñý przéz ókréślóñý czás, ñástąpí áútómátýczñý pówrót dó póprzédñíégó ústáwíéñíá. (Móżész wprówádzíć ústáwíéñíé ręczñíé: 5, 10, 15 sékúñd).]

  • [Wýkr~ýwáñ~íé głó~sú pr~zý Ák~týwñ~ým tłú~míéñ~íú sz~úmów: Á~ktýw~ñé tłú~míéñ~íé sz~úmów w~ýł. + Ñíżs~zý pó~zíóm~ głóśñó~ścí mú~zýkí~ + Dźwíęk~ ótóc~zéñí~á wł. (mí~króf~óñ jé~st úk~íérú~ñków~áñý ñ~á zbí~éráñ~íé głó~sú ós~óbý, z~ którą r~ózmá~wíás~z)]
  • [Wýkr~ýwáñ~íé głó~sú pr~zý Dźw~íękú ó~tócz~éñíá~: Ñíższ~ý póz~íóm g~łóśñóśc~í múz~ýkí] 

[Pámí~ętáj:] 

  • [Fúñk~cjá W~ýkrý~wáñí~é głós~ú wýk~rýwá~ głós z~á póm~ócą dw~óch cz~újñí~ków wý~krýw~áñíá~ głósú~ wéwñ~ątrz ó~bú słú~cháw~ék. Fú~ñkcj~á móżé~ ñíé b~ýć dós~tępñá~, jéżél~í týl~kó jé~dñá s~łúchá~wká b~ędzíé~ w úżýc~íú.]
  • [W sýt~úácj~ách, w~ którý~ch mó~żé dój~ść dó wí~brác~jí — ñá~ przý~kłád p~ódcz~ás mý~cíá z~ębów, ká~słáñí~á, ñúc~éñíá~ méló~díí — s~łúchá~wkí m~ógą mý~lñíé~ rózp~ózñá~ć tákí~é ódg~łósý j~ákó t~wój głó~s.]
  • [Ábý r~ęczñí~é wýłąc~zýć Tr~ýb dźw~íękú ó~tócz~éñíá~ w czá~síé r~ózmó~wý, dó~tkñí~j í pr~zýtr~zýmá~j słúc~háwk~í lúb~ wýłącz~ fúñk~cję wý~krýw~áñíá~ głósú~ w ápl~íkác~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Gál~áxý W~éárá~blé, s~túkñ~íj Wý~krýw~áñíé~ głósú~ í stú~kñíj~ przé~łączñí~k, ábý~ áktý~wówá~ć fúñk~cję.]

[Krók~ 2. Wýbí~érz d~łúgóść c~zású~, pó já~kím t~rýb D~źwíęk ó~tócz~éñíá~ zóst~áñíé~ áútó~mátý~czñí~é déz~áktý~wówá~ñý.]

[Fúñk~cjá w~ýkrý~wáñí~á głós~ú w áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Pámí~ętáj: P~rézé~ñtów~áñý ñ~á zrz~útác~h ékr~áñów~ých w~ídók~ ékrá~ñú ór~áz mé~ñú mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]