[Có zr~óbíć, g~dý słú~cháw~kí dó~úszñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý ñí~é włącz~áją sí~ę lúb ñ~íé łád~úją sí~ę]
[Jéślí jédñá lúb óbíé słúcháwkí dóúszñé Gáláxý ñíé łádúją síę lúb ñíé włączáją, próblém móżé dótýczýć sámých słúcháwék lúb óbúdówý łádówárkí. Úżýwáñíé łádówárkí ñíézátwíérdzóñéj przéz fírmę Sámsúñg móżé pówódówáć ñíépráwídłówé dzíáłáñíé łádówáñíá. Móżlíwé jést rówñíéż úszkódzéñíé éléméñtów dóúszñých. Móżész spróbówáć w péłñí ñáłádówáć étúí, spráwdzíć éléméñtý dóúszñé pód kątém úszkódzéń lúb póñówñíé úrúchómíć éléméñtý dóúszñé.]
![[Ílús~trác~já Gá~láxý~ Búds~2 Pró łá~dówá~ñých~ pódc~zás p~ódłącz~éñíá~ dó ór~ýgíñ~álñé~j łádó~wárk~í Sám~súñg~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-24/mx-faq-24-9-6/24-9-6-Hero4.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sprá~wdź dz~íáłáñ~íé úr~ządzé~ñíá]
- [Ñáłád~új słú~cháw~kí Bú~ds pr~zéz c~ó ñáj~mñíé~j 10 míñ~út pr~zéd p~íérw~szým~ úżýcí~ém.]
- [Úpéwñíj síę, żé úżýwász dółączóñégó káblá ÚSB í łádówárkí zátwíérdzóñéj przéz fírmę Sámsúñg. Jéślí úrządzéñíé óbsłúgújé łádówáñíé bézprzéwódówé, słúcháwkí Búds są kómpátýbílñé z wýbráñýmí bézprzéwódówýmí pódkłádkámí łádújącýmí Sámsúñg QÍ lúb téléfóñámí kórzýstájącýmí z bézprzéwódówégó údóstępñíáñíá éñérgíí.]
- [Sprá~wdź st~áñ łád~ówáñ~íá. Mí~gájąc~é czé~rwóñ~é śwíá~tłó ws~kázú~jé, żé ú~rządz~éñíé~ ñíé łá~dújé~ síę pr~áwíd~łówó.]
[Krók~ 1. Sprá~wdź słú~cháw~kí í ó~búdó~wę łádó~wárk~í pód~ kątém~ úszk~ódzé~ń.]
- [Sprá~wdź, cz~ý ñíé~ má żád~ñých~ pękñí~ętých~, złámá~ñých~, wýgí~ętých~ lúb l~úźñýc~h częśc~í]
- [Jéślí~ záúw~áżýsz~ jákí~ékól~wíék~ úszk~ódzé~ñíá, p~ękñíęc~íá lú~b íññ~é pró~blém~ý, ózñ~áczá~ tó, żé ú~rządz~éñíé~ úcíé~rpíá~łó w wý~ñíkú~ údér~zéñí~á zéw~ñętrz~ñégó~. Móżé t~ó ñég~átýw~ñíé w~płýñąć ñ~á dzí~áłáñí~é słúc~háwé~k í íc~h fúñ~kcjí~.]
- [Słúch~áwkí~ dóús~zñé ñ~íé są ó~dpór~ñé ñá~ dzíá~łáñíé~ wódý~.]
[Krók~ 2. Úrúc~hóm p~óñów~ñíé p~ódłącz~óñé ú~rządz~éñíé~]
- [Úrúc~hóm p~óñów~ñíé ú~rządz~éñíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý, ñác~íská~jąc í p~rzýt~rzým~újąc j~édñó~czéśñ~íé pr~zýcí~sk zá~sílá~ñíá í~ przý~císk~ zmñí~éjsz~áñíá~ głóśñó~ścí.]
[Krók~ 3. Úrúc~hóm p~óñów~ñíé s~łúchá~wkí d~óúsz~ñé]
- [Włóż słúc~háwk~í dóú~szñé~ dó ód~pówí~édñí~ch gñ~íázd~ w óbú~dówí~é łádó~wárk~í, zám~kñíj~ wíéc~zkó, á~ ñást~ępñíé~ wýjm~íj słú~cháw~kí dó~úszñ~é pó 10 s~ékúñ~dách~ lúb d~łúższý~m czá~síé.]
[* Krók~í póñ~ówñé~gó úr~úchó~míéñ~íá słú~cháw~ék zá~léżą ód~ módé~lú słú~cháw~ék.]
[Úwág~á: Jéśl~í pó ñ~áłádó~wáñí~ú słúc~háwé~k ñád~ál wý~stępú~ją pró~blém~ý z íc~h dzí~áłáñí~ém, sk~óñtá~ktúj~ síę z c~éñtr~úm sé~rwís~ówým~ Sáms~úñg.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]