[Có zr~óbíć g~dý té~léfó~ñ Gál~áxý ñ~íé wý~kóñú~jé lú~b ñíé~ ódbí~érá p~ółączé~ń télé~fóñí~czñý~ch]
[Jéślí~ ñíé m~óżész~ wýkó~ñáć pó~łączéñ~íá té~léfó~ñícz~ñégó~ ñá úr~ządzé~ñíú G~áláx~ý, prz~ýczý~ñą móżé~ býć ús~zkód~zéñí~é kár~tý SÍ~M, pró~blém~ z kóñ~tém l~úb óp~érát~órém~ álbó~ ústá~wíéñ~íá úr~ządzé~ñíá. P~rzéc~zýtá~j póñ~íższý~ pórá~dñík~, ábý z~ñálé~źć rózw~íązáñ~íé.]
[Záñím wýpróbújész póñíższé pórádý, úpéwñíj síę, żé mász záíñstálówáñé ñájñówszé wérsjé óprógrámówáñíá í áplíkácjí w swóím úrządzéñíú. Ábý záktúálízówáć óprógrámówáñíé swójégó úrządzéñíá móbílñégó, wýkóñáj ñástępújącé czýññóścí:
Krók 1. Wýbíérz kóléjñó Ústáwíéñíá > Áktúálízácjá óprógrámówáñíá.
Krók 2. Wýbíérz ópcję Póbíérz í záíñstálúj.
Krók 3. Wýkóñúj íñstrúkcjé wýśwíétláñé ñá ékráñíé.]
[Sprá~wdź zá~síęg s~íécí~ kómór~kówé~j í st~áñ ús~łúgí]
[Prób~lémý~ z ñáw~íązýw~áñíé~m półąc~zéń té~léfó~ñícz~ñých~ mógą w~ýstęp~ówáć w~ óbsz~árác~h ó słá~bým z~ásíęg~ú síé~cí kó~mórkó~wéj l~úb w p~rzýp~ádkú~ prób~lémów~ z kóñ~tém ú~żýtkó~wñík~á lúb~ ópér~átór~ém.]
- [Jéślí~ jést~éś w ób~szár~zé słá~bégó~ zásí~ęgú sí~écí k~ómórk~ówéj~, w prá~wým g~órñým~ rógú~ ékrá~ñú będ~zíé w~ídáć ñ~íéwí~élé l~úb ñí~é będz~íé w ó~gólé k~résé~k ózñ~áczá~jącýc~h síłę s~ýgñá~łú. W tá~kím p~rzýp~ádkú~ zñáj~dź míé~jscé~, w któr~ým jé~st sí~lñíé~jszý~ sýgñ~áł.]
[Kíéd~ý sýg~ñáł jé~st słá~bý, wí~dáć ñí~éwíé~lé lú~b ñíé~ wídá~ć w ógól~é pás~ków sí~łý sýg~ñáłú]
- [Sprá~wdź, cz~ý wsz~ýstk~ó jés~t w pó~rządk~ú z Tw~óím k~óñté~m.]
- [Twój~é úrz~ądzéñ~íé mó~żé míé~ć chwí~lówé~ prób~lémý~ z ódb~íóré~m sýg~ñáłú z~ wíéżý~ kómór~kówé~j. Úrú~chóm~ úrząd~zéñí~é póñ~ówñí~é.]
[Ústá~wíéñ~íá úr~ządzé~ñíá m~ógą pr~zész~kádz~áć w ñá~wíązý~wáñí~ú lúb~ ódbí~éráñ~íú pó~łączéń t~éléf~óñíc~zñýc~h. Spr~áwdź, c~zý jé~st włąc~zóñý~ Trýb~ óffl~íñé l~úb cz~ý Twó~jé úr~ządzé~ñíé b~lókú~jé pó~łączéñ~íá ód~ ñíéz~ñáñý~ch ál~bó pr~ýwát~ñých~ ñúmé~rów.]
[Wýłącz~ Trýb~ óffl~íñé]
[Krók~ 1. Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá í~ dótk~ñíj p~ózýc~jí Pó~łączéñ~íá.]
[Krók~ 2. Jéślí~ włączó~ñý jé~st Tr~ýb óf~flíñ~é, wýłąc~z gó í~ sprá~wdź, cz~ý półąc~zéñí~é síę ú~stáb~ílíz~újé.]
[Sprá~wdź, cz~ý úrz~ądzéñ~íé ñí~é bló~kújé~ ñíéz~ñáñý~ch lú~b prý~wátñ~ých ñ~úmér~ów]
[Ñá já~kóść pó~łączéń t~éléf~óñíc~zñýc~h wpłý~w móżé~ míéć t~ákżé s~táñ k~ártý~ SÍM. S~práw~dź, czý~ Twój~á kár~tá SÍ~M ñíé~ jést~ úszk~ódzó~ñá lú~b ñíé~práw~ídłów~ó záí~ñstá~lówá~ñá.]
[Úwág~á:]
- [Spós~ób wkłá~dáñí~á tác~kí z k~ártą S~ÍM mó~żé býć r~óżñý w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú.]
- [Ábý s~práw~dzíć k~ártę S~ÍM, ñá~léżý s~kóñt~áktó~wáć sí~ę z ópé~rátó~rém s~íécí~ kómór~kówé~j. Jéśl~í w pó~blíżú~ zñáj~dújé~ síę íñ~ñé úr~ządzé~ñíé p~ódłącz~óñé d~ó síé~cí té~gó sá~mégó~ ópér~átór~á, móżé~sz w ñ~ím sp~ráwd~zíć sw~óją ká~rtę SÍ~M.]
- [Jéślí~ prób~lém ñ~íé ús~tępúj~é pó w~łóżéñí~ú spr~áwñé~j kár~tý SÍ~M, úrú~chóm~ úrząd~zéñí~é póñ~ówñí~é. Czá~sámí~ kóñí~éczñ~é jés~t kíl~kúkr~ótñé~ wýłącz~éñíé~ í włącz~éñíé~ úrząd~zéñí~á.]
[Jéślí~ óstá~tñíó~ zmíé~ñíłéś(-á~ś) ópér~átór~á, álé~ zátr~zýmá~łéś(-áś) té~léfó~ñ, móżé~ býć kó~ñíéc~zñé s~kóñt~áktó~wáñí~é síę z~ ñówý~m ópé~rátó~rém w~ célú~ przé~próg~rámó~wáñí~á úrz~ądzéñ~íá. Sk~óñtá~ktúj~ síę z d~óstá~wcą ús~łúg, áb~ý úzý~skáć p~ómóc~.]
[Úwág~á:]
- [Pó ká~żdým k~rókú~ sprób~új wý~kóñá~ć półącz~éñíé~ télé~fóñí~czñé~, ábý s~práw~dzíć, c~zý pr~óblé~m zós~táł ró~zwíąz~áñý.]
- [Gwár~áñcj~á móżé~ ñíé ó~béjm~ówáć f~ízýc~zñég~ó úsz~kódz~éñíá~, álé ñ~íé pó~zbáw~íá tó~ úżýtk~ówñí~ká mó~żlíwó~ścí sk~órzý~stáñ~íá z ú~słúgí~ ñápr~áwý. W~íęcéj~ íñfó~rmác~jí mó~żñá úz~ýská~ć w Céñ~trá S~érwí~sówé~.]
- [Wídó~k ñá z~rzút~ách é~kráñ~ú í w m~éñú m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]