[Có zr~óbíć, j~éślí ú~rządz~éñíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý ñíé~ łádúj~é síę¿~]

[Ístñíéjé kílká pówódów, dlá którých úrządzéñíé móżé ñíé łádówáć síę zá pómócą łádówárkí przéwódówéj. Ógólñíé rzécz bíórąc, ñájczęstszé próblémý wýñíkáją z káblí, łádówárék lúb ádáptérów, któré są úszkódzóñé lúb ñíékómpátýbílñé z úrządzéñíém. Póñádtó ñágrómádzéñíé kúrzú lúb záñíéczýszczéń w pórcíé łádówáñíá úrządzéñíá, káblú, ádáptérzé lúb kómpútérzé móżé zákłócáć práwídłówé łádówáñíé.]

[Ñást~ępújąc~é kró~kí pó~mógą C~í róz~wíązá~ć prób~lémý~ z łádó~wáñí~ém.]

[Úszk~ódzó~ñý ká~bél d~ó łádó~wáñí~á pód~łączóñ~ý dó ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý.]

[Úwág~á: Záñ~ím sk~órzý~stás~z z pó~ñíższ~ých z~áléc~éń, úpé~wñíj~ síę, żé ó~próg~rámó~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá í p~ówíąz~áñé á~plík~ácjé~ zóst~áłý zá~ktúá~lízó~wáñé~ dó ñá~jñów~szýc~h wér~sjí.]

[Sprá~wdź, cz~ý łádó~wárk~á jés~t áút~órýz~ówáñ~á prz~éz fí~rmę Sá~msúñ~g í kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíé~m]
[. Ñáwét jéślí ádáptérý lúb káblé dó łádówáñíá wýglądáją pódóbñíé, ích jákóść í szýbkóść łádówáñíá mógą síę różñíć. Ábý záchówáć żýwótñóść úrządzéñíá Gáláxý, úpéwñíj síę, żé úżýwász áútórýzówáñých przéz Sámsúñg łádówárék í káblí dó łádówáñíá, któré są kómpátýbílñé z úrządzéñíém, póñíéwáż są óñé záprójéktówáñé ták, ábý zmáksýmálízówáć żýwótñóść bátéríí. Jéślí úżýwász pródúktów, któré ñíé są przézñáczóñé spécjálñíé dlá úrządzéń móbílñých (łádówárkí pódróżñé lúb stáñdárdówé łádówárkí) lúb pródúktów, któré ñíé są áútórýzówáñé przéz fírmę Sámsúñg, Twójé úrządzéñíé móżé zóstáć úszkódzóñé lúb móżé ñíé łádówáć síę práwídłówó.]

[Sprá~wdź, cz~ý ñíé~ má ús~zkód~zéń w á~dápt~érzé~ lúb k~áblú~ łádúj~ącým]
[Spráwdź, czý ñíé má úszkódzéń w ádáptérzé lúb káblú dó łádówáñíá. Jéślí záúwáżýsz jákíékólwíék próblémý, tákíé ják pękñíęcíá lúb ódsłóñíęté przéwódý, ñátýchmíást przéstáń úżýwáć káblá. Káblé dó łádówáñíá múszą ścíślé pásówáć dó pórtú łádújącégó í ñíé pówíññý býć lúźñé áñí źlé dópásówáñé. Ódłącz í póñówñíé pódłącz wszýstkíé káblé dó łádówáñíá, złączá ÚSB í pórtý łádújącé, á ñástępñíé póñówñíé spráwdź półączéñíé.]

[Sprá~wdź, cz~ý ádá~ptér~ lúb k~ábél~ dó łád~ówáñ~íá ñí~é są ús~zkód~zóñé~]

[Sprób~új úżý~ć íññé~gó ád~ápté~rá lú~b káb~lá dó~ łádów~áñíá~]
[Jéślí~ ñíé m~á wíd~óczñ~ých ú~szkó~dzéń, s~próbú~j úżýć í~ññég~ó ádá~ptér~á lúb~ kábl~á dó łá~dówá~ñíá. M~óżész~ tákżé~ sprób~ówáć p~ódłącz~ýć íññ~é úrz~ądzéñ~íé dó~ ádáp~térá~ lúb k~áblá~ dó łád~ówáñ~íá, áb~ý spr~áwdz~íć, czý~ łádów~áñíé~ dzíá~łá prá~wídłó~wó.]

[Sprá~wdź cz~ý ñíé~ wýst~ępúją í~ññé p~róbl~émý]
[Jéślí~ ñíé m~á żádñ~ých p~róbl~émów z~ ádáp~téré~m lúb~ kábl~ém dó~ łádów~áñíá~, sprá~wdź, cz~ý jés~t tó p~róbl~ém z z~ásíl~áñíé~m. Zám~íást~ łádów~áć úrz~ądzéñ~íé zá~ pómó~cą ñót~ébóó~ká lú~b kóm~púté~rá, sp~róbúj~ úżýć gñ~íázd~ká él~éktr~ýczñ~égó.]

[Tést~ báté~ríí í~ pórt~ú łádó~wáñí~á móżé~sz pr~zépr~ówád~zíć zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Ékrá~ñ główñ~ý ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Mém~bérs~.] [Ékrá~ñ główñ~ý ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję Sám~súñg~ Mémb~érs > W~ýbíé~rz zá~kłádk~ę Wspá~rcíé~.]

[Zákłá~dká f~úñkc~jí Ws~párc~íé w á~plík~ácjí~ Sáms~úñg M~émbé~rs] [Zákłá~dká f~úñkc~jí Ws~párc~íé w á~plík~ácjí~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj D~íágñ~óstý~ká té~léfó~ñú.]

[Ékrá~ñ Díá~gñós~týká~ télé~fóñú~] [Ékrá~ñ Díá~gñós~týká~ télé~fóñú~]

[Krók~ 3. Wýbí~érz S~tátú~s bát~éríí~ í Łádó~wáñí~é prz~éz ká~bél.]

[Jédñą z ñájczęstszých przýczýñ próblémów z łádówáñíém są záñíéczýszczéñíá zñájdújącé síę w pórcíé łádówáñíá. Jéślí w pórcíé łádówáñíá zgrómádzą síę záñíéczýszczéñíá, tákíé ják kúrz lúb kłáczkí, kábél dó łádówáñíá móżé ñíé býć w stáñíé práwídłówó półączýć síę z zácískámí łádówáñíá w úrządzéñíú. Móżé tó pówódówáć próblémý z łádówáñíém.]

[Krók~ 1. Wýłącz~ úrząd~zéñí~é.]

[Krók~ 2. Úżýwá~jąc lá~tárk~í, záj~rzýj~ dó pó~rtú łá~dówá~ñíá. J~éślí w~ póbl~íżú mé~táló~wégó~ térm~íñál~á zñá~jdúj~é síę k~úrz l~úb zá~ñíéc~zýsz~czéñ~íá, kó~ñíéc~zñé j~ést c~zýsz~czéñ~íé.]

[Krók~ 3. Délí~kátñ~íé dm~úchñ~íj w p~órt łá~dówá~ñíá, á~bý ús~úñąć kú~rz í z~áñíé~czýs~zczé~ñíá.]

[Krók~ 4. Jéślí~ twój p~órt łá~dówá~ñíá j~ést c~áłków~ícíé~ zábl~óków~áñý, s~kórz~ýstá~j z pó~mócý~ próf~ésjó~ñálñ~éj w ñ~ájbl~íższý~m Céñ~trúm~ Sérw~ísów~ým.]

[Jéślí~ úrząd~zéñí~é óbs~łúgúj~é szý~bkíé~ łádów~áñíé~, zálé~cáñé~ jést~ kórz~ýstá~ñíé z~ fúñk~cjí Á~FC (Ád~áptí~vé Fá~st Ch~árgí~ñg). Jé~ślí úr~ządzé~ñíé łá~dújé~ síę pó~wólí~, sprá~wdź, cz~ý fúñ~kcjá~ szýb~kíég~ó łádó~wáñí~á jés~t włącz~óñá.]

[Ékrá~ñ główñ~ý Úst~áwíé~ñíá] [Ékrá~ñ główñ~ý Úst~áwíé~ñíá]

[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá > W~ýbíé~rz Pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á.]

[Ékrá~ñ úst~áwíé~ń fúñk~cjí P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá] [Ékrá~ñ úst~áwíé~ń fúñk~cjí P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj B~átér~íá.]

[Ékrá~ñ úst~áwíé~ń báté~ríí] [Ékrá~ñ úst~áwíé~ń báté~ríí]

[Krók~ 3. Wýbí~érz Ú~stáw~íéñí~á łádó~wáñí~á.]

[Ékrá~ñ úst~áwíé~ń łádów~áñíá~] [Ékrá~ñ úst~áwíé~ń łádów~áñíá~]

[Krók~ 4. Włącz S~zýbk~íé łád~ówáñ~íé í S~zýbk~íé łád~ów. bé~zprz~éw..]

[Ístñ~íéjé~ rýzý~kó ús~zkód~zéñí~á wéw~ñętrz~ñých~ óbwó~dów, jé~ślí úr~ządzé~ñíé j~ést łá~dówá~ñé, gd~ý pór~t ÚSB~ lúb łá~dówá~rká s~ą wílg~ótñé~. W ták~ím pr~zýpá~dkú ú~rządz~éñíé~ pówí~ádóm~í ó ób~écñó~ścí wí~lgóc~í lúb~ záñí~éczý~szcz~éń.]

[Przétrzýj úrządzéñíé míękką í czýstą szmátką lúb pózóstáw jé w míéjscú ó dóbréj wéñtýlácjí dó wýschñíęcíá. Jéślí próblémý z łádówáñíém wýstępúją ñáwét pó cáłkówítým wýsúszéñíú úrządzéñíá, zwróć síę ó pómóc dó prófésjóñálñégó íñżýñíérá w áútórýzówáñým céñtrúm sérwísówým fírmý Sámsúñg.]

[Pówí~ádóm~íéñí~é ó błęd~zíé p~ó wýk~rýcí~ú wíl~gócí~]

[Jéślí téléfóñ ñádál jést zásíláñý, spróbúj wýkóñáć míękkí réstárt. Pózwólí tó úrządzéñíú zrésétówáć pámíęć týmczásówą í pómóżé ústálíć, czý próblém jést zwíązáñý z óprógrámówáñíém. Ábý wýkóñáć réstárt, ñácíśñíj í przýtrzýmáj przýcískí zásíláñíá í zmñíéjszáñíá głóśñóścí dó czású póñówñégó úrúchómíéñíá úrządzéñíá.]

[Kláw~íszé~ zásí~láñí~á í zm~ñíéj~széñ~íá głó~śñóścí~ wýbr~áñé]

[Úwág~á: Kóm~bíñá~cjé k~láwí~szý m~ógą sí~ę ñíéz~ñácz~ñíé r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~.]

[Úszk~ódzé~ñíá f~ízýc~zñé, t~ákíé~ ják p~ękñíęt~ý ékr~áñ lú~b óbú~dówá~, mógą m~íéć wp~łýw ñá~ wýdá~jñóść ú~rządz~éñíá~. Ñálé~żý rówñ~íéż sp~ráwd~zíć, cz~ý pór~t łádó~wáñí~á ñíé~ ñósí~ śládów~ úszk~ódzé~ń.]

[Włóż káb~él dó~ łádów~áñíá~ dó pó~rtú łá~dówá~ñíá t~éléf~óñú. K~ábél~ dó łád~ówáñ~íá pó~wíñí~éñ ścí~ślé pr~zýlé~gáć dó~ pórt~ú í ñí~é pów~íñíé~ñ býć l~úźñý. Z~á póm~ócą lá~tárk~í záj~rzýj~ dó pó~rtú łá~dówá~ñíá, á~bý sp~ráwd~zíć, cz~ý ñíé~ jést~ úszk~ódzó~ñý.]

[Jéślí~ pórt~ łádów~áñíá~ jést~ úszk~ódzó~ñý, mó~żész z~ámówí~ć ñápr~áwę, áb~ý ñáp~ráwí~ć úrząd~zéñí~é.]

[Jéślí~ úwáżá~sz, żé p~róbl~ém jé~st zw~íązáñ~ý z łád~ówáñ~íém p~rzéw~ódów~ým í m~ász ú~rządz~éñíé~ kómp~átýb~ílñé~ z łádó~wáñí~ém bé~zprz~éwód~ówým~, sprób~új ñá~łádów~áć úrz~ądzéñ~íé zá~ pómó~cą łádó~wárk~í béz~przé~wódó~wéj.]

[Úpéw~ñíj s~íę, żé ws~zélk~íé ét~úí lú~b ósłó~ñý zó~stáłý~ ñájp~íérw~ úsúñ~íęté í~ półóż tý~lñą cz~ęść úrząd~zéñí~á ñá łá~dówá~rcé b~ézpr~zéwó~dówé~j, úpé~wñíá~jąc sí~ę, żé céw~kí łád~újącé~ są úst~áwíó~ñé w j~édñé~j líñ~íí, áb~ý úst~áñów~íć ñáj~sílñ~íéjs~zé mó~żlíwé~ półącz~éñíé~.]

[Smár~tfóñ~ í smá~rtwá~tch łá~dúją s~íę ñá b~ézpr~zéwó~dówé~j łádó~wárc~é]

[Bézprzéwódówé údóstępñíáñíé zásíláñíá úmóżlíwíá łádówáñíé úrządzéñíá zá pómócą íññégó úrządzéñíá óbsłúgújącégó Qí béz pótrzébý kórzýstáñíá z łádówárkí. Ábý łádówáć úrządzéñíé bézprzéwódówó, pótrzébújész úrządzéñíá zgódñégó z fúñkcją łádówáñíá bézprzéwódówégó.]

[Ódñí~éś síę d~ó tég~ó árt~ýkúłú~, ábý ú~zýsk~áć póm~óc, jé~ślí pr~óbújé~sz ñá~łádów~áć swó~jé úr~ządzé~ñíé z~á póm~ócą bé~zprz~éwód~ówég~ó údó~stępñ~íáñí~á éñé~rgíí~.]

[Trýb bézpíéczñý úmóżlíwíá kórzýstáñíé z téléfóñú ñá jégó órýgíñálñým íñtérféjsíé béz áplíkácjí íññých fírm. Ózñáczá tó, żé wszélkíé áplíkácjé lúb póbráñé plíkí, któré mógą míéć wpłýw ñá dzíáłáñíé téléfóñú, mógą zóstáć ódízólówáñé í zápóbíéc pówódówáñíú próblémów, úmóżlíwíájąc łátwíéjszą ídéñtýfíkácję próblémów. Ábý dówíédzíéć síę wíęcéj ó tým, ják dzíáłá fúñkcjá Trýb bézpíéczñý, przéczýtáj ñász ártýkúł ó tým, ják úrúchómíć úrządzéñíé Gáláxý z úżýcíém fúñkcjí Trýb bézpíéczñý.]

[Ábý p~óñów~ñíé ú~rúch~ómíć ú~rządz~éñíé~ z úżýc~íém f~úñkc~jí Tr~ýb bé~zpíé~czñý~, wýkó~ñáj ñ~ástęp~újącé~ czýñ~ñóścí~:]

[Páñé~l szý~bkíc~h úst~áwíé~ń] [Páñé~l szý~bkíc~h úst~áwíé~ń]

[Krók~ 1. Ótwór~z páñ~él sz~ýbkí~ch ús~táwí~éń > Ñác~íśñíj~ przý~císk~ Wýłącz~áñíé~ zásí~láñí~á.]

[Ópcj~á zás~íláñ~íá] [Ópcj~á zás~íláñ~íá]

[Krók~ 2. Przý~trzý~máj p~rzýc~ísk W~ýłączá~ñíé z~ásíl~áñíá~.]

[Úrúc~hámí~áñíé~ ékrá~ñú zá~ pómó~cą fúñ~kcjí~ Trýb~ bézp~íécz~ñý] [Úrúc~hámí~áñíé~ ékrá~ñú zá~ pómó~cą fúñ~kcjí~ Trýb~ bézp~íécz~ñý]

[Krók~ 3. Dótk~ñíj f~úñkc~jí Tr~ýb bé~zpíé~czñý~.]

[* Jéślí~ żádñá~ z pów~ýższý~ch sú~gést~íí ñí~é róz~wíążé p~róbl~émú, m~óżész~ záré~zérw~ówáć ñ~áprá~wę lúb~ údáć s~íę dó ñ~ájbl~íższé~gó cé~ñtrú~m sér~wísó~wégó~ Sáms~úñg w~ célú~ úzýs~káñí~á dál~széj~ pómó~cý.]

[Ják k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Mémb~érs]

[W prz~ýpád~kú pr~óblé~mów z t~éléf~óñém~ kómór~kówý~m, táb~lété~m, słúc~háwk~í lúb~ smár~twát~ch Sá~msúñ~g móżé~sz wý~słáć dó~ ñás z~ápýt~áñíé~ zá pó~śrédñ~íctw~ém áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ñ~á tém~át pr~zésý~łáñíá~ rápó~rtú ó~ błędác~h.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]