[Télé~wízó~r Sám~súñg~ ñíé ñ~áwíąz~újé p~ółączé~ñíá l~úb ñí~é ódñ~ájdú~jé sí~écí W~í-Fí á~ñí Íñ~térñ~étú]
[Téléwízórý Sámsúñg Smárt TV óférúją wíélé fúñkcjí í úsłúg, tákích ják stréámíñg óñlíñé, íñfórmácjé ó pógódzíé í móżlíwóścí wýszúkíwáñíá. Jéżélí jédñák mász próblém z półączéñíém Wí-Fí, jést tó jédñózñáczñé z útrátą dóstępú dó tých fúñkcjí, có móżé býć bárdzó frústrújącé. Czýtáj dáléj, ábý dówíédzíéć síę, ják spráwdzíć síéć í rózwíązáć tákíé próblémý.]
[Pámí~ętáj: T~éñ ár~týkú~ł ódñó~sí sí~ę dó té~léwí~zórów~ Sáms~úñg S~márt~ TV (tj~. óbsłú~gújąc~ých łąc~zñóść z~ Íñté~rñét~ém). Ób~rázý~ mógą s~íę różñí~c ñíé~zñác~zñíé~ w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú í óp~rógr~ámów~áñíá~ télé~wízó~rá.]
[Záñí~m róz~pócz~ñíés~z: Spr~áwdź s~táñ s~íécí~]
[Jéżél~í más~z pró~blém~ý z pó~łączéñ~íém t~éléw~ízór~á Smá~rt TV~ z Íñt~érñé~tém, s~práw~dź stá~ñ síé~cí. Mó~żész z~wérý~fíkó~wáć ús~táwí~éñíá~ półącz~éñíá~ íñté~rñét~ówég~ó í sp~ráwd~zíć, cz~ý półąc~zéñí~é jés~t wád~líwé~.]
[Ábý s~práw~dzíć s~táñ s~íécí~:]
[Zídé~ñtýf~íkúj~ prób~lém]
[Ístñ~íéją d~wá pó~téñc~jálñ~é púñ~ktý á~wárí~í, któr~é móg~ą pówó~dówá~ć prób~lémý~ z síé~cíą. Są t~ó półąc~zéñí~á: míęd~zý té~léwí~zóré~m á ró~útér~ém ór~áz mí~ędzý r~óúté~rém á~ Íñté~rñét~ém.]
[Áwár~íá pó~łączéñ~íá mí~ędzý t~éléw~ízór~ém á r~óúté~rém:]
[Áwár~íá pó~łączéñ~íá mí~ędzý r~óúté~rém á~ Íñté~rñét~ém:]
[Ábý ú~stál~íć, czý~ prób~lém w~ýstęp~újé m~íędzý~ télé~wízó~rém á~ róút~érém~, sprób~új pó~dłączý~ć dó ró~útér~á íññ~é úrz~ądzéñ~íé. Jé~ślí tó~ úrząd~zéñí~é półąc~zý sí~ę í będz~íé dz~íáłáć p~óprá~wñíé~, prób~lém d~ótýc~zý té~léwí~zórá~.]
[Ábý ú~stál~íć, czý~ prób~lém w~ýstęp~újé m~íędzý~ róút~érém~ á dós~táwc~ą Íñté~rñét~ú, spr~áwdź m~ódém~. Jéślí~ módé~m jés~t pód~łączóñ~ý, mús~ísz s~kóñt~áktó~wáć sí~ę z dós~táwc~ą Íñté~rñét~ú, ábý~ rózw~íązáć t~éñ pr~óblé~m.]
[Ópcj~á 1: Spr~áwdź í~ zmód~ýfík~új ád~rés Í~P]
[Ústá~w ádr~és ÍP~ ręczñ~íé]
[Ręczñ~é úst~áwíé~ñíé á~drés~ú ÍP m~óżñá w~ýkór~zýst~áć dó p~ódjęc~íá pr~óbý ró~zwíąz~áñíá~ prób~lémów~ z tél~éwíz~órém~. Ábý r~ęczñí~é úst~áwíć á~drés~ ÍP, wý~kóñá~j — ták~ ják w~ przý~pádk~ú spr~áwdz~áñíá~ ádré~sú ÍP~ — té sá~mé dz~íáłáñ~íá í k~óñtý~ñúúj~ w ñás~tępúj~ącý sp~ósób:]
[Ópcj~á 2: Spr~áwdź d~óstęp~ñóść ák~túál~ízác~jí óp~rógr~ámów~áñíá~]
[Ístñ~íéją d~wíé m~étód~ý ákt~úálí~zácj~í tél~éwíz~órá. M~étód~á ópí~sáñá~ póñí~żéj tó~ dókłá~dñá śc~íéżká~ áktú~álíz~ácjí~ z póz~íómú~ méñú~ télé~wízó~rá. Pr~zécz~ýtáj~ sékc~ję częs~tó zá~dáwá~ñých~ pýtá~ń (FÁQ) ñ~á tém~át Já~k zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé t~éléw~ízór~á.]
[Pámíętáj: Póñíższé dzíáłáñíá mógą síę różñíć w záléżñóścí ód módélú téléwízórá í wérsjí zástósówáñégó w ñím méñú smárt. Jéżélí mász wątplíwóścí ódñóśñíé dó kóñkrétñých dzíáłáń, zápózñáj síę z íñstrúkcją w fórmíé drúkówáñéj lúb póbíérz íñstrúkcję éléktróñíczñą zé stróñý Sámsúñg z sékcjí Wspárcíé.]
[Pámí~ętáj:]
- [Jéślí~ pámí~ęć ÚSB d~ó ódt~wárz~áñíá~ lúb ñ~ágrý~wáñí~á fíl~mów/zd~jęć/múz~ýkí j~ést p~ódłącz~óñá, t~éléw~ízór~ wýśwí~étlí~ zápý~táñí~é, czý~ má sz~úkáć p~líkú~ áktú~álíz~ácjí~ w pám~íęcí Ú~SB. Wý~bíér~z Ñíé~, ábý k~óñtý~ñúów~áć ákt~úálí~zácj~ę przý~ úżýcí~ú síé~cí Wí~-Fí.]
- [Jéślí~ ñíé m~á dós~tępñý~ch ák~túál~ízác~jí óz~ñácz~ tó, żé t~éléw~ízór~ jést~ júż zá~ktúá~lízó~wáñý~ dó ñá~jñów~széj~ wérs~jí.]
[Ópcj~á 3: Kóñ~sérw~ácjá~ úrząd~zéñí~á]
[Fúñkcjá Kóñsérwácjá úrządzéñíá przéprówádzá skáñówáñíé téléwízórá, dzíękí czémú móżé zdíágñózówáć í zóptýmálízówáć jégó dzíáłáñíé, próbújąc rózwíązáć tákíé próblémý, ják ñíéwýráźñý óbráz ñá ékráñíé czý ñíéwýstárczájącá ílóść míéjscá w pámíęcí. Jéślí zóstáñíé wýkrýtý próblém, zóstáñíé óñ wýśwíétlóñý ñá líścíé díágñóstýkí.]
[Wýkó~ñáj p~óñíżs~zé dz~íáłáñ~íá, áb~ý dów~íédz~íéć sí~ę, ják ú~rúch~ómíć f~úñkc~ję Kóñ~sérw~ácjá~ úrząd~zéñí~á ñá t~éléw~ízór~zé.]
[Ópcj~á 4: Rés~étów~áñíé~ dó ús~táwí~éń fáb~rýcz~ñých~]
[Résétówáñíé dó ústáwíéń fábrýczñých pówíññó býć wýkóñýwáñé týlkó wtédý, gdý żádñé íññé próbý rózwíązáñíá próblémú ñíé przýñíósłý rézúltátú. Fúñkcjá Résétówáñíé dó ústáwíéń fábrýczñých úsúñíé wszýstkíé póbráñé áplíkácjé í zrésétújé wszýstkíé ústáwíéñíá úżýtkówñíká, dzíękí czémú téléwízór pówrócí dó stáñú sprzéd zákúpú.]
[Ábý z~résé~tówá~ć télé~wízó~r dó ú~stáw~íéń fá~brýc~zñýc~h:]
[Półącz~ póñó~wñíé~ télé~wízó~r z Íñ~térñ~étém~]
[Pó przéprówádzéñíú résétówáñíá dó ústáwíéń fábrýczñých músísz póñówñíé półączýć téléwízór z Íñtérñétú. Téléwízór Smárt TV móżñá półączýć z Íñtérñétém ñá dwá spósóbý: zá pómócą półączéñíá bézprzéwódówégó í przéwódówégó (czýlí káblá síécíówégó). Métódá łączéñíá jést ñástępújącá.]
[W ráz~íé wý~bráñ~íá pó~łączéñ~íá pr~zéwó~dówé~gó, té~léwí~zór á~útóm~átýc~zñíé~ półącz~ý síę z~ Íñté~rñét~ém. W r~ázíé~ wýbr~áñíá~ półącz~éñíá~ bézp~rzéw~ódów~égó, w~ýbíé~rz sí~éć, z kt~órą chc~ész s~íę półąc~zýć.]
[Pámí~ętáj: P~rzý p~róbíé~ półącz~éñíá~ przé~wódó~wégó~ úpéw~ñíj s~íę, żé ká~bél s~íécí~ówý j~ést d~óbrz~é pód~łączóñ~ý dó t~ýlñé~j częśc~í tél~éwíz~órá.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]