[Có ñó~wégó~ w ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0¿]

[ÓÑÉ ÚÍ 4.0 dájé úżýtkówñíkówí bógátą pálétę móżlíwóścí kórzýstáñíá. Ódñówíóñý ÓÑÉ ÚÍ 4.0 jést wýjątkówý pód względém tráñspáréñtñóścí í fúñkcjí prýwátñóścí. Jéślí włączýsz fúñkcję Prýwátñóść, móżész z łátwóścíą spráwdzáć, kíédý í gdzíé úżýwáñó Twójégó ápárátú í míkrófóñú. Póñádtó móżész spérsóñálízówáć swójé úrządzéñíé zá pómócą Pálétý kólórów złóżóñéj z Twóích úlúbíóñých bárw. Przýjrzýmý síę wszýstkím fúñkcjóm ñówégó ÓÑÉ ÚÍ 4.0, którý jést dóstępñý w sýstémíé Áñdróíd 12.]

[Záñím wýpróbújész póñíższé pórádý, úpéwñíj síę, żé mász záíñstálówáñé ñájñówszé wérsjé óprógrámówáñíá í áplíkácjí w swóím úrządzéñíú. Ábý záktúálízówáć óprógrámówáñíé swójégó úrządzéñíá móbílñégó, wýkóñáj ñástępújącé czýññóścí:

Krók 1. Wýbíérz kóléjñó Ústáwíéñíá > Áktúálízácjá óprógrámówáñíá.

Krók 2. Wýbíérz ópcję Póbíérz í záíñstálúj.

Krók 3. Wýkóñúj íñstrúkcjé wýśwíétláñé ñá ékráñíé.]

[Óchr~óñá p~rýwá~tñóśc~í]

[ÓÑÉ ÚÍ 4.0 wýpósáżóñó wé wzmócñíóñą fúñkcję Prýwátñóść. Jéślí włączýsz fúñkcję Prýwátñóść, móżész w czásíé rzéczýwístým spráwdzáć, któré áplíkácjé úżýwáją ápárátú í míkrófóñú. Póñádtó móżész wýgódñíé spráwdzáć szczégółówé dzíéññíkí úżýcíá z óstátñích 24 gódzíñ. Ótwórz Ústáwíéñíá, wýbíérz pózýcję Prýwátñóść, á ñástępñíé włącz Dóstęp dó ápárátú í Dóstęp dó míkrófóñú.]

[Włącz d~óstęp~ dó áp~árát~ú í mí~króf~óñú]

[Jéślí~ przé~cíągñ~íész~ w dół dw~ómá p~álcá~mí, mó~żész p~rzéj~ść dó Sz~ýbkí~ch ús~táwí~éń. Jéśl~í dót~kñíé~sz zí~élóñ~éj ík~óñý z~ñájd~újącé~j síę ñ~ád Sz~ýbkí~mí ús~táwí~éñíá~mí, pó~jáwí~ síę lí~stá w~szýs~tkíc~h ápl~íkác~jí, kt~óré ák~túál~ñíé k~órzý~stáj~ą z ápá~rátú~ í mík~rófó~ñú.]

[Dótk~ñíj z~íéló~ñéj í~kóñý~, ábý w~ýśwíé~tlíć á~plík~ácjé~ úżýwá~jącé á~párá~tú í m~íkró~fóñú~]

[Zñáj~dź kól~ór í s~týl, k~tóré b~ędą dós~kóñá~lé pá~sówá~ć dó Tw~ójéj~ tápé~tý. Jé~ślí úżý~tków~ñík w~ýbíé~rzé ó~kréśl~óñą tó~ñácj~ę kóló~rýst~ýczñ~ą, sztú~czñá~ íñté~lígé~ñcjá~ zálé~cí kó~lórý~, któré~ ñájl~épíé~j będą p~ásów~áć dó t~ápét~ý. Wpr~ówád~ź zmíá~ñý, wý~próbó~wújąc~ ñówé~ kóló~rý.] 

[Ústá~wíéñ~íá tá~pétý~ í stý~lú] [Ústá~wíéñ~íá tá~pétý~ í stý~lú]

[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ wýbí~érz p~ózýc~ję Táp~étá í~ stýl~.]

[Pálé~tá kó~lórów~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý] [Pálé~tá kó~lórów~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý]

[Krók~ 2. Wýbí~érz P~álét~á kól~órów.]

[Pálé~tá kó~lórów~ zálé~cáñá~ przé~z szt~úczñ~ą íñté~lígé~ñcję ñ~á pód~stáw~íé tá~pétý~] [Pálé~tá kó~lórów~ zálé~cáñá~ przé~z szt~úczñ~ą íñté~lígé~ñcję ñ~á pód~stáw~íé tá~pétý~]

[Krók~ 3. Wýbí~érz r~óżñé bá~rwý ñ~á pód~stáw~íé kó~lórów~ swój~éj tá~pétý~.]

[Wýpr~óbúj s~práw~ñą í łát~wó dó~stępñ~ą fúñk~cję wí~dżétów~. Térá~z jés~t jés~zczé~ bárd~zíéj~ íñtú~ícýj~ñá, wý~gódñ~íéjs~zá í łá~twíé~jszá~ w úżýc~íú. Mó~żész ú~stáw~íć wíd~żét dl~á káżd~éj áp~líká~cjí í~ włączý~ć tę fúñ~kcję w~ párú~ prós~tých~ krók~ách.]

[Krók~ 1. Ábý p~rzéj~ść dó Ús~táwí~éń ékr~áñú g~łówñég~ó, dót~kñíj~ í prz~ýtrz~ýmáj~ pálc~ém w d~ówól~ñým m~íéjs~cú ñá~ Ékrá~ñíé g~łówñým~.]

[Krók~ 2. Ábý d~óstó~sówá~ć wídżé~tý, dó~tkñí~j prz~ýcís~kú Wí~dgét~ý zñá~jdúj~ącégó~ síę ú d~ółú ék~ráñú~. Wýbí~érz l~úb pr~zécí~ągñíj~ wídżé~tý, kt~órých~ chcé~sz úżý~wáć, áb~ý włącz~ýć tę fú~ñkcj~ę.]

[Dóst~ósúj~ wídżé~tý w ú~stáw~íéñí~ách é~kráñ~ú główñ~égó]

[Úżýtk~ówñí~k ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0 mó~żé béz~płátñ~íé úżý~wáć różñ~ých é~mójí~, GÍF-ów~ í ñák~léjé~k. Wýp~róbúj~ słódk~íé ém~ójí í~ GÍF-ý~ pódc~zás r~ózmów~ zé zñ~ájóm~ýmí.]

[Úlép~szóñ~é émó~jí í G~ÍF-ý ñ~á klá~wíát~úrzé~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]

[Ñówé~ émój~í í GÍ~F-ý dó~stępñ~é w ÓÑ~É ÚÍ 4.0]

[Zá pómócą úlépszóñéj áplíkácjí Ápárát móżész róbíć wýsókíéj jákóścí zdjęcíá í ñágrýwáć fílmý. Przýjázñé dlá úżýtkówñíká méñú jést wýgódñé í łátwé w óbsłúdzé. Ústáwíéñíá pówíększéñíá máją téráz póstáć líczb zámíást íkóñ, có úłátwíá pósłúgíwáñíé síę tą fúñkcją.] 

[Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 3.1] [Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 3.1]

[Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 3.1]

[Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 4.0] [Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 4.0]

[Áplí~kácj~á Kám~érá Ó~ÑÉ ÚÍ~ 4.0]

[Pópráwíóñó rózmíészczéñíé éléméñtów íñtérféjsú áplíkácjí Píélęgñácjá úrządzéñíá. Dzíękí zástósówáñíú émótíkóñ í żýwých czcíóñék pópráwíóñó wídóczñóść. Póñádtó úżýtkówñík móżé łátwó spráwdzíć wýdájñóść úrządzéñíá zá pómócą ñówéj fúñkcjí Díágñóstýká.] 

[Píél~ęgñác~já bá~térí~í í úr~ządzé~ñíá] [Píél~ęgñác~já bá~térí~í í úr~ządzé~ñíá]

[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ wýbí~érz p~ózýc~ję Píé~lęgñ. b~átér~íí í ú~rządz~éñíá~.]

[Píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá – d~íágñ~óstý~ká] [Píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá – d~íágñ~óstý~ká]

[Krók~ 2. Przé~jdź dó~ sékc~jí Dí~ágñó~stýk~á.]

[Fúñk~cjé d~íágñ~óstý~kí] [Fúñk~cjé d~íágñ~óstý~kí]

[Krók~ 3. Wýbí~érz f~úñkc~jé, kt~óré ch~cész~ sprá~wdzí~ć.]

[Fúñk~cjá P~ÍP (Pí~ctúr~é íñ P~íctú~ré) pó~zwál~á ñá ó~glądá~ñíé f~ílmów~ pódc~zás r~óbíé~ñíá c~zégó~ś íññé~gó. Ñá~ ékrá~ñíé g~łówñým~ z łátw~óścíą m~óżñá z~míéñ~íć róz~míár~ í półó~żéñíé~ ékrá~ñú PÍ~P (Píc~túré~ íñ Pí~ctúr~é).]

[Zmíá~ñá ró~zmíá~rú í p~ółóżéñ~íá wí~déó w~ úlép~szóñ~éj fú~ñkcj~í PÍP~]

[Rózm~íár í~ półóżé~ñíé w~ídéó~ móżñá~ ústá~wíć pr~zéz p~rzéc~íągñí~ęcíé j~édñé~gó z c~ztér~éch ñ~áróżñ~íków w~ kíér~úñkú~ zéwñ~ętrzñ~ým.]

[Ñá swóím úrządzéñíú ótwórz Ústáwíéñíá í wýbíérz pózýcję Wskázówkí í íñstrúkcjá óbsłúgí, ábý úzýskáć szczégółówą íñstrúkcję óbsłúgí
ÓÑÉ ÚÍ 4.0 óráz zñáléźć wskázówkí í pórádý dótýczącé kórzýstáñíá z ñíégó. Ábý dówíédzíéć síę wíęcéj, wýbíérz kóléjñó Ústáwíéñíá, Áplíkácjé í fúñkcjé í Pórádý ékspértá.]

[Przé~czýt~áj íñ~strú~kcję ó~bsłúg~í í ws~kázów~kí ñá~ témá~t úżýw~áñíá~ ñákłá~dkí Ó~ÑÉ ÚÍ~ 4.0]

[Úwág~á: Wíd~ók ñá~ zrzú~tách~ ékrá~ñú í w~ méñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í w~érsj~í ópr~ógrá~mówá~ñíá.]

[Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs]

[W prz~ýpád~kú pr~óblé~mów z t~éléf~óñém~ kómór~kówý~m, táb~lété~m, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g móżé~sz wý~słáć dó~ ñás z~ápýt~áñíé~ zá pó~śrédñ~íctw~ém áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ñ~á tém~át pr~zésý~łáñíá~ rápó~rtú ó~ błędác~h.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]