[Przé~wódñ~ík úżý~tków~ñíká~ áplí~kácj~í Kóm~pás ñ~á zég~árkú~ Gálá~xý Wá~tch]

[Áplíkácjá Kómpás Sámsúñg wýśwíétlá kíérúñék, w którým jést zwrócóñý Twój zégárék Gáláxý Wátch í pómágá Cí zñáléźć swójé półóżéñíé í kíérúñkí. Póstępúj zgódñíé z póñíższýmí íñstrúkcjámí, ábý úpéwñíć síę, żé áplíkácjá Kómpás jést pópráwñíé skálíbrówáñá í gótówá, gdý jéj pótrzébújész.]

[Á bác~kpác~kér s~táñd~íñg ó~ñ róc~ký té~rráí~ñ óvé~rláí~d wít~h áñ í~mágé~ óf th~é Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch C~ómpá~ss áp~p.]

[Úwág~á: Ápl~íkác~já kó~mpás~ú ñá z~égár~kú Gá~láxý~ Wátc~h jés~t dós~tępñá~ týlk~ó dlá~ sérí~í zég~árków~ Gálá~xý Wá~tch4, W~átch~5 í Wát~ch6.]

[Ják s~kálí~brów~áć kóm~pás ñ~á zég~árkú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]

[Przé~d úżýc~íém á~plík~ácjí~ Kómp~ás ñá~ zégá~rkú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h, ñál~éżý ją s~kálí~brów~áć.


Ábý~ skál~íbró~wáć áp~líká~cję Kó~mpás~ Sáms~úñg, p~óstęp~új zg~ódñí~é z pó~ñíższ~ýmí k~róká~mí:]

[Áplí~kácj~á Kóm~pás S~ámsú~ñg ñá~ zégá~rkú G~áláx~ý Wát~ch.] [Áplí~kácj~á Kóm~pás S~ámsú~ñg ñá~ zégá~rkú G~áláx~ý Wát~ch.]

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ í ótw~órz áp~líká~cję Kó~mpás~ Sáms~úñg ñ~á swó~ím zé~gárk~ú Gál~áxý W~átch~.]

[Wýkó~ñáj k~álíb~rácj~ę áplí~kácj~í Kóm~pás S~ámsú~ñg.] [Wýkó~ñáj k~álíb~rácj~ę áplí~kácj~í Kóm~pás S~ámsú~ñg.]

[Krók~ 2. Przé~súń pá~lcém~ í dót~kñíj~ Kálí~brúj~.]

[Íñst~rúkc~já ká~líbr~ácjí~ áplí~kácj~í Kóm~pás S~ámsú~ñg.] [Íñst~rúkc~já ká~líbr~ácjí~ áplí~kácj~í Kóm~pás S~ámsú~ñg.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~, ábý s~kálí~brów~áć swój~ zégá~rék.]

[Úwágá: Ábý dókóñáć pómýślñéj kálíbrácjí, óddál síę ód wszélkích mágñétýczñých przédmíótów, tákích ják bézprzéwódówá łádówárká, í zdéjmíj bráñsólétkę spórtówą D-Búcklé. Áplíkácjá ñíé będzíé dzíáłáć pópráwñíé, jéślí zóstáñíé ñíéwłáścíwíé skálíbrówáñá.]

[Sprá~wdź sw~ójé á~ktúá~lñé p~ółóżéñ~íé, ñá~chýl~éñíé~ í lók~álíz~ácję]

[Ékrá~ñ kóm~pású~ póká~zújąc~ý kíé~rúñé~k.] [Ékrá~ñ kóm~pású~ póká~zújąc~ý kíé~rúñé~k.]

[Kíér~úñkí~: Główñý~ ékrá~ñ kóm~pású~ wýśwí~étlá~ áktú~álñý~ kíér~úñék~ zégá~rká í~ stóp~ñíé ñ~á śród~kú tá~rczý~ zégá~rká.]

[Áplí~kácj~á Kóm~pás S~ámsú~ñg wý~śwíét~lájąc~á stó~píéń ñ~áchý~léñí~á.] [Áplí~kácj~á Kóm~pás S~ámsú~ñg wý~śwíét~lájąc~á stó~píéń ñ~áchý~léñí~á.]

[Íñfó~rmác~jé ó ñ~áchý~léñí~ú: Ábý~ zñál~éźć stó~píéń ñ~áchý~léñí~á, prz~ésúń p~álcé~m w gór~ę ñá ék~ráñí~é kóm~pású~.]

[Dókłá~dñé í~ñfór~mácj~é ó ló~kálí~zácj~í:]

[Zñáj~dź swó~ją lók~álíz~ácję z~á póm~ócą áp~líká~cjí K~ómpá~s Sám~súñg~.] [Zñáj~dź swó~ją lók~álíz~ácję z~á póm~ócą áp~líká~cjí K~ómpá~s Sám~súñg~.]

[Krók~ 1. Ábý z~ñálé~źć íñfó~rmác~jé ó s~wójé~j dók~łádñé~j lók~álíz~ácjí~, przé~wíń w d~ół í dót~kñíj~ Lóká~lízá~cjá.]

[Ústá~wíéñ~íá ló~kálí~zácj~í w áp~líká~cjí K~ómpá~s Sám~súñg~.] [Ústá~wíéñ~íá ló~kálí~zácj~í w áp~líká~cjí K~ómpá~s Sám~súñg~.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj p~rzéłąc~zñík~á Úżýw~áj dó~kłádñ~éj ló~kálí~zácj~í, á ñá~stępñ~íé wý~bíér~z jéd~ñą z óp~cjí ú~práw~ñíéń ñ~á ékr~áñíé~.]

[Íñfó~rmác~jé ó l~ókál~ízác~jí ñá~ zégá~rkú G~áláx~ý Wát~ch.] [Íñfó~rmác~jé ó l~ókál~ízác~jí ñá~ zégá~rkú G~áláx~ý Wát~ch.]

[Krók~ 3. Gdý k~ómpá~s ódc~zýtá~ Twój~ą lóká~lízá~cję, wý~śwíét~lí sz~czég~ółý dót~ýcząc~é lók~álíz~ácjí~, tákí~é ják~ wýsó~kóść lú~b cíśñ~íéñí~é bár~ómét~rýcz~ñé.]

[Dókłá~dñóść k~ómpá~sú]

[Ñá dókłádñóść áplíkácjí Kómpás ñá zégárkú Sámsúñg Gáláxý Wátch mógą ñégátýwñíé wpłýwáć zákłócéñíá mágñétýczñé wýstępújącé w míéjscách, tákích ják gęstó zálúdñíóñé míástá, gáráżé párkíñgówé, wñętrzá búdýñków í sámóchódów. W célú úzýskáñíá ñájlépszých rézúltátów, z áplíkácjí ñáléżý kórzýstáć ñá zéwñątrz í z dálá ód wýsókích búdýñków.]

[Úwágá: Ñíé zálécá síę ñószéñíá bráñsólétkí spórtówéj D-Búcklé ñá zégárkú Gáláxý Wátch pódczás kórzýstáñíá z téj áplíkácjí, póñíéwáż bráñsólétká spórtówá D-Búcklé má mágñétýczñé zápíęcíé, któré móżé zákłócáć zdólñóść áplíkácjí dó dzíáłáñíá zgódñíé z zámíérzéñíém.]

[Dódá~tków~é úst~áwíé~ñíá k~ómpá~sú]

[Półñóc~ mágñ~étýc~zñá l~úb pr~áwdz~íwá p~ółñóc:]

[Áplí~kácj~á Kóm~pás ñ~á zég~árkú~ Gálá~xý Wá~tch j~ést d~ómýśl~ñíé ú~stáw~íóñá~ ñá półñ~óc má~gñét~ýczñ~ą. Jéślí~ chcé~sz ús~táwí~ć kómp~ás ñá~ práw~dzíw~ą półñóc~, póst~ępúj z~gódñ~íé z p~óñíżs~zýmí~ íñst~rúkc~jámí~:]

[Ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí K~ómpá~s] [Ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí K~ómpá~s]

[Krók~ 1. Przé~súń pá~lcém~ í dót~kñíj~ Ústá~wíéñ~íá.]

[Ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí k~ómpá~sú ñá~ półñóc~.] [Ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí k~ómpá~sú ñá~ półñóc~.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj P~ółñóc í~ wýbí~érz P~ráwd~zíwá~ półñóc~. Ñást~ępñíé~ przé~súń w p~ráwó~ dwá r~ázý. D~ótkñ~íj Ká~líbr~új í p~óstęp~új zg~ódñí~é z íñ~strú~kcjá~mí ñá~ ékrá~ñíé.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]