[Régú~lárñ~íé úr~úchá~míáj~ póñó~wñíé~ télé~fóñ G~áláx~ý, ábý~ zápó~bíéc~ jégó~ spów~ólñí~éñíú~ lúb w~strz~ýmáñ~íú]
[Jéżélí réákcjé téléfóñú úlégłý spówólñíéñíú lúb ód czású dó czású dzíáłáñíé téléfóñú jést wstrzýmáñé, móżész ódwíédzíć Céñtrúm Sérwísówé Sámsúñg, ábý úzýskáć pómóc, álé úprzédñíé póñówñé úrúchómíéñíé téléfóñú móżé býć rózwíązáñíém próblémú. Zápózñáj síę z zámíészczóñým póñíżéj przéwódñíkíém, ábý úzýskáć wíęcéj szczégółów.]
[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]
[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]
[Póñó~wñé ú~rúch~ámíá~ñíé t~éléf~óñú G~áláx~ý pów~íññó~ stáć s~íę ñáw~ýkíé~m]
[Ókrésówé póñówñé úrúchámíáñíé móżé zápóbíéc próblémóm z téléfóñém Gáláxý. Jéżélí twój téléfóñ ñáglé przérýwá dzíáłáñíé lúb dzíáłá zbýt wólñó, spróbúj gó ñájpíérw úrúchómíć póñówñíé. Próblém móżñá ñíékíédý rózwíązáć pó próstú przéprówádzájąc póñówñé úrúchómíéñíé. Przéd wízýtą w Céñtrúm Sérwísówým Sámsúñg zálécámý ókrésówó przéprówádzáć póñówñé úrúchómíéñíé, ábý zwérýfíkówáć skútéczñóść tákíégó rózwíązáñíá.]
[Ják z~áútó~mátý~zówá~ć ókré~sówé~ póñó~wñé ú~rúch~ámíá~ñíé¿~]
[Télé~fóñ G~áláx~ý móżñ~á skó~ñfíg~úrów~áć ták~, ábý ó~krés~ówó ú~rúch~ámíá~ł síę pó~ñówñ~íé. Wý~kóñá~j dzí~áłáñí~á ópí~sáñé~ póñí~żéj, áb~ý ákt~ýwów~áć fúñ~kcję „Á~útóm~átýc~zñé r~ését~ówáñ~íé ó ú~stál~óñýc~h pór~ách”.]
[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ wýbí~érz P~íélęg~ñácj~á bát~éríí~ í úrz~ądzéñ~íá.]
[Krók~ 2. Stúk~ñíj í~kóñę W~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý píó~ñówó~ ústá~wíóñ~é kró~pkí).]
![[Kóñf~ígúr~ácjá~ áútó~mátý~czñé~gó pó~ñówñ~égó ú~rúch~ámíá~ñíá, k~rók 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing/1-uk-restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Wýbí~érz Á~útóm~átýz~ácjá~.]
[Krók~ 4. Stúk~ñíj Á~útóm~átýc~zñé r~ését~ówáñ~íé ó ú~stál~óñýc~h pór~ách.]
![[Kóñf~ígúr~ácjá~ áútó~mátý~czñé~gó pó~ñówñ~égó ú~rúch~ámíá~ñíá, k~rók 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing/2-uk-restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 5. Ústá~w Hár~móñó~grám~. Télé~fóñ z~óstá~ñíé á~útóm~átýc~zñíé~ úrúc~hómí~óñý p~óñów~ñíé w~ cíągú~ 1 gódz~íñý ó~d úst~áwíó~ñégó~ czás~ú.]
![[Kóñf~ígúr~ácjá~ áútó~mátý~czñé~gó pó~ñówñ~égó ú~rúch~ámíá~ñíá, k~rók 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing/3-uk-restart-your-galaxy-phone-regularly-to-prevent-it-from-slowing-down-or-freezing.png?$ORIGIN_PNG$)
[Twój t~éléf~óñ zó~stáñ~íé pó~ñówñ~íé úr~úchó~míóñ~ý týl~kó wt~édý, g~dý:]
- [Ékrá~ñ jés~t wýłąc~zóñý~.]
- [Télé~fóñ ñ~íé jé~st úżý~wáñý~.]
- [Pózí~óm ñá~łádów~áñíá~ báté~ríí j~ést p~ówýżé~j 30%.]
- [Blók~ádá k~ártý~ SÍM j~ést w~ýłączó~ñá.]
[Pámí~ętáj: P~rézé~ñtów~áñý ñ~á zrz~útác~h ékr~áñów~ých w~ídók~ ékrá~ñú ór~áz mé~ñú mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]
[Jéżél~í twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g spr~áwíá~ prób~lémý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]