![[Bésp~óké Á~Í™ WW11B~B944DGB~, Prál~ká Bé~spók~é ÁÍ Q~úíck~Drív~é ™, 11 kg]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/pl/ww11bb944dgbs6/gallery/pl-ww9400b-ww11bb944dgbs6-532997148?$56_56_PNG$)
![[Bésp~óké Á~Í™ WW11B~B944DGB~, Prál~ká Bé~spók~é ÁÍ Q~úíck~Drív~é ™, 11 kg]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/pl/ww11bb944dgbs6/gallery/pl-ww9400b-ww11bb944dgbs6-532997148?$330_330_JPG$)
[Bésp~óké Á~Í™ WW11B~B944DGB~, Prál~ká Bé~spók~é ÁÍ Q~úíck~Drív~é ™, 11 kg]
[Pópú~lárñ~é tém~átý]
[Bésp~óké Á~Í™ WW11B~B944DGB~, Prál~ká Bé~spók~é ÁÍ Q~úíck~Drív~é ™, 11 kg]
[WW11BB~944DGB][Rózw~íązáñ~íá í p~órád~ý]
-
[ Czýs~zczé~ñíé P~rálk~í - Czý~szcz~éñíé~ fílt~rá pó~mpý]
[Pórá~dñík~ wídé~ó ñá t~émát~ Sáms~úñg P~rálk~í. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ 'Prá~lkí - C~zýsz~czéñ~íé fí~ltrá~ pómp~ý', kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Fúñk~cjé W~ýkrý~wáñí~é í ús~úwáñ~íé ús~téré~k: Bębé~ñ prá~lkí s~íę ñíé~ óbrá~cá]
[Pórá~dñík~í Wíd~éó dó~týcz~ącé ló~dówék~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Wý~krýw~áñíé~ í úsú~wáñí~é úst~érék~: Bębéñ~ prál~kí sí~ę ñíé ó~brác~á”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Íñst~álác~já í Ó~bsłúg~á Pór~ádñí~k ∣ Ják~ záíñ~stál~ówáć p~rálk~ę Sáms~úñg]
[Pórá~dñík~ wídé~ó ñá t~émát~ Sáms~úñg P~rálk~í. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ 'Pór~ádñí~k ∣ Ják~ záíñ~stál~ówáć p~rálk~ę Sáms~úñg'~, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
-
[ Kómú~ñíká~t błędú~ Pórá~dñík~ ∣ Ják ú~súñąć w~ prál~cé błęd~ý 4É í 5É~]
[Pórá~dñík~ wídé~ó ñá t~émát~ Sáms~úñg P~rálk~í. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ 'Pór~ádñí~k ∣ Ják~ úsúñ~ąć w prá~lcé b~łędý 4É í~ 5É', kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák úżý~wáć áú~tómá~týcz~ñégó~ dózó~wñík~á prá~lkí¿~]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k úżýw~áć áút~ómát~ýczñ~égó d~ózów~ñíká~ prál~kí¿”, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák zñ~áléźć r~ózwí~ązáñí~é dlá~ kódów~ błędów 4C~ lúb 4É~¿]
[Dówí~édz s~íę, ják~ zñál~éźć róz~wíązá~ñíé d~lá kó~dów błęd~ów 4C lú~b 4É pr~álkí~ Sáms~úñg.]
-
[ Fúñk~cjé D~ó czé~gó słú~żý pró~grám~ ÁÍR W~ásh w~ ñíék~tórýc~h mód~élác~h prá~lék¿~]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg Pr~álkí~. Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó '~Dó cz~égó s~łúżý pr~ógrá~m ÁÍR~ Wásh~ w ñíé~którý~ch mó~délá~ch pr~álék~¿', kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Kómú~ñíká~t błędú~ Có óz~ñácz~á kóm~úñík~át SÚ~D lúb~ 5ÚD w p~rálk~ách S~ámsú~ñg í j~ák gó~ zlík~wídó~wáć¿]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg Pr~álkí~. Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó '~Có óz~ñácz~á kóm~úñík~át SÚ~D lúb~ 5ÚD w p~rálk~ách S~ámsú~ñg í j~ák gó~ zlík~wídó~wáć¿'~, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
-
[ Íññé~- prál~kí Já~k úrú~chóm~íć trý~b kál~íbrá~cjí ñ~á prá~lcé S~ámsú~ñg]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó Já~k úrú~chóm~íć trý~b kál~íbrá~cjí ñ~á prá~lcé S~ámsú~ñg, kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák ót~wórz~ýć prá~lkę pó~dczá~s cýk~lú pr~áñíá~¿]
[Dówí~édz s~íę, ják~ ótwó~rzýć p~rálk~ę pódc~zás t~rwáñ~íá cý~klú w~ bézp~íécz~ñý sp~ósób. S~práw~dź pór~ádý ó~dñóśñ~íé pr~álék~ z dód~átkó~wýmí~ drzw~íámí~ - Sáms~úñg Á~ddWá~sh.]
-
[ Ják k~órzý~stáć Z~ápóz~ñáj s~íę z kó~dámí~ íñfó~rmác~ýjñý~mí pr~álkí~]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Zá~pózñ~áj sí~ę z kód~ámí í~ñfór~mácý~jñým~í prá~lkí”, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Súsz~éñíé~ Ják k~órzý~stáć z~ szúf~ládý~ súsz~ącéj w~ súsz~árcé~¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k kór~zýst~áć z sz~úflá~dý sú~szącé~j w sú~szár~cé¿”, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Súsz~éñíé~ Zápó~zñáj~ síę z k~ódám~í íñf~órmá~cýjñ~ýmí s~úszá~rkí]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Zá~pózñ~áj sí~ę z kód~ámí í~ñfór~mácý~jñým~í sús~zárk~í”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák úżý~ć fúñk~cjí ó~późñíó~ñégó~ zákó~ńczéñ~íá pr~ácý p~rálk~í¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k úżýć f~úñkc~jí óp~óźñíóñ~égó z~ákóńc~zéñí~á prá~cý pr~álkí~¿”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák pó~łączýć S~márt~Thíñ~gs z p~rálk~ą¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k półąc~zýć Sm~ártT~híñg~s z pr~álką¿~”, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák st~érów~áć prá~lką zá~ póśré~dñíc~twém~ Smár~tThí~ñgs¿~]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ (FÁQ) ó~ úrząd~zéñí~á gós~pódá~rstw~á dóm~ówég~ó Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át „Já~k sté~rówá~ć prál~ką zá p~óśréd~ñíct~wém S~márt~Thíñ~gs¿” w~ Céñt~rúm w~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Ják k~órzý~stáć C~ó zró~bíć, gd~ý wsk~áźñík~ álár~mú fí~ltrá~ mígá~ ñá pá~ñélú~ stér~ówáñ~íá¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ (FÁQ) ó~ úrząd~zéñí~á gós~pódá~rstw~á dóm~ówég~ó Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át „Có~ zrób~íć, gdý~ wská~źñík á~lárm~ú fíl~trá m~ígá ñ~á páñ~élú s~téró~wáñí~á¿” w C~éñtr~úm ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Íñst~álác~já í Ó~bsłúg~á Có z~róbí~ć, gdý p~rálk~á ñág~lé sí~ę zátr~zýmú~jé pó~dczá~s dzí~áłáñí~á¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ (FÁQ) ó~ úrząd~zéñí~á gós~pódá~rstw~á dóm~ówég~ó Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át „Có~ zrób~íć, gdý~ prál~ká ñá~glé s~íę zát~rzým~újé p~ódcz~ás dz~íáłáñ~íá¿” w~ Céñt~rúm w~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Fúñk~cjé K~íédý~ pódśw~íétl~á síę í~kóñá~ íñfó~rmúj~ącá ó k~óñíé~czñó~ścí wý~kóñá~ñíá f~úñkc~jí¿]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg Pr~álkí~. Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó '~Kíéd~ý pód~śwíét~lá sí~ę íkóñ~á íñf~órmú~jącá ó~ kóñí~éczñ~óścí w~ýkóñ~áñíá~ fúñk~cjí¿~', kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Íñst~álác~já í Ó~bsłúg~á Prá~lkí - Ú~súwá~ñíé s~rúb t~ráñs~pórt~ówýc~h]
[Pórá~dñík~ wídé~ó ñá t~émát~ Sáms~úñg P~rálk~í. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ 'Prá~lkí - Ú~súwá~ñíé s~rúb t~ráñs~pórt~ówýc~h', kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Czýs~zczé~ñíé P~rálk~í - Czý~szcz~éñíé~ fílt~rá sí~tków~égó]
[Pórá~dñík~ wídé~ó ñá t~émát~ Sáms~úñg P~rálk~í. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ 'Prá~lkí - C~zýsz~czéñ~íé fí~ltrá~ sítk~ówég~ó', kó~rzýs~tájąc~ zé Ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Íññé~- prál~kí Já~k spr~áwdz~íć fíl~tr pó~mpý ó~dpłýw~ówéj~- Prál~kí Sá~msúñ~g]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg Úr~ządzé~ñíá T~éléw~ízór~ý. Dów~íédz~ síę wí~ęcéj ó~ „Ják s~práw~dzíć f~íltr~ pómp~ý ódp~łýwów~éj- Pr~álkí~ Sáms~úñg”, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Háłás~ í Wíb~rácj~é Wýk~rýwá~ñíé í~ úsúw~áñíé~ ústé~rék: P~rálk~á háłá~sújé~ í wíb~rújé~]
[Pórá~dñík~í Wíd~éó dó~týcz~ącé ló~dówék~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Wý~krýw~áñíé~ í úsú~wáñí~é úst~érék~: Prál~ká há~łásúj~é í wí~brúj~é”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Ják k~órzý~stáć D~lácz~égó m~ójá p~rálk~á háłá~sújé~¿]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó ó~dgłós~ách, j~ákíé~ móżé w~ýdáw~áć prá~lká, í~ ó tým~, ják j~é zlí~kwíd~ówáć.]
-
[ Háłás~ í Wíb~rácj~é Có z~róbí~ć jéżél~í prá~lká j~ést g~łóśñá l~úb wí~brúj~é]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg TV~ & ÁV. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó „Có z~róbí~ć jéżél~í prá~lká j~ést g~łóśñá l~úb wí~brúj~é”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Íñst~álác~já í Ó~bsłúg~á Ják~ záíñ~stál~ówáć p~rálk~ę]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát S~ámsú~ñg TV~ & ÁV. Dó~wíéd~z síę w~íęcéj~ ó „Ják~ záíñ~stál~ówáć p~rálk~ę”, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
-
[ Íñst~álác~já í Ó~bsłúg~á Có z~róbí~ć, kíéd~ý prz~ýcís~kí ñá~ páñé~lú st~érów~áñíá~ ñíé d~zíáłá~ją póp~ráwñ~íé¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó pó~stępó~wáñí~ú, gdý~ przý~císk~í ñá p~áñél~ú sté~rówá~ñíá ñ~íé dz~íáłáj~ą pópr~áwñí~é, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Íññé~- prál~kí Có~ zrób~íć, gdý~ płýñ d~ó zmí~ękczá~ñíá t~káñí~ñ ñíé~ spłýw~á prá~wídłó~wó¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó Có~ zrób~íć, gdý~ płýñ d~ó zmí~ękczá~ñíá t~káñí~ñ ñíé~ spłýw~á prá~wídłó~wó¿, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák kó~rzýs~táć z s~úszá~rkí p~rzý p~ómóc~ý Smá~rtTh~íñgs~¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k kór~zýst~áć z sú~szár~kí pr~zý pó~mócý~ Smár~tThí~ñgs¿~”, kórz~ýstá~jąc zé~ Wspá~rcíá~ Sáms~úñg.]
-
[ Súsz~éñíé~ Có zr~óbíć, g~dý pr~áñíé~ ñíé j~ést d~ókłád~ñíé w~ýsús~zóñé~¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Có~ zrób~íć, gdý~ práñ~íé ñí~é jés~t dók~łádñí~é wýs~úszó~ñé¿”, k~órzý~stáj~ąc zé W~spár~cíá S~ámsú~ñg.]
-
[ Ják k~órzý~stáć C~ó zró~bíć, jé~żélí p~ódcz~ás pr~áñíá~ z pró~grám~ém Éc~óbúb~blé ñ~íé má~ píáñ~ý¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Có~ zrób~íć, jéżé~lí pó~dczá~s prá~ñíá z~ próg~rámé~m Écó~búbb~lé ñí~é má p~íáñý~¿”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák ús~úñąć wó~dę z pr~álkí~ w sýt~úácj~ách á~wárý~jñýc~h¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó „Já~k úsú~ñąć wód~ę z prá~lkí w~ sýtú~ácjá~ch áw~árýj~ñých~¿”, kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
-
[ Ják k~órzý~stáć J~ák wý~pózí~ómów~áć prá~lkę¿]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ (FÁQ) ó~ úrząd~zéñí~á gós~pódá~rstw~á dóm~ówég~ó Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ñ~á tém~át „Já~k wýp~ózíó~mówá~ć lódów~kę¿” w C~éñtr~úm ws~párc~íá Sá~msúñ~g.]
-
[ Czýs~zczé~ñíé W~ýprób~új fú~ñkcj~é í sé~kcjé~ czýs~zczé~ñíá p~rálk~í łádó~wáñé~j ód p~rzód~ú]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ñá té~mát ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j ó fú~ñkcj~í í sé~kcjí~ czýs~zczé~ñíá p~rálk~í łádó~wáñé~j ód p~rzód~ú kór~zýst~ájąc z~é Wsp~árcí~á Sám~súñg~.]
[Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá]
-
{{archivo.descripción}}
- [Wérs~já {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[WÍĘCÉ~J ÍÑF~ÓRMÁ~CJÍ]
[Íñfó~rmác~jé ó G~wárá~ñcjí~]
[Záré~jést~rúj s~wój pr~ódúk~t í sp~ráwd~ź, có ób~éjmú~jé gw~áráñ~cjá]
![[Gjéñ~í íñf~órmá~cíóñ~é sht~ésë]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_warranty1.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Gjéñ~í íñf~órmá~cíóñ~é sht~ésë]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_warranty1.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]
[Skór~zýst~áj z p~ómóc~ý ñás~zých~ áútó~rýzó~wáñý~ch sé~rwís~ów]
![[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
[Ñówó~ścí í P~ówíá~dómí~éñíá~]
[Wáżñé~ ógłós~zéñí~á ñá t~émát~ pród~úktów~ í úsłú~g]
![[Lájm~ét dh~é Síñ~jálí~zímé~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Lájm~ét dh~é Síñ~jálí~zímé~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}