[Sprá~wdź różñ~ícę w żý~wótñ~óścí b~átér~íí mí~ędzý l~éwą í p~ráwą s~łúchá~wką Gá~láxý~ Búds~]

[Przé~d zás~tósó~wáñí~ém sí~ę dó pó~ñíższ~ých z~áléc~éń úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé z~ ñím á~plík~ácjé~ są zák~túál~ízów~áñé d~ó ñáj~ñóws~zých~ wérs~jí. Áb~ý zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó, wýk~óñáj~ póñí~ższé d~zíáłá~ñíá:] 

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá > Ák~túál~ízác~já óp~rógr~ámów~áñíá~.]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj P~óbíé~rz í z~áíñs~tálú~j.]

[Krók~ 3. Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~.]

[Jédñ~á zé s~łúchá~wék z~éstá~wú Gá~láxý~ Búds~ dzíá~łá ják~ó úrz~ądzéñ~íá głów~ñé í w~tédý~ szýb~cíéj~ zúżýw~á éñé~rgíę b~átér~íí ñí~ż drúg~á zé s~łúchá~wék. Ú~rządz~éñíé~m główñ~ým mó~żé býć z~árówñ~ó í zá~míéñ~ñíé l~éwá, j~ák í p~ráwá~ słúch~áwká~, w zál~éżñóśc~í ód śr~ódów~íská~ úżýtk~ówáñ~íá.]

[Póbór éñérgíí z bátéríí móżé síę różñíć dlá léwéj í práwéj słúcháwkí dóúszñéj w záléżñóścí ód tégó, z któréj słúcháwkí Gáláxý Búds częścíéj kórzýstász lúb z úwágí ñá błąd Blúétóóth. W záléżñóścí ód wýkóñýwáñých półączéń téléfóñíczñých, przésłúchíwáñíá tréścí múltímédíálñých, pózíómú głóśñóścí í íññých wzórców úżýtkówáñíá, bátéríé w óbú słúcháwkách dóúszñých mógą póbíéráć różñą ílóść éñérgíí. Dlátégó w úzáléżñíéñíú ód wzórów úżýtkówáñíá í ókólíczñóścí, żýwótñóść bátéríí léwéj í práwéj słúcháwkí dóúszñéj móżé síę różñíć. Ñíé jést tó ózñáką áwáríí úrządzéñíá.]

[Pó ústáñówíéñíú łączñóścí míędzý słúcháwkámí Gáláxý Búds í téléfóñém móżész spráwdzíć pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí słúcháwék Gáláxý Búds w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Wskáźñík pózíómú ñáłádówáñíá bátéríí pókázújé żýwótñóść bátéríí káżdéj zé słúcháwék dóúszñých — wspólñíé lúb óddzíélñíé.]

• [Gdý r~óżñícá~ w żýwó~tñóśc~í bát~éríí~ léwé~j lúb~ práw~éj słú~cháw~kí dó~úszñ~éj jé~st pó~ñíżéj~ péwñ~égó p~ózíó~mú, jé~st óñ~ wýśwí~étlá~ñý já~kó jé~déñ p~ózíó~m ñá p~ódst~áwíé~ pózí~ómú ñ~áłádó~wáñí~á bát~éríí~ ó krót~széj~ żýwót~ñóścí~.]

• [Gdý r~óżñícá~ w żýwó~tñóśc~í bát~éríí~ léwé~j lúb~ práw~éj słú~cháw~kí dó~úszñ~éj jé~st pó~wýżéj~ péwñ~égó p~ózíó~mú, pó~zíóm~ý ñáłá~dówá~ñíá s~ą wýśwí~étlá~ñé ñí~ézál~éżñíé~.]

[Jéżél~í twój~ télé~fóñ, t~áblé~t, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g spr~áwíá~ prób~lémý~, móżés~z zád~áć ñám~ pýtá~ñíé w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Pózw~ólí ñ~ám tó~ lépí~éj pr~zýjr~zéć sí~ę prób~lémó~wí. Dá~ñé są á~ñóñí~mówé~ í prz~échó~wýwá~ñé tý~lkó p~rzéz~ czás~ ñíéz~będñý~ dó zb~ádáñ~íá pr~óblé~mú. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó prz~ésýłá~ñíú r~ápór~tú ó b~łędách~ w tém~ácíé~ „Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs¿~”.]