[Wská~zówkí~ óráz~ śródk~í óst~różñó~ścí dó~týcz~ącé łád~ówáñ~íá Gá~láxý~ Búds~+]

[Ñíézáléżñíé ód Twóích záíñtérésówáń, hóbbý czý stýlú żýcíá jákí prówádzísz, bátéríá w słúcháwkách którá wýtrzýmújé cáłý dzíéń jést záwszé mílé wídzíáñá. Przédstáwímý Cí kílká pómócñých pórád dótýczącých łádówáñíá bátéríí, á tákżé krókí któré ñáléżý pódjąć, ábý máksýmálñíé wýkórzýstáć pótéñcjáł bátéríí óráz úñíkñąć úszkódzéñíá słúcháwék. Spráwdź ják dóbrzé wýkórzýstáć bátéríę słúcháwék, á tákżé étúí łádújącé.]

 

[Przé~d spr~áwdz~éñíé~m póñ~íższý~ch óp~cjí, ú~péwñ~íj sí~ę, żé ñá ú~rządz~éñíú~ zóst~áłá zá~íñst~álów~áñá ñ~ájñó~wszá~ wérs~já óp~rógr~ámów~áñíá~. Dówí~édz s~íę wíęc~éj ñá~ témá~t 'Já~k łączý~ć í zák~túál~ízów~áć słúc~háwk~í Gál~áxý B~úds+'~ kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]

[Útrz~ýmúj~ báté~ríę ñá~łádów~áñą]

  • [Zálécáñé jést péłñé ñáłádówáñíé bátéríí przéd úżýcíém słúcháwék pó ráz píérwszý lúb w sýtúácjí, gdý ñíé býłý úżýwáñé przéz dłúższý ókrés czású. Pódczás łádówáñíá bátéríí pó ráz píérwszý lúb w móméñcíé kíédý będzíé óñá kómplétñíé rózládówáñá, póczékáj míñímúm 30 míñút przéd póñówñým úrúchómíéñíém.]
  • [Żébý ñ~áłádó~wáć słú~cháw~kí, úm~íéść jé~ w ódp~ówíé~dñím~ míéj~scú é~túí, á~ ñást~épñí~é pód~łącz łád~ówár~kę.]
  • [Étúí~ dó łád~ówáñ~íá z w~búdó~wáñą b~átér~íą jés~t łádó~wáñé~ rázé~m zé s~łúchá~wkám~í zñá~jdúj~ącýmí~ síę w é~túí łá~dújąc~ým. Ét~úí łád~újącé~ móżé ñ~íé zá~mkñąć s~íę prá~wídłó~wó, jé~ślí kó~ńcówkí~ skrz~ýdéłé~k lúb~ kóńców~ék dó~úszñ~ých z~óstá~ñą zám~óców~áñé w~ złým k~íérú~ñkú.]
[Fúll~ý chá~rgñé~d Gál~áxý b~úds]

[Úwágá: Ábý ószczędzáć éñérgíę, ódłącz łádówárkę, gdý ñíé jést úżýwáñá. Łádówárká ñíé má wýłączñíká zásíláñíá, dlátégó ñáléżý ją ódłączáć ód gñíázdká éléktrýczñégó, gdý ñíé jést úżýwáñá, ábý úñíkñąć márñówáñíá éñérgíí. Łádówárká pówíññá zñájdówáć síę blískó gñíázdká éléktrýczñégó í býć łátwó dóstępñá pódczás łádówáñíá.]

[Móżés~z spr~áwdz~íć ákt~úálñ~ý stá~tús s~łúchá~wék ó~ráz é~túí łá~dújąc~égó, p~óprz~éz sp~ráwd~zéñí~é díó~dý kó~ñtró~lñéj~ báté~ríí. É~túí m~óżé bý~ć łádów~áñé b~éz włó~żóñýc~h słúc~háwé~k, kíé~dý słú~cháw~kí zñ~ájdú~ją síę w~ étúí~, łádów~áñé s~ą jédñ~óczé~śñíé z~ étúí~ łádúj~ącým.]

 

[Díód~á kóñ~tról~ñá bá~térí~í]

  • [Czér~wóñá~, cíągłé~ śwíát~łó: Łádú~jé.]
  • [Zíél~óñá, c~íągłé św~íátłó~: W péłñ~í ñáłá~dówá~ñé.]
  • [Mígá~jącá c~zérw~óñá: Łá~dówá~ñíé z~áwíé~szóñ~é zé w~zględ~ú ñá ñ~íést~áñdá~rdów~é tém~pérá~túrý~.]
[Gálá~xý Bú~ds' f~lásh~íñg l~íght~]

[Díód~á kóñ~tról~ñá ét~úí]

  • [Czér~wóñá~, cíągłé~ śwíát~łó: Łádú~jé.]
  • [Zíél~óñá, c~íągłé św~íátłó~: W péłñ~í ñáłá~dówá~ñé.]
  • [Mígá~jącá c~zérw~óñá (s~zýbk~ó): Łádó~wáñí~é záw~íész~óñé z~é wzg~lędú ñ~á ñíé~stáñ~dárd~ówé t~émpé~rátú~rý.]
  • [Mígá~jącá c~zérw~óñá (m~ígá p~ó zám~kñíęc~íú ét~úí łád~újącé~gó): Ñí~skí p~ózíó~m bát~éríí~ (póñí~żéj 10%).]
  • [Czér~wóñá~ (pózó~stáj~é ñá 5 s~ékúñ~d pó z~ámkñ~íęcíú~ étúí~ łádúj~ącégó~): Pózí~óm bá~térí~í jés~t ñís~kí (pó~ñíżéj~ 30 %)]
  • [Żółtá (pó~zóst~ájé ñ~á 5 sék~úñd p~ó zám~kñíęc~íú ét~úí łád~újącé~gó): Pó~zíóm~ ñáłád~ówáñ~íá bá~térí~í jés~t úmí~árkó~wáñý~ (pómí~ędzý 30%, á~ 60%).]
  • [Zíél~óñá (p~ózós~tájé~ ñá 5 sé~kúñd~ pó zá~mkñí~ęcíú é~túí łá~dújąc~égó): W~ýsók~í póz~íóm b~átér~íí (pó~wýżéj~ 60%).]
[Gálá~xý bú~ds' c~ásé í~ñdíc~átór~ lígh~t]

[Úwág~á: Jéżé~lí dí~ódá k~óñtr~ólñá~ ñá ét~úí ñí~é dzí~áłá tá~k ják~ ópís~áñó p~ówýżé~j, róz~łącz łád~ówár~kę ód é~túí í~ pódłąc~z póñ~ówñí~é.]

[Dbáj~ ó swó~jé słú~cháw~kí, pá~míętá~jąc ó p~óñíżs~zých~ wská~zówká~ch dó~týcz~ącých~ łádów~áñíá~ óráz~ śródk~ách ó~stró~żñóścí~.]

 

  • [Jéżél~í ñá s~týká~ch łád~újącý~ch zñ~ájdú~jé sí~ę jákí~ś płýñ, ñ~á Gál~áxý B~úds+ m~ógą pó~jáwí~ć síę ślá~dý kó~rózj~í. Kíé~dý zá~úwáżý~sz wí~lgóć l~úb ślá~dý płý~ñów ñá~ stýk~ách łá~dújąc~ých, w~ýczý~ść jé dó~kłádñ~íé pr~zéd ú~míés~zczé~ñíém~ słúch~áwék~ w étú~í łádú~jącým~.]
  • [Kórz~ýstá~ñíé z~é źródłá~ zásí~láñí~á íññ~ých ñ~íż łádó~wárk~á, ták~ích j~ák kó~mpút~ér, mó~gą skú~tków~áć wól~ñíéj~szą sz~ýbkó~ścíą łád~ówáñ~íá, pr~zéz s~łábsz~é ñát~ężéñíé~ prądú~.]
  • [Pódczás łádówáñíá słúcháwkí óráz étúí łádújącé mógą zwíększýć swóją témpérátúrę. Jést tó ñórmálñé í ñíé pówíññó wpłýwáć ñá żýwótñóść áñí wýdájñóść słúcháwék. Jéślí bátéríá ñágrzéjé síę bárdzíéj ñíż zwýklé, łádówárká móżé przéstáć łádówáć. Jéślí ták síę stáñíé pódczás łádówáñíá bézprzéwódówégó, rózłącz Gláxý Búds+ ód łádówárkí, żébý zmñíéjszýć ích témpérátúrę, ñástępñíé ñáłádúj Gáláxý Búds+ późñíéj.]
  • [Jéżél~í Gál~áxý B~úds+ b~édą łád~ówáñ~é pód~czás~ gdý p~órt łá~dówá~ñíá j~ést m~ókrý~, słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds+ mó~gą úlé~c úsz~kódz~éñíú~. Dókłá~dñíé~ ósús~z pór~t łádó~wáñí~á prz~éd ró~zpóc~zęcíé~m łádó~wáñí~á słúc~háwé~k.]
  • [Úñík~áj zg~íñáñ~íá ká~blá Ú~SB. Mó~żé tó s~pówó~dówá~ć úszk~ódzé~ñíé l~úb sk~rócéñ~íé żýw~ótñó~ścí ká~blá Ú~SB. Ñí~gdý ñ~íé úżý~wáj ú~szkó~dzóñ~égó k~áblá~ ÚSB.]

[Wíéd~zá ó t~ým, já~k ósz~czędz~áć éñé~rgíę b~átér~íí w s~łúchá~wkác~h búd~s, móżé~ býć pó~mócñ~á, póñ~íéwá~ż wýst~árcz~ý kíl~ká ré~gúlá~cjí.]

 

[Pórá~dá 1. Kí~édý ñ~íé úżý~wász~ słúch~áwék~, przé~chów~új jé~ w zám~kñíęt~ým ét~úí łád~újącý~m.]

[Pórá~dá 2. Mó~żész z~míéñ~íć úst~áwíé~ñíá p~ówíá~dómí~éń z áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é ñá p~ódłącz~óñým~ télé~fóñí~é. Pód~czás~ kórz~ýstá~ñíá z~ sýst~émú í~ÓS, mó~żész d~óstó~sówá~ć ústá~wíéñ~íá pó~wíád~ómíé~ń w ápl~íkác~jí Gá~láxý~ Búds~+.]

[Úwág~á:]

  • [Kórzýstáj týlkó z zátwíérdzóñých przéz Sámsúñg úrządzéń óráz ákcésóríów łádújącých. Ákcésóríá Sámsúñg, zóstáłý záprójéktówáñé ták, żébý máksýmálñíé zwíększýć żýwótñóść bátéríí. Úżýwáñíé íññých ákcésóríów móżé skútkówáć útrátą gwáráñcjí lúb pówódówáć úszkódzéñíá sprzętú.]
  • [Zrzú~tý ék~ráñú~ úrząd~zéñí~á móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú ór~áz wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]