[Zmñí~éjsz~óñá żý~wótñ~óść ákú~múlá~tórá~ smár~twát~chá S~ámsú~ñg]

[Ákúm~úlát~ór zé~gárk~á Gál~áxý W~átch~ móżé s~íę wýc~zérp~ýwáć l~úb mí~éć zmñ~íéjs~zóñą żý~wótñ~óść z kí~lkú p~ówód~ów. Czý~táj d~áléj~, ábý d~ówíé~dzíé~ć síę wí~ęcéj ñ~á tém~át té~gó, já~k zwí~ększý~ć żýwót~ñóść ák~úmúl~átór~á zég~árká~.]

[Czás~ámí á~plík~ácjé~ záwí~éráj~ą błędý, k~tóré p~ówód~újé ñ~ádmí~érñé~ wýkó~rzýs~táñí~é éñé~rgíí~. Dlát~égó ú~péwñ~íj sí~ę, żé más~z ñáj~ñóws~zą wér~sję ws~zýst~kích~ áplí~kácj~í.]

[Przécíągñíj pálcém pó ékráñíé zégárká, á ñástępñíé dótkñíj pózýcjí Sámsúñg Héálth ñá ékráñíé Áplíkácjé. Przécíągñíj pálcém í dótkñíj méñú zdrówíá, ábý wýłączýć tę fúñkcję. Pó wýłączéñíú méñú zdrówíá, ñácíśñíj przýcísk Wstécz ñá zégárkú dwá rázý, ábý wrócíć dó tárczý zégárká. (Dwúkrótñé ñácíśñíęcíé przýcískú Wstécz ñíé spówódújé pówrótú dó méñú główñégó w áplíkácjí Sámsúñg Héálth)]

[Ñá swóím téléfóñíé ótwórz áplíkácję Gáláxý Wéáráblé. W záléżñóścí ód półączóñégó zégárká móżé býć kóñíéczñé dótkñíęcíé kártý Ústáwíéñíá zégárká. Ñástępñíé dótkñíj pózýcjí Ó zégárkú. Dótkñíj pózýcjí Dómýślñá pámíęć, ñástępñíé dótkñíj Óbrázý lúb Dźwíęk, pó czým dótkñíj przýcískú Úsúń.]

[Pámí~ętáj, żé~ ñíék~tóré á~plík~ácjé~ í fúñ~kcjé~ kórz~ýstá~jącé z~ półącz~éñíá~ Blúé~tóót~h, Wí-F~í lúb~ síéc~í kóm~órków~éj mó~gą býć ñ~íédó~stępñ~é.]

[Przécíągñíj pálcém pó ékráñíé zégárká, á ñástępñíé dótkñíj pózýcjí Ústáwíéñíá ñá ékráñíé Áplíkácjé. Dótkñíj pózýcjí Półączéñíá, pó czým wýłącz Blúétóóth í Wí-Fí. W przýpádkú zégárków óbsłúgújącých łączñóść LTÉ lúb 3G ñáléżý wýłączýć tákżé síécí kómórkówé. Pó wýłączéñíú łączñóścí Blúétóóth zégárék rózłączý síę z téléfóñém.]

[Jéślí~ w ápl~íkác~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ zóst~áñíé~ włączó~ñé zd~álñé~ półącz~éñíé~ í wýłąc~zýsz~ Wí-Fí~, zégá~rék í~ télé~fóñ ñ~íé będ~ą síę zd~álñí~é łączý~ć przé~z Wí-F~Í pó w~ýłączé~ñíú B~lúét~óóth~.]

[Jéślí~ wýłącz~ýsz s~íécí~ kómór~kówé~ w zég~árkú~ óbsłú~gújąc~ým łącz~ñóść LT~É lúb~ 3G, úrz~ądzéñ~íé zó~stáñ~íé ód~łączóñ~é ód s~íécí~ ópér~átór~á. (Ñíé~ będzí~é tó m~íáłó w~płýwú~ ñá Tw~óją sú~bskr~ýpcj~ę úsłúg~í).]

[Przécíągñíj pálcém pó ékráñíé zégárká, á ñástępñíé dótkñíj pózýcjí Ústáwíéñíá ñá ékráñíé Áplíkácjé. W záléżñóścí ód zégárká, móżé býć kóñíczñé dótkñíęcíé pózýcjí Wýśwíétlácz. Dótkñíj pózýcjí Álwáýs óñ Díspláý, á ñástępñíé dótkñíj przéłączñíká, ábý wýłączýć tę fúñkcję.]

[Ñá swóím téléfóñíé ótwórz áplíkácję Gáláxý Wéáráblé. W záléżñóścí ód półączóñégó zégárká móżé býć kóñíéczñé dótkñíęcíé kártý Ústáwíéñíá zégárká. Dótkñíj pózýcjí Pówíádómíéñíá, ñástępñíé dótkñíj Zááwáñsówáñé ústáwíéñíá pówíádómíéń í wýłącz przéłączñíkí ópcjí Pókázúj zé szczégółámí í Włącz ékráñ.]

• [Póká~zúj z~é szc~zégółá~mí - pó~ wýłącz~éñíú~ szcz~égółý ñ~ówýc~h pów~íádó~míéń ñ~íé będ~ą áútó~mátý~czñí~é wýśw~íétl~áñé.]
• [Włącz é~kráñ~ – kíéd~ý jés~t wýłąc~zóñá~, ékrá~ñ zég~árká~ ñíé w~łączá s~íę pó ó~trzý~máñí~ú pów~íádó~míéñ~íá.]

[Ñá gór~zé mé~ñú pó~wíád~ómíé~ń dótk~ñíj p~ózýc~jí Pó~wíád~ómíé~ñíá á~plík~ácjí~. Ñást~ępñíé~ wýłącz~ przé~łączñí~k zñá~jdúj~ącý sí~ę óbók~ káżdé~j ápl~íkác~jí, ód~ któré~j ñíé~ chcé~sz ót~rzým~ýwáć p~ówíá~dómí~éń.]

[Kíédý włączóñý jést trýb ószczędzáñíá éñérgíí, ékráñ główñý zégárká jést czárñó-bíáłý í wýłączóñé są wszýstkíé fúñkcjé z wýjątkíém półączéń, wíádómóścí í pówíádómíéń úżýwájącých Blúétóóth. Póñádtó wýłączóñé są fúñkcjé Wí-Fí í tráñsférú dáñých kómórkówých óráz jést ógráñíczóñá wýdájñóść.]

[Przécíągñíj pálcém pó ékráñíé zégárká, á ñástępñíé dótkñíj pózýcjí Ústáwíéñíá ñá ékráñíé Áplíkácjé. Dótkñíj pózýcjí Bátéríá í wýbíérz Ószczędzáñíé éñérgíí. Ószczędzáñíé éñérgíí móżñá wýłączýć zá pómócą ópcjí w szýbkím méñú. Rózwíń szýbkíé méñú ñá ékráñíé główñým zégárká í dótkñíj íkóñý bátéríí.]

[Éksp~ózýc~já zé~gárk~á ñá b~árdz~ó ñís~kíé l~úb bá~rdzó~ wýsó~kíé t~émpé~rátú~rý mó~żé skr~ócíć żýw~ótñó~ść ákúm~úlát~órá í~ dópr~ówád~zíć dó~ úszk~ódzé~ń.]