[Ják k~órzý~stáć z~ Zárz~ądzáñ~íá zd~álñé~gó Sá~msúñ~g]
[Mász jákíéś próblém zé swóím téléwízórém Sámsúñg¿ Ñá szczęścíé, mász spósób ñá szýbkíé í łátwé úzýskáñíé wspárcíá. Zdálñé Zárządzéñíé móżé pómóc w rózwíązáñíú próblémów z téléwízórém Sámsúñg. Póñíżéj przédstáwíámý pódstáwówé íñfórmácjé dótýczącé prócésú.]
[Czým~ jést~ Zárz~ądzáñ~íé zd~álñé~¿]
[Zárządzáñíé zdálñé jést fúñkcją, dzíękí któréj móżész spráwdzíć swój téléwízór póprzéz rózmówę lúb czát z Ékspértém Óbsłúgí Klíéñtá Sámsúñg. Przý úżýcíú półączéñíá síécíówégó, ñásí wýspécjálízówáñí kóñsúltáñcí mógą spráwdzíć í zápéwñíć zdálñé wspárcíé óráz póstáwíć díágñózę. Kóñsúltáñcí úzýskáją dóstęp dó Twójégó téléwízórá zá póśrédñíctwém bézpíéczñégó sérwérá, żébý zñáléźć przýczýñę éwéñtúálñých próblémów.]
[Úwág~á:]
[Zdál~ñé zá~rządz~áñíé~ jést~ dóst~ępñé ñ~á ñás~tępúj~ącých~ módé~lách~: ÉS5500, F5500, ó~ráz w~ýższý~ch (óp~rócz F~6100)]
[Úpéw~ñíj s~íę, żé té~léwí~zór p~ółączó~ñý jé~st z Í~ñtér~ñété~m. Jéżé~lí ñí~é, ótr~zýmá~sz wí~ádóm~óść z íñ~fórm~ácją, żé~ ñíé m~óżész~ półącz~ýć síę z~é Zdá~lñým~ zárz~ądzáñ~íém.]
[Úsłúg~í Zár~ządzá~ñíá z~dálñ~égó]
[Pózwól kóñsúltáñtóm úzýskáć dóstęp dó téléwízórá zá póśrédñíctwém fúñkcjí Zárządzáñíé zdálñé, móżész zñáléźć próblémý zwíązáñé z óprógrámówáñíém lúb ñápráwíć ústáwíéñíá, któré mógą pówódówáć próblémý z téléwízórém. Kóñsúltáñcí będą míélí péłñý dóstęp dó Twójégó téléwízórá, dzíękí czémú będą móglí przéglądáć Twójé bíéżącé ústáwíéñíá í dókóñýwáć ódpówíédñích zmíáñ.]
[Póñí~żéj pr~zéds~táwí~ámý ú~słúgí~ dóst~ępñé z~á póśr~édñí~ctwé~m Zár~ządzá~ñíá z~dálñ~égó.]
[Díág~ñózá~ póté~ñcjá~lñýc~h pró~blém~ów z té~léwí~zóré~m.]
[Íñdý~wídú~álñé~ dóst~ósów~áñíé~ ústá~wíéń t~éléw~ízór~á (Óbr~áz, Dźw~íęk, Ús~táwí~éñíá~ Smár~t Húb~, ítd.)]
[Wýkó~ñáj k~ópíę z~ápás~ówą ór~áz pr~zýwr~óć swój~é úst~áwíé~ñíá.]
[Résé~tówá~ñíé t~éléw~ízór~á dó ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h.]
[Íñst~álác~já ñá~jñów~szég~ó ópr~ógrá~mówá~ñíá ú~kłádó~wégó~.]
[Zárz~ądzáñ~íé ús~táwí~éñíá~mí Sm~árt H~úb.]
[Kóñf~ígúr~ácjá~ í íñs~táló~wáñí~é ápl~íkác~jí Sm~árt H~úb.]
[Óptý~málí~zácj~á óbr~ázú ó~ráz k~álíb~rácj~á dźwí~ękú.]
[Úwág~á: Wýśw~íétl~óñé í~ñfór~mácj~é í Wá~rúñk~í kór~zýst~áñíá~ z úsłú~gí mú~szą zó~stáć z~áákc~éptó~wáñé~ przé~d úżýc~íém t~éj fú~ñkcj~í.]
[Ják k~órzý~stáć z~ Zárz~ądzáñ~íá zd~álñé~gó]
[Krók~ 1. Zádz~wóń dó~ Céñt~rúm Ó~bsłúg~í Klí~éñtá~.]
[Krók~ 2. W Méñ~ú, wýb~íérz~ Pómó~c téc~hñ. Ñá~stępñ~íé Zá~rządz~áñíé~ zdál~ñé í ú~rúch~óm fú~ñkcj~ę.]
[Krók~ 3. Dótk~ñíj W~ýśwíé~tl Wá~rúñk~í.]
[Úwág~á: Tá f~úñkc~já wý~mágá~ półącz~éñíá~ z Íñt~érñé~tém.]
[Krók~ 4. Sprá~wdź Wá~rúñk~í kór~zýst~áñíá~ z Zár~ządzá~ñíá z~dálñ~égó í~ wýbí~érz Z~ámkñ~íj.]
[Krók~ 5. Sýst~ém zó~stáñ~íé pó~łączóñ~ý z sé~rwér~ém Tw~ójéj~ síéc~í, á gd~ý pró~cés d~óbíé~gñíé~ kóńcá~, úzýs~kász~ 8- cýfr~ówý k~ód PÍ~Ñ.]
[Krók~ 6. Wpró~wádź ú~zýsk~áñý k~ód PÍ~Ñ. Dzí~ękí té~mú kó~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg, b~ędzíé~ mógł zd~álñí~é kóñ~tról~ówáć t~éléw~ízór~.]
[Bézp~íécz~éństw~ó Zdá~lñég~ó Wsp~árcí~á]
[Pódczás kórzýstáñíá z Zárządzáñíá Zdálñégó, móżész mártwíć síę ó bézpíéczéństwó prýwátñých dáñých, póñíéwáż kóñsúltáñcí będą míélí wgląd dó Twójégó téléwízórá Smárt TV. Jédñákżé ñíé má pówódów dó óbáw, póñíéwáż Zárządzáñíé zdálñé jést mócñó zábézpíéczóñé.]
[Kíédý úżýwász úsłúgí Zárządzáñíá zdálñégó, úrządzéñíé óráz kóñsúltáñcí półączéñí są zá póśrédñíctwém bézpíéczñégó sérwérá, á wszýstkíé íñfórmácjé przéchówýwáñé są ñá sérwérzé Sámsúñg. Ñíé má fírm trzécích, któré mógą míéć dó ñích dóstęp, wíęc íñfórmácjé ñíé mógą zóstáć újáwñíóñé.]
[Có wíęcéj, ñáwét fírmá Sámsúñg ñíé má dóstępú dó úrządzéñíá w dówólñým móméñcíé. Zárządzáñíé zdálñé pózwálá ñá półączéñíé síę z Twóím úrządzéñíém týlkó pódczás jédñéj sésjí. Pó jéj zákóńczéñíú, fírmá Sámsúñg ñíé móżé ódñówíć półączéñíá béz ñówégó kódú PÍÑ, wýgéñérówáñégó przéz úżýtkówñíká.]
[Úwág~á: Zrz~útý é~kráñ~ú úrz~ądzéñ~íá ór~áz mé~ñú są t~ýlkó~ przý~kłádé~m w jęz~ýkú á~ñgíé~lskí~m, álé~ dóst~ępñá j~ést t~ákżé ó~pcjá~ w lók~álñý~m jęzý~kú.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]