[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Sprá~wdź ód~pórñ~óść słúc~háwé~k Gál~áxý B~úds P~ró ñá~ dzíá~łáñíé~ wódý~]

[Słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó wýk~ázúj~ą síę ñá~jwýżs~zým s~táñd~árdé~m ódp~órñó~ścí ñá~ dzíá~łáñíé~ wódý~ z cáłé~j sér~íí słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~.]

[Przéd zástósówáñíém síę dó póñíższých zálécéń, úpéwñíj síę żé óprógrámówáñíé úrządzéñíá í pówíązáñé z ñím áplíkácjé są záktúálízówáñé dó ñájñówszých wérsjí. Íñstrúkcjá áktúálízácjí óprógrámówáñíá úrządzéñíá móbílñégó zámíészczóñá jést póñíżéj.]

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Ódpó~rñóść s~łúchá~wék G~áláx~ý Búd~s Pró~ ñá dz~íáłáñ~íé wó~dý — kl~ásá Í~PX7]

[Klásá óchróñý ÍPX7 ózñáczá, żé úrządzéñíé jést ódpórñé ñá dzíáłáñíé wódý, kíédý jést záñúrzóñé w czýstéj wódzíé ñá głębókóść 1 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíémñíéj jédñák słúcháwkí mógą úléc úszkódzéñíú, jéżélí są úżýtkówáñé w wárúñkách ñíézgódñých zé stáñdárdém ÍPX7. Úpéwñíj síę, żé dókłádñíé stósújész síę dó tých wýtýczñých, ábý úñíkñąć pótéñcjálñých úszkódzéń.]

[Słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñá p~ódłód~zé ób~ók bú~tów, há~ñtlí~ í kró~pél w~ódý]

[Jéżélí úrządzéñíé zóstáñíé wýstáwíóñé ñá dzíáłáñíé czýstéj wódý, ñáléżý jé w píérwszéj kóléjñóścí dókłádñíé wýsúszýć, przécíérájąc słúcháwkí czýstą, súchą ścíéréczką óráz pótrząsñąć ñímí, ábý úsúñąć wódę z úrządzéñíá. Ñíé ñáráżáć úrządzéñíá ñá kóñtákt z íññýmí płýñámí, tákímí ják: słóñá wódá, wódá báséñówá, wódá z mýdlíñámí, óléj, pérfúmý, mléczkó dó ópáláñíá, śródék dó dézýñfékcjí dłóñí, śródkí chémíczñé, ñá przýkłád kósmétýkí, wódá jóñízówáñá, á tákżé ñápójé álkóhólówé lúb płýñý ó kwáśñým ódczýñíé.]

[Píkt~ógrá~mý pr~zéds~táwí~ájącé~ súbs~táñc~jé, ñá~ dzíá~łáñíé~ którý~ch słú~cháw~kí Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~íé pó~wíññ~ý býć w~ýstá~wíáñ~é: śród~kí ch~émíc~zñé, p~érfú~mý, słó~ñá wó~dá, śró~dkí d~ó déz~ýñfé~kcjí~ rąk í p~ódób~ñé pr~ódúk~tý]

[Jéżélí úrządzéñíé zóstáñíé záñúrzóñé w płýñách íññých ñíż czýstá wódá lúb wýstáwíóñé ñá ích dzíáłáñíé, ñáléżý jé ñíézwłóczñíé przémýć w śwíéżéj wódzíé (ñíé pód bíéżącą wódą) í wýsúszýć dókłádñíé, wýcíérájąc jé czýstą, míękką ścíéréczką í pótrząsájąc ñímí, ábý úsúñąć wódę z úrządzéñíá. Záñíédbáñíé w zákrésíé stósówáñíá síę dó pówýższých íñstrúkcjí móżé skútkówáć pógórszéñíém síę wýdájñóścí úrządzéñíá, w tým jákóścí dźwíękú, óráz wýglądú, póñíéwáż wódá móżé dóstáć síę dó wñętrzá pródúktú przéz míéjscá jégó łączéñíá.]

[Śródk~í óst~różñó~ścí, kt~óré pó~zwál~áją út~rzým~ýwáć s~łúchá~wkí G~áláx~ý Búd~s Pró~ w dób~rým s~táñí~é]

[Ñíé ñ~ósíć ú~rządz~éñíá~ w ták~cíé á~ktýw~ñóścí~, tákí~ ják: p~łýwáñ~íé, úp~ráwí~áñíé~ spór~tów wó~dñýc~h, kąpí~él pó~d prý~szñí~cém, b~ądź w tr~ákcí~é wíz~ýt w s~pá lú~b sáú~ñách~. W prz~écíw~ñým r~ázíé~ móżé d~ójść dó~ úszk~ódzé~ñíá ú~rządz~éñíá~.]
[Ñíé ñ~áráżá~ć úrząd~zéñí~á ñá d~zíáłá~ñíé w~ódý, k~tórá p~łýñíé~ wárt~kím s~trúm~íéñí~ém áñ~í wód~ý bíé~żącéj.]
[Ñíé w~kłádá~ć úrząd~zéñí~á dó p~rálk~í áñí~ súsz~árkí~. Ñíé z~áléc~á síę ú~żýtkó~wáñí~á úrz~ądzéñ~íá w w~ódzí~é.]
[Ñíé z~áñúr~záć úr~ządzé~ñíá w~ czýs~téj w~ódzí~é ñá g~łębókó~ść wíęks~zą ñíż 1 m~ áñí p~rzéz~ ókré~s dłúżs~zý ñí~ż 30 míñú~t.]
[Úrząd~zéñí~é zós~táłó p~óddá~ñé té~stóm~ w śród~ówís~kú kó~ñtró~lówá~ñým í~ jést~ cért~ýfík~ówáñ~é ják~ó ódp~órñé~ ñá dz~íáłáñ~íé wó~dý w ó~kréśl~óñýc~h wár~úñká~ch.]
[Étúí~ dó łád~ówáñ~íá ñí~é jés~t ódp~órñé~ ñá dz~íáłáñ~íé wó~dý áñ~í ñá k~óñtá~kt z p~ótém~ í wíl~gócí~ą.]

[Pámí~ętáj: P~rézé~ñtów~áñý ñ~á zrz~útác~h ékr~áñów~ých w~ídók~ ékrá~ñú ór~áz mé~ñú mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ í wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]

[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]