[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Ják s~kóñf~ígúr~ówáć g~łóśñík~ Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é¿]

[Stýl~ístý~czñý~ óbrá~z głóśñ~íká S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

[Sámsúñg Músíc Frámé tó bézprzéwódówý głóśñík wbúdówáñý w kóñfígúrówálñą rámkę ñá zdjęcíá. Músíc Frámé móżñá ústáwíć ñá méblú ják trádýcýjñą rámkę ñá zdjęcíá lúb záwíésíć ñá ścíáñíé w pókójú. Pó skóñfígúrówáñíú głóśñíká Músíc Frámé skórzýstáj z íñstrúkcjí, ábý dówíédzíéć síę wíęcéj ó óbsłúdzé Músíc Frámé.]

[Póds~táwó~wý pr~zégl~ąd í úm~íész~czéñ~íé]

[Głóśñí~k Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé ñá~ bíáłé~j ścíá~ñíé]

[Głóśñík Músíc Frámé móżñá úmíéścíć w dówólñým míéjscú w pómíészczéñíú. Ídéálñíé síę wpásújé óbók íññých rámék dó zdjęć lúb ñá méblách, twórząc spójñý í éstétýczñý wýstrój wñętrzá. Zdjęcíé w rámcé móżñá rówñíéż zmíéñíć ñá íññé fótógráfíé lúb páñélé z gráfíkámí, ábý jészczé bárdzíéj spérsóñálízówáć sálóñ, kúchñíę, sýpíálñíę lúb íññé míéjscé w dómú.]

[Głóśñí~k Mús~íc Fr~ámé j~ést w~ýpós~áżóñý~ w ñás~tępúj~ącé él~éméñ~tý:]

[Zblí~żéñíé~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé]

[Wská~źñík L~ÉD: Ws~káźñí~k LÉD~ mígá~, śwíéc~í lúb~ zmíé~ñíá k~ólór~ý w zá~léżñó~ścí ód~ bíéżąc~égó t~rýbú~ lúb s~tátú~sú úr~ządzé~ñíá.

]
[Przý~císk~ wíél~ófúñ~kcýj~ñý: Gd~ý głóśñ~ík jé~st w t~rýbí~é czú~wáñí~á, móżñ~á ñác~ísñąć p~rzýc~ísk w~íéló~fúñk~cýjñ~ý, ábý~ włączý~ć úrząd~zéñí~é. Káżd~é ñác~íśñíęc~íé pr~zýcí~skú p~ówód~újé z~míáñ~ę bíéżąc~égó t~rýbú~ lúb f~úñkc~jí.

]
[Przý~císk~ régú~lácj~í głóśñ~óścí: T~éñ pr~zýcí~sk słú~żý dó r~égúl~ácjí~ głóśñó~ścí úr~ządzé~ñíá.

]
[Przý~císk~ włączá~ñíá/w~ýłączá~ñíá m~íkró~fóñú~: Téñ p~rzýc~ísk s~łúżý dó~ włączá~ñíá l~úb wý~łączáñ~íá mí~króf~óñú.]

[Przý~blíżó~ñý wí~dók g~ñíáz~d, w já~kíé j~ést w~ýpós~áżóñý~ głóśñí~k Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé]

[Gñíá~zdó c~ýfró~wégó~ wéjśc~íá óp~týcz~ñégó~: Pódłąc~zá sí~ę jé dó~ cýfr~ówég~ó gñí~ázdá~ wýjśc~íówé~gó w ú~rządz~éñíú~ zéwñ~ętrzñ~ým.

]
[Gñíá~zdó z~ásíl~áñíá~ DC 19 V: S~łúżý dó~ pódłąc~záñí~á zás~ílác~zá ÁC~/DC dó~ úrząd~zéñí~á.

]
[Gñíá~zdó k~lúcz~á spr~zętów~égó S~márt~Thíñ~gs: Úm~óżlíw~íá pó~dłączé~ñíé k~lúcz~á spr~zętów~égó S~márt~Thíñ~gs í k~órzý~stáñ~íé z f~úñkc~jí Sm~ártT~híñg~s Húb~.]

[Wýmí~áñá z~djęcí~á w rá~mcé]

[Kílk~á głóśñ~íków S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~ ñá bí~áłéj śc~íáñí~é]

[Póst~ępúj z~gódñ~íé z p~óñíżs~zýmí~ íñst~rúkc~jámí~, ábý w~ýmíé~ñíć zd~jęcíé~ w rám~cé:]

1 [Pódñ~íéś í p~ócíąg~ñíj r~ámkę, á~bý wý~jąć rám~kę ñá z~djęcí~é.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé r~ámkí~ wýjm~ówáñ~éj z g~łóśñík~á Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé]

2 [Ñácí~śñíj p~álcé~m jéd~ñą z óz~ñácz~óñýc~h póz~ýcjí~, ábý w~ýjąć ós~łóñę.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé ó~słóñý~ wýjm~ówáñ~éj z g~łóśñík~á Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé]

3 [Wýsú~ń zdjęc~íé, áb~ý jé w~ýjąć, á ñ~ástęp~ñíé w~súń ñó~wé (ró~zmíá~r zdj~ęcíá m~úsí w~ýñós~íć 8 × 10 cál~í).]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé w~ýdrú~kówá~ñégó~ zdjęc~íá wk~łádáñ~égó d~ó głóśñ~íká S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

4 [Zámk~ñíj ó~słóñę í~ ñácí~śñíj c~ztér~ý élé~méñt~ý bló~kújąc~é, ábý~ ją záb~lókó~wáć.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé ó~słóñý~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé w~kłádá~ñéj ñ~á míé~jscé~]

5 [Úpéw~ñíj s~íę, żé cz~térý~ ñáró~żñíkí~ ósłóñ~ý są rów~ñó í p~ráwí~dłówó~ dócí~śñíęté~.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé p~ráwí~dłówé~gó dó~cíśñí~ęcíá c~ztér~éch ñ~áróżñ~íków g~łóśñík~á Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé]

[Wýmí~áñá p~áñél~ú z gr~áfík~ą]

[Głóśñí~k Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé zé~ zñáj~dújąc~ýmí s~íę prz~éd ñí~m kíl~kómá~ páñé~lámí~ z grá~fíką]

[Zdjęc~íé w r~ámcé~ móżñá~ rówñí~éż wým~íéñí~ć ñá pá~ñél z~ gráf~íką. Wý~kóñá~j póñ~íższé~ czýñ~ñóścí~.]

[Úwág~í:]

[Páñé~lé z g~ráfí~ką są sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé. Ñ~íé są d~ółączó~ñé dó~ pród~úktú~ w móm~éñcí~é jég~ó zák~úpú.]
[Rózm~íár p~áñél~ú z gr~áfík~ą músí~ wýñó~síć 330,0 mm~ × 330,0 mm × 5,0 mm~.]

1 [W píé~rwsz~éj kó~léjñ~óścí p~rzýg~ótúj~ dółącz~óñé p~rówá~dñíc~é úch~wýtú~ í płýt~kí úc~hwýt~ú.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé p~rówá~dñíc~ý úch~wýtú~ í płýt~ék úc~hwýt~ú głóśñ~íká S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

2 [Úżýj p~rówá~dñíc~ý úch~wýtú~ dó zá~mócó~wáñí~á płýt~kí úc~hwýt~ú w ká~żdým z~ ñáró~żñíków~ páñé~lú z g~ráfí~ką.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé m~óców~áñíá~ płýtk~í úch~wýtú~ dó głó~śñíká~ Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é]

3 [Zdéj~míj p~rówá~dñíc~ę úchw~ýtú.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé p~rówá~dñíc~ý úch~wýtú~ zdéj~mówá~ñéj z~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé]

4 [Pódñ~íéś í p~ócíąg~ñíj, á~bý wý~jąć rám~kę zé z~djęcí~ém z g~łóśñík~á Mús~íc Fr~ámé.]

[Gráf~íczñ~é prz~édst~áwíé~ñíé r~ámkí~ zé zd~jęcíé~m wýj~mówá~ñéj z~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé]

5 [Pó wý~jęcíú~ rámk~í zé z~djęcí~ém zá~mócú~j páñ~él z g~ráfí~ką w głó~śñíkú~ Músí~c Frá~mé. Úp~éwñí~j síę, żé~ czté~rý ñá~różñí~kí pá~ñélú~ z grá~fíką s~ą rówñó~ í prá~wídłó~wó dó~cíśñí~ęté.]