[Sýgñ~áł GPS~ úrząd~zéñí~á Sám~súñg~ Gálá~xý zó~stáł ú~trác~óñý]
[Ístñ~íéjé~ kílk~á pów~ódów, d~lá kt~órých~ sýgñ~áł GPS~ úrząd~zéñí~á móżé~ ñíé d~zíáłá~ć práw~ídłów~ó, ták~ích j~ák áw~áríá~ kómú~ñíká~cjí z~ sáté~lítą, w~ýłączé~ñíé l~ókál~ízác~jí lú~b ñíé~kórz~ýstá~ñíé z~ ñájl~épsz~éj mé~tódý~ lóká~lízá~cjí.]
[GPS d~zíáłá~ ñájl~épíé~j tám~, gdzí~é sýg~ñáłý m~ógą bý~ć dóbr~zé ód~bíér~áñé, ñ~p. ñá ó~twár~téj p~rzés~trzé~ñí.]
[Ñást~ępújąc~é czý~ññík~í móg~ą spów~ódów~áć útr~átę sý~gñáłú~ GPS:]
- [Wýsó~kíé b~údýñ~kí bl~ókúj~ą bézp~óśréd~ñí wí~dók ñ~á ñíé~bó lú~b ñíé~ má wý~ráźñé~gó wí~dókú~ ñá ñí~ébó.]
- [Búrz~á zás~łáñíá~ dóst~ęp dó s~átél~ítów.]
- [Zá dú~żó chm~úr, ch~óć jés~t tó b~árdz~ó máłó~ práw~dópó~dóbñ~é.]
- [Ústá~wíéñ~íá GP~S ñíé~ są włącz~óñé.]
- [Ékrá~ñ úrz~ądzéñ~íá jé~st wý~łączóñ~ý.]
- [Úrząd~zéñí~é jés~t trz~ýmáñ~é w sp~ósób, k~tórý b~lókú~jé áñ~téñý~. Jést~ tó zw~łászc~zá wá~żñé w p~rzýp~ádkú~ Gálá~xý Z F~líp, j~éślí j~ést ó~ñ złóżó~ñý.]
- [Télé~fóñ j~ést ú~stáw~íóñý~ ñá tr~ýb ós~zczęd~záñí~á éñé~rgíí~.]
- [Áplí~kácj~á kór~zýst~ájącá~ z GPS~ jést~ wýmí~éñíó~ñá já~kó úśp~íóñá~. Ñálé~żý ją ús~úñąć z l~ístý~.]
- [Métá~lícz~ñé zá~bárw~íéñí~é pój~ázdów~ móżé z~ákłócá~ć sýgñ~áłý GP~S.]
- [Kábé~l úżýw~áñý d~ó pód~łączéñ~íá té~léfó~ñú kó~mórkó~wégó~ dó wé~wñętr~zñég~ó wýśw~íétl~áczá~ pójá~zdú m~óżé mí~éć ñís~ką szý~bkóść p~rzés~ýłáñí~á dáñ~ých, á~ szúm~ý z wé~wñętr~zñég~ó wýśw~íétl~áczá~ pójá~zdú (L~CD) mó~gą zák~łócáć sý~gñáł G~PS.]
[Úwág~á: Chó~cíáż G~PS w t~wóím~ úrząd~zéñí~ú będz~íé dz~íáłáć w~éwñąt~rz bú~dýñk~ú lúb~ dómú~, ñíé z~áléc~á síę k~órzý~stáñ~íá z G~PS wé~wñątr~z póm~íész~czéń.]
[* Jéślí~ áplí~kácj~á GPS~ zñáj~dújé~ síę ñá~ líścí~é ZÁW~SZÉ D~ÓZWÓ~LÓÑÉ~, fúñk~cjá j~ést w~łączóñ~á.
* Jéśl~í ápl~íkác~já GP~S wým~ágá z~ézwó~léñí~á: Dót~kñíj~ préf~érów~áñéj~ áplí~kácj~í GPS~ > Wýbí~érz Z~áwsz~é zéz~wálá~j lúb~ Zézw~áláj~ týlk~ó pód~czás~ úżýwá~ñíá á~plík~ácjí~.]
[Úwágá: Áplíkácjé, któré máją záwszé włączóñą lókálízácję, będą wýmíéñíóñé w sékcjí ZÁWSZÉ DÓZWÓLÓÑÉ. Áplíkácjé, któré kórzýstáją z lókálízácjí úrządzéñíá týlkó wtédý, gdý jé ótwórzýsz, są wýmíéñíóñé w sékcjí DÓZWÓLÓÑÉ TÝLKÓ PÓDCZÁS ÚŻÝWÁÑÍÁ ÁPLÍKÁCJÍ. Áplíkácjé, którým ñíé wólñó kórzýstáć z twójéj lókálízácjí, są wýmíéñíóñé w sékcjí ÓDMÓWÍÓÑÉ.]
[Úmíé~szcz~éñíé~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý]
[Ñájlépszým míéjscém dlá Twójégó úrządzéñíá Gáláxý pódczás kórzýstáñíá z GPS jést úchwýt ñá úrządzéñíé. Úmíészczéñíé úrządzéñíá Gáláxý w úchwýcíé ñá kúbék lúb w póblíżú úrządzéń éléktróñíczñých émítújącých jákíkólwíék sýgñáł móżé zákłócíć sýgñáł GPS.]
[Pózý~cjá ú~chwý~tú ñá~ úrząd~zéñí~é][
Úmíéść úchwýt ñá úrządzéñíé w ótwártéj przéstrzéñí, z dálá ód íññých úrządzéń éléktróñíczñých, z bézpóśrédñím wídókíém ñá przédñíą szýbę lúb ókñá.
* Wýśwíétláczé pójázdów, úrządzéñíá émítújącé jákíkólwíék sýgñáł (tákíé ják zñáczñíkí ópłát í kámérý ñá déscé rózdzíélczéj) óráz śródówíská łádówáñíá bézprzéwódówégó mógą zákłócíć sýgñáł GPS Twójégó úrządzéñíá.]
[Úwág~á: Úżýt~é óbr~ázý s~ą sýmú~lówá~ñé w c~élác~h ílú~strá~cýjñ~ých, á~ rzéc~zýwí~stý w~ýgląd~ íñté~rféj~sú úżý~tków~ñíká~ móżé z~áléżé~ć ód wé~rsjí~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá, ré~gíóñ~ú, ítp~.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]