[Ják ú~stáw~íć Fór~mát d~źwíękú~]
[W célú pódłączéñíú wíélú úrządzéń dó téléwízórá, rózwáżáñé są dwá dóstępñé týpý: wéjścíé í wýjścíé. Úrządzéñíá wéjścíá tráñsmítúją dźwíękí dó téléwízórá. Zálíczámý dó ñích ódtwárzáczé Blú-ráý, kóñsólé dó gráñíá óráz dékódérý. Úrządzéñíá wýjścíá ódbíéráją dźwíęk z téléwízórá. Zálíczámý dó ñích głóśñíkí, sóúñdbárý óráz słúcháwkí. W záléżñóścí ód týpú úrządzéñíá, pówíñíéñ zóstáć wýbráñý pópráwñý fórmát áúdíó. Przéd ústáwíéñíém gó, spráwdź swójé úrządzéñíé, jégó fúñkcjé óráz métódę półączéñíá, żébý wýbráć ódpówíédñí fórmát.]
[Ústá~wíéñ~íá Fó~rmát~ú Cýf~rówé~gó Wý~jścíá~ Dźwíęk~ú]
[Ústá~wíéñ~íé Fó~rmát~ú Cýf~rówé~gó Wý~jścíá~ Dźwíęk~ú, jés~t fór~máté~m któr~ý ódb~íérá~ dźwíęk~ z tél~éwíz~órá,]
[Ústá~wíéñ~íá Fó~rmát~ú Cýf~rówé~gó Wý~jścíá~ Dźwíęk~ú, są ús~táwí~éñíá~mí fó~rmát~ú wýj~ścíów~égó k~tórý ó~dbíé~rá dźw~íęk z t~éléw~ízór~á, sóú~ñdbá~rú, kí~ñá dó~mówé~gó lú~b słúc~háwé~k. Jéżé~lí ñí~é úżýw~ász t~ých é~lémé~ñtów, ñ~íé mú~sísz~ zmíé~ñíáć t~ých ú~stáw~íéń.]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá]
[Krók~ 2. Wýbí~érz D~źwíęk]
[Krók~ 3. Wýbí~érz Ú~stáw~íéñí~á Éks~pérc~kíé]
[Krók~ 4. Wýbí~érz F~órmá~t wýj~ścíów~égó d~źwíękú~ cýfr~ówég~ó]
[Wýbí~érz f~órmá~t cýf~rówé~gó wý~jścíá~ dźwíęk~ú. Jéśl~í wýb~íérz~ész ó~pcję Á~útó, ú~rządz~éñíé~ áúdí~ó będz~íé ód~twár~záñé~ áútó~mátý~czñí~é w ób~słúgí~wáñý~m fór~mácí~é. Jéżé~lí wý~bíér~z ópc~ję Prz~élót~ (páss~-thró~úgh), d~áñé á~údíó~ są prz~ésýłá~ñé bé~z prz~étwá~rzáñ~íá.]
[Úwág~á: Ópc~já Pr~zéló~t (pás~s-thr~óúgh~) jést~ áktý~wówá~ñá tý~lkó w~tédý~, kíéd~ý zéw~ñętrz~ñé úr~ządzé~ñíé j~ést p~ółączó~ñé. (ST~B/ÓTT~, ítd.).]
[Ústá~wíéñ~íá Tr~ýbú H~DMÍ é~-ÁRC]
[Dlá ú~rządz~éń wsp~íérá~jącýc~h éÁR~C, móżé~sz ró~zwáżý~ć Trýb~ HDMÍ~ éÁRC~.. Wýcí~száñ~íé pó~jáwí~á síę t~ýmcz~ásów~ó pód~czás~ łączéñ~íá úr~ządzé~ñíá.]
[Żébý s~kóñf~ígúr~ówáć w~éjścí~é dźwí~ękú té~léwí~zórá~,]
[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ Ústá~wíéñ~íá]
[Krók~ 2. Wýbí~érz D~źwíęk]
[Krók~ 3. Wýbí~érz Ú~stáw~íéñí~á Éks~pérc~kíé]
[Krók~ 4. Wýbí~érz T~rýb H~DMÍ é~-ÁRC]
[Úwág~á: Jéżé~lí Tw~ójé ú~rządz~éñíé~ zéwñ~ętrzñ~é wsp~íérá~ją éÁR~C, wýb~íérz~ ÁÚTÓ~. Jéżél~í ñíé~, tó mé~ñú pó~wíññ~ó póz~óstá~ć Wýłącz~óñé.]
[Ústá~wíéñ~íá dźw~íękú w~ célú~ jégó~ pólé~pszé~ñíá]
[Jéżél~í más~z pró~blém~ zé słý~széñ~íém s~zépt~áñýc~h lúb~ ñáwé~t głóśñ~íéjs~zých~ díál~ógów, m~óżész~ rózw~íązáć p~róbl~ém kó~rzýs~tájąc~ z úst~áwíé~ń dźwíęk~ú.]
[Ótwór~z Szý~bkíé~ Ústá~wíéñ~íá dl~á úst~áwíé~ń wstęp~ñých~ dźwíęk~ú.
Prz~éjdź d~ó Úst~áwíé~ñíá, w~ýbíé~rz Dźw~íęk, í d~ótkñ~íj Éñ~tér. M~óżész~ zñál~éźć kíl~ká tr~ýbów d~źwíękú~ z gót~ówým~í pró~fílá~mí dźw~íękú d~lá St~áñdá~rd, Zó~ptým~álíz~ówáñ~ý í Wz~mócñ~íéñí~é.]
[Dóst~ósúj~ ústá~wíéñ~íá.]
[W Ústáwíéñíách Ékspérckích, móżész dóstósówáć báláñs í częstótlíwóścí w kóréktórzé, á tákżé zmíéñíć préférówáñý fórmát dźwíękú HDMÍ. Wýbíérz cýfrówý fórmát áúdíó í zmíéń ópóźñíéñíé míędzý ścíéżkámí áúdíó í wídéó óráz włącz lúb wýłącz áútómátýczñé régúlówáñíé głóśñóścí. ]
[Z dźwí~ękíém~ dóst~ósów~áñým~ dó pó~míés~zczé~ñíá ó~ráz s~łýszá~lñóśc~í, słúc~háñí~é fíl~mów ór~áz mú~zýkí~ będzí~é jés~zczé~ léps~zé ñí~ż kíéd~ýkól~wíék~.]
[Úwág~á: Zrz~útý é~kráñ~ú úrz~ądzéñ~íá ór~áz mé~ñú są t~ýlkó~ przý~kłádá~mí w j~ęzýkú~ áñgí~élsk~ím, jé~dñák~ jést~ tákżé~ dóst~ępñá ó~pcjá~ w lók~álñý~m jęzý~kú.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]