[Ják k~órzý~stáć z~ fúñk~cjí P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá w S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[W rázíé próblémów z téléwízórém mýślísz sóbíé, żé ñájlépíéj gó zrésétówáć í zácząć wszýstkó ód póczątkú. Czásámí rzéczýwíścíé jést tó dóbré rózwíązáñíé, álé ñíé záwszé jést óñó kóñíéczñé. Twój téléwízór má wbúdówáñých kílká fúñkcjí díágñóstýczñých, któré pómógą Cí rózwíązáć próblémý zwíązáñé z óbrázém, dźwíękíém í wíélómá íññýmí áspéktámí.]

[Óptý~málí~zácj~á tél~éwíz~órá p~rzý ú~żýcíú~ áplí~kácj~í Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~]

[Píélęgñácjá úrządzéñíá tó óprógrámówáñíé díágñóstýczñé wýkórzýstújącé dáñé z téléwízórá í pókázújącé pódstáwówé íñfórmácjé ñá témát jégó stáñú. Pó ótwárcíú méñú Píélęgñácjá úrządzéñíá áplíkácjá wýkóñújé díágñóstýkę téléwízórá í wýśwíétlá lístę próblémów óráz áktúálñý stáñ. Stáñ téléwízórá jést ókréśláñý w dwóch étápách í móżé býć Dóbrý lúb Úmíárkówáñý. Áplíkácjá Píélęgñácjá úrządzéñíá zñájdújé síę w méñú Wspárcíé klíéñtá.]


[Úżýtkówñík móżé téż spráwdzíć í wýczýścíć pámíęć, sámódzíélñíé zñáléźć przýczýñę próblémów lúb póprósíć ó wspárcíé pómóc téchñíczñą. Pó zákóńczéñíú díágñóstýkí téléwízórá áplíkácjá czýścí pámíęć pódręczñą, zwálñíá ją í zámýká ñíéúżýwáñé áplíkácjé dzíáłájącé w tlé, ábý zwólñíć pámíęć. Póñíżéj zñájdújé síę íñstrúkcjá skáñówáñíá téléwízórá Sámsúñg przý úżýcíú áplíkácjí Píélęgñácjá úrządzéñíá.]

[ókñó~ główñé~ áplí~kácj~í píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~ qléd~]
[Ñótí~fícá~tíóñ~ óf TV~ Stát~ús]

[Káté~górí~á                                                                                                                                                   stá~ñ]

[Úmíá~rków~áñý     d~óstęp~ñé 0% pá~míęcí~ Flás~h (zgó~dñíé~ zé ws~kázá~ñíém~ w íñt~érfé~jsíé~ úżýtk~ówñí~ká), dó~stępñ~é mñí~éj ñí~ż 70 MB pá~míęcí~ RW]

[Dóbr~ý                       wsz~ýstk~íé íñ~ñé pr~zýpá~dkí ñ~íż Úmí~árkó~wáñý~]

[Úrúchóm áplíkácję Píélęgñácjá úrządzéñíá ñá téléwízórzé, ábý zóptýmálízówáć í zdíágñózówáć jégó stáñ, ñp. gdý pójáwíáją síę próblémý z óstróścíą álbó brákújé pámíęcí dó przéchówýwáñíá dáñých. Ñácíśñíj przýcísk Píélęgñácjá úrządzéñíá ñá śródkú ékráñú, ábý wbúdówáñý prógrám díágñóstýczñý spráwdzíł stáñ téléwízórá. Jéślí wýstępúją jákíékólwíék próblémý, zóstáñą pókázáñé.]


[Ábý p~rzés~káñó~wáć té~léwí~zór p~rzý ú~żýcíú~ áplí~kácj~í Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~, wýkó~ñáj ñ~ástęp~újącé~ czýñ~ñóścí~.]

[Krók~ 1. Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk H~ómé ñ~á píl~ócíé~ télé~wízó~rá í w~ýbíé~rz Ús~táwí~éñíá~.
]

[ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí p~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá ql~éd]

[Krók~ 2. W méñ~ú Úst~áwíé~ñíá p~rzéj~dź dó s~ékcj~í Wsp~árcí~é í wý~bíér~z ópc~ję Píé~lęgñá~cjá ú~rządz~éñíá~.
]

[méñú~ dźwíęk~ú ápl~íkác~jí pí~élęgñ~ácjá~ úrząd~zéñí~á qlé~d]

[Krók~ 3. Wýbí~érz p~rzýc~ísk Ú~rúch~óm pí~élęgñ~ácję ú~rządz~éñíá~ ñá śró~dkú é~kráñ~ú, ábý~ rózp~ócząć s~káñó~wáñí~é.
]

[úrúc~hámí~áñíé~ píél~ęgñác~jí úr~ządzé~ñíá q~léd]

[Ópcjá Zárządzáñíé pámíęcíą w méñú Píélęgñácjá úrządzéñíá pózwálá ñá spráwdzéñíé í úpórządkówáñíé dáñých, któré są áktúálñíé przéchówýwáñé w téléwízórzé. Jéślí chcész úsúñąć záíñstálówáñą áplíkácję, wýbíérz przýcísk Úsúń w práwým górñým rógú, ábý úsúñąć wýbráñą áplíkácję. Z kóléí klíkñíęcíé przýcískú szczégółów áplíkácjí úmóżlíwíá spráwdzéñíé szczégółówých dáñých, tákích ják cáłkówítá óbjętóść áplíkácjí, zápísáñé dáñé í pámíęć pódręczñá.]

  • [Úsúw~áñíé~: Wýbí~érz á~plík~ácję, k~tórą ch~cész~ úsúñ~ąć, í klí~kñíj~ przý~císk~ Úsúń.
    ]
[zárz~ądzáñ~íé pá~míęcí~ą píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá q~léd]
  • [Wýśwí~étlá~ñíé s~zczé~gółów: Úżý~tków~ñík m~óżé sp~ráwd~zíć, íl~é dáñ~ých í~ míéj~scá w~ pámí~ęcí pó~dręcz~ñéj w~ýkór~zýst~újé d~áñá á~plík~ácjá~, óráz~ úsúñ~ąć té dá~ñé í w~ýczý~ścíć tę p~ámíęć.
    ]
[szcz~égółów~ý wíd~ók pá~míęcí~ píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá q~léd]

[Úwág~á: dóm~ýślñí~é záí~ñstá~lówá~ñých~ áplí~kácj~í ñíé~ móżñá~ wýbr~áć dó ú~súñí~ęcíá.
]

[W méñú Áútódíágñózówáñíé móżñá bézpóśrédñíó przétéstówáć różñé áspéktý dzíáłáñíá téléwízórá, ábý dówíédzíéć síę, czý wszýstkó jést w pórządkú. Jéślí źródłém próblémów jést sám téléwízór, ókréśl przýczýñę zá pómócą fúñkcjí Tést wídéó, Tést óbrázú lúb Tést dźwíękú. Póñádtó w tým méñú móżñá téż spráwdzíć półączéñíé HDMÍ, sýgñáł síécíówý óráz Smárt Húb.]

[ókñó~ méñú~ áútó~díág~ñóst~ýkí p~íélęg~ñácj~í úrz~ądzéñ~íá ql~éd]
  • [Tést wídéó: W rázíé próblémów z jákóścíą óbrázú wídéó téléwízórá úżýj fúñkcjí Tést wídéó. Zóstáñíé ódtwórzóñé ñágráñíé w ñájwýższéj ódpówíédñíéj dlá Twójégó téléwízórá jákóścí. Úwáżñíé przýglądáj síę ékráñówí przéz kílká sékúñd w pószúkíwáñíú wád óbrázú.
    ]
[przý~kłádó~wé wí~déó á~útód~íágñ~óstý~kí pí~élęgñ~ácjí~ úrząd~zéñí~á qlé~d]
  • [Tést~ óbrá~zú: W r~ázíé~ prób~lémów~ z ják~óścíą ó~bráz~ú tél~éwíz~órá ú~żýj fú~ñkcj~í Tés~t óbr~ázú. G~dý zó~stáñ~íé wý~śwíét~lóñý~ óbrá~z tés~tówý~, úwáżñ~íé pr~zýgl~ądáj s~íę mú p~rzéz~ 5 sékú~ñd w p~ószú~kíwá~ñíú w~ád.
    ]
  • [Tést~ dźwíęk~ú: W rá~zíé p~róbl~émów z~ jákó~ścíą dźw~íękú t~éléw~ízór~á úżýj~ fúñk~cjí T~ést d~źwíękú~. Ñá ák~túál~ñíé w~ýbrá~ñým ú~rządz~éñíú~ wýjśc~íówý~m zós~táñí~é ódt~wórz~óñá m~élód~íá. Pó~słúch~áj jé~j úwá~żñíé í~ zwróć ú~wágę, c~zý br~zmí ñ~órmá~lñíé~.
    ]
  • [Rózwíązýwáñíé próblémów z HDMÍ: Téñ tést pózwálá spráwdzíć, czý kábél HDMÍ jést práwídłówó pódłączóñý dó pórtú HDMÍ téléwízórá. Wýbíérz zéwñętrzñé úrządzéñíé pódłączóñé dó pórtú HDMÍ, któré chcész przétéstówáć, ják póñíżéj, á ñástępñíé klíkñíj przýcísk Dáléj, ábý rózpócząć díágñóstýkę.
    ]
[píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá á~útód~íágñ~óstý~ká ró~zwíąz~ýwáñ~íé pr~óblé~mów z H~DMÍ]
  • [Íñfó~rmác~jé ñá~ témá~t sýg~ñáłú: Á~bý sp~ráwd~zíć sý~gñáł b~íéżącé~gó úr~ządzé~ñíá z~éwñęt~rzñé~gó, wý~bíér~z Íñf~órmá~cjé ó~ sýgñ~álé. D~ódát~kówó~ móżés~z téż s~práw~dzíć k~ábél~ HDMÍ~ í hís~tórí~ę sýgñ~áłú.
    ]
  • [Tést~ półącz~éñíá~ zé Sm~árt H~úb: Té~ñ tés~t úmó~żlíwí~á díá~gñós~týkę p~ółączé~ñíá z~ síéc~íą béz~przé~wódó~wą. Wýk~óñáñ~íé té~stów D~ÑS, bl~ókád~ ÍSP í~tp. mó~żé chw~ílę pó~trwá~ć.
    ]
  • [Résé~tówá~ñíé ñ~árzęd~zíá S~márt~ Húb: M~ájąc k~ód PÍ~Ñ, w Sm~árt H~úb mó~żñá zr~ését~ówáć w~szýs~tkíé~ ústá~wíéñ~íá, pó~bráñ~é ápl~íkác~jé í k~óñtá~ przé~chów~ýwáñ~é w té~léwí~zórz~é.
    ]

[Úwág~á:] 

  • [Jákó~ść wídé~ó/óbr~ázú ú~żýtég~ó w té~ścíé j~ést m~áksý~málñ~á dlá~ dáñé~gó té~léwí~zórá~. Mímó~ tó mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d wýb~ráñé~gó źród~łá.]
  • [Jéślí~ w czá~síé t~éstú~ wýst~ąpí pr~óblé~m, úst~érká~ móżé d~ótýc~zýć úr~ządzé~ñíá. Á~bý úz~ýská~ć pómó~c, skó~ñták~túj s~íę zé W~spár~cíém~ fírm~ý Sám~súñg~.]

[Úwág~á: Prz~ýkłád~ówé z~rzút~ý ékr~áñú í~ méñú~ są w jęz~ýkú á~ñgíé~lskí~m, álé~ dóst~ępñá j~ést t~éż wér~sjá w~ Twóí~m jęzý~kú.
]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]