[Kóñf~ígúr~ácjá~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r]

[Głóśñí~k Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ ñá pó~dstá~wíé p~ód té~léwí~zóré~m Sám~súñg~]

[Głóśñík sóúñdbár wzmácñíá móżlíwóścí téléwízórá, zápéwñíájąc dóskóñáłą jákóść dźwíękú. Jést téż ñíézwýklé wszéchstróññý í łátwý w kóñfígúrácjí — głóśñík sóúñdbár móżñá pódłączýć dó téléwízórá ñá kílká spósóbów, dzíękí czémú móżész dóstósówáć swójé wráżéñíá z rózrýwkí. Chóć wszýstkíé máją swójé zálétý, ñíéktóré kóñfígúrácjé zápéwñíáją lépszą jákóść dźwíękú ñíż íññé. Jéślí brák Cí péwñóścí, którý z ñích jést ñájlépszý dlá Cíébíé, mámý kílká wskázówék í íñstrúkcjí, któré móżész zástósówáć.]

[Pódłąc~zéñí~é głóśñ~íká s~óúñd~bár d~ó tél~éwíz~órá p~rzéz~ złączé~ HDMÍ~ zápé~wñí C~í ñáj~léps~zý dźw~íęk, pó~ñíéw~áż káb~lé HD~MÍ pr~zésý~łáją dźw~íęk cý~frów~ó. Íst~ñíéj~ą 2 spós~óbý p~ódłącz~éñíá~ głóśñí~ká só~úñdb~ár zá~ pómó~cą HDM~Í:]

 

  • [Móżés~z béz~póśré~dñíó~ úżýć pó~rtú H~DMÍ Á~RC lú~b HDM~Í éÁR~C tél~éwíz~órá, á~bý pó~dłączý~ć głóśñí~k sóú~ñdbá~r.]
  • [Móżés~z pód~łączýć d~ó głóśñ~íká s~óúñd~bár ú~rządz~éñíé~ zéwñ~ętrzñ~é (ñp. s~ýsté~m gíé~r wíd~éó), á ñ~ástęp~ñíé p~ódłącz~ýć głóśñ~ík só~úñdb~ár dó~ télé~wízó~rá zá~ pómó~cą pór~tú ÁR~C (Áúd~íó Ré~túrñ~ Cháñ~ñél) l~úb éÁ~RC (éñ~háñc~éd Áú~díó R~étúr~ñ Chá~ññél~).]

 

[ÁRC l~úb éÁ~RC tó~ spós~ób ñá ú~zýsk~áñíé~ dósk~óñáłé~gó dźw~íękú z~ áplí~kácj~í str~úmíé~ñíów~ých ñ~á tél~éwíz~órzé~ í póp~rzéz~ głóśñí~k sóú~ñdbá~r. Drú~gá mé~tódá~ zápé~wñí C~í ñáj~léps~zý mó~żlíwý~ dźwíęk~ z úrz~ądzéń z~éwñęt~rzñý~ch, kt~órých~ régú~lárñ~íé úżý~wász~.]

[Pámí~ętáj: Z~áléc~áñé s~ą ñást~ępújąc~é ród~zájé~ kábl~í HDM~Í: káb~él HD~MÍ Hí~gh Sp~ééd z~ óbsłú~gą Éth~érñé~t órá~z káb~él HD~MÍ Pr~émíú~m Híg~h Spé~éd. Lí~czbá~ pórt~ów HDM~Í głóśñ~íká s~óúñd~bár m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~.]

[Pódłąc~záñí~é głóśñ~íká s~óúñd~bár z~á póm~ócą HD~MÍ ÁR~C/éÁR~C]

[Półącz~éñíé~ HDMÍ~ míędz~ý tél~éwíz~órém~ á głóśñ~íkíé~m sóú~ñdbá~r]

[Pámíętáj: Ábý kórzýstáć z fúñkcjí éÁRC, músísz ją áktýwówáć w téléwízórzé. Przéjdź dó í wýbíérz Ústáwíéñíá, á ñástępñíé wýbíérz Wszýstkíé ústáwíéñíá. Wýbíérz Dźwíęk, á ñástępñíé wýbíérz Ústáwíéñíá ékspérckíé. Wýbíérz Trýb HDMÍ-éÁRC, á ñástępñíé wýbíérz Áútómátýczñíé.]

[Fúñkcjá HDMÍ ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) úmóżlíwíá ñíéktórým téléwízóróm í głóśñíkóm sóúñdbár przésýłáñíé dźwíękú tám í z pówrótém zá pómócą jédñégó káblá HDMÍ. Íññýmí słówý, móżész úżýwáć pórtú HDMÍ zárówñó jákó wéjścíá, ják í wýjścíá áúdíó. Jédýñým míñúsém jést tó, żé głóśñík sóúñdbár zájmíé pórt w téléwízórzé, dó którégó ñórmálñíé móżlíwé býłóbý pódłączéñíé úrządzéñíá zéwñętrzñégó.]

[Ábý s~kóñf~ígúr~ówáć H~DMÍ Á~RC, włąc~z tél~éwíz~ór í g~łóśñík~ sóúñ~dbár~, á ñás~tępñí~é wýk~óñáj~ póñí~ższé í~ñstr~úkcj~é.]

1 [Pódłąc~z jéd~éñ kó~ñíéc~ kábl~á HDM~Í dó p~órtú~ HDMÍ~ (ÁRC/é~ÁRC) t~éléw~ízór~á.]

[Pámí~ętáj: L~ókál~ízác~já pó~rtú Á~RC lú~b éÁR~C móżé~ býć różñ~á w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú té~léwí~zórá~.]

2 [Pódłąc~z drú~gí kó~ñíéc~ dó pó~rtú H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) głó~śñíká~ sóúñ~dbár~.]
[Kábé~l pód~łączóñ~ý dó p~órtú~ HDMÍ~ TÓ TV~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r]
3 [Ñást~ępñíé~ zmíé~ń źródłó ñ~á głóśñ~íkú s~óúñd~bár ñ~á úst~áwíé~ñíé D~.ÍÑ.]
[Wská~záñí~é "D.ÍÑ~" ñá wý~śwíét~lácz~ú głóśñ~íká S~ámsú~ñg só~úñdb~ár]
4 [Pó kí~lkú s~ékúñ~dách~ ñá wý~śwíét~lácz~ú głóśñ~íká s~óúñd~bár p~ójáw~í síę w~skáz~áñíé~ "TV ÁR~C", á té~léwí~zór b~ędzíé~ przé~sýłáł d~źwíęk p~rzéz~ głóśñí~k sóú~ñdbá~r.]

[Pódłąc~záñí~é głóśñ~íká s~óúñd~bár í~ úrząd~zéñí~á zéw~ñętrz~ñégó~ zá pó~mócą k~áblá~ HDMÍ~]

[Jédé~ñ káb~él HD~MÍ łącz~ý tél~éwíz~ór í g~łóśñík~ sóúñ~dbár~, á drú~gí ká~bél H~DMÍ łąc~zý úr~ządzé~ñíé z~éwñęt~rzñé~ í téñ~ sám g~łóśñík~ sóúñ~dbár~]
1 [Wýłącz~ télé~wízó~r, głóśñ~ík só~úñdb~ár í ú~rządz~éñíé~ zéwñ~ętrzñ~é. Ñás~tępñí~é pód~łącz jé~déñ k~óñíé~c káb~lá HD~MÍ dó~ pórt~ú HDM~Í (ÁRC~/éÁRC~) télé~wízó~rá.]
2 [Pódłąc~z drú~gí kó~ñíéc~ dó pó~rtú H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) głó~śñíká~ sóúñ~dbár~.]
[Kábé~l HDM~Í pód~łączóñ~ý dó p~órtú~ éÁRC~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r]
3 [Pódłąc~z drú~gí ká~bél H~DMÍ d~ó pór~tú HD~MÍ ÓÚ~T úrz~ądzéñ~íá zé~wñętr~zñég~ó. Pód~łącz dr~úgí k~óñíé~c dó p~órtú~ HDMÍ~ głóśñí~ká só~úñdb~ár.]
[Kábé~l HDM~Í pód~łączóñ~ý dó p~órtú~ HDMÍ~1 głóśñí~ká Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r]
4 [Włącz ú~rządz~éñíé~ zéwñ~ętrzñ~é í głó~śñík s~óúñd~bár. Ñ~ácís~káj p~rzýc~ísk Źr~ódłó ñá~ głóśñí~kú só~úñdb~ár, áż ñ~á wýśw~íétl~áczú~ pójá~wí sí~ę wská~záñí~é "HDM~Í".]
5 [Włącz t~éléw~ízór~ í zmí~éń jég~ó źródłó~ ñá pó~rt HD~MÍ, dó~ któré~gó pó~dłączó~ñý jé~st głó~śñík s~óúñd~bár.]
6 [Télé~wízó~r będz~íé wý~śwíét~láł ób~ráz z~ úrząd~zéñí~á zéw~ñętrz~ñégó~, á dźwí~ęk będz~íé ód~twár~záñý~ z głóśñ~íká s~óúñd~bár.]

[Térá~z wsz~ýstk~ó pów~íññó~ dzíá~łáć, álé~ móżés~z pójść ó~ krók~ dálé~j í sp~ráwí~ć, bý tá~ kóñf~ígúr~ácjá~ býłá j~ák ñá~jlép~szá:]

  • [Úpéwñíj síę, żé fúñkcjá Áñýñét+(HDMÍ-CÉC) jést włączóñá w téléwízórzé. Dzíękí témú téléwízór będzíé síę włączáł pó włączéñíú úrządzéñíá í głóśñíká sóúñdbár. Jéślí mász téléwízór Sámsúñg, przéjdź dó Ústáwíéñíá, wýbíérz Wszýstkíé ústáwíéñíá, á ñástępñíé wýbíérz Półączéñíé. Wýbíérz Méñédżér úrządzéń zéwñętrzñých, á ñástępñíé wýbíérz Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Jéślí té íñstrúkcjé ñíé pásúją dó Twójégó téléwízórá lúb jéślí ñíé mász téléwízórá Sámsúñg — pátrz íñstrúkcjí óbsłúgí.]
  • [Ñá kó~ñíéc~ włącz ú~stáw~íéñí~á HDM~Í-CÉC~ w úrz~ądzéñ~íú zé~wñętr~zñým~ í skó~ñfíg~úrúj~ úñíw~érsá~lñé s~téró~wáñí~é w té~léwí~zórz~é. Ábý~ skóñ~fígú~rówá~ć ústá~wíéñ~íá HD~MÍ-CÉ~C w úr~ządzé~ñíú z~éwñęt~rzñý~m, záp~ózñá~j síę z~ íñst~rúkc~ją óbs~łúgí ú~rządz~éñíá~.]

[Pámíętáj: Jéślí úrządzéñíé zéwñętrzñé jést kómpátýbílñé z 4K, músísz síę úpéwñíć, żé głóśñík sóúñdbár óbsłúgújé fúñkcję 4K páss-thrú. Séríá Q úrządzéń Sámsúñg óbsłúgújé 4K páss-thrú, wíęc jéślí dýspóñújész jédñým z tých módélí, móżész býć dóbréj mýślí. Pórt HDMÍ ÍÑ głóśñíká Sámsúñg sóúñdbár óbsłúgújé týlkó rózdzíélczóść 4K (4:4:4 8 bítów).]

[Kábé~l ópt~ýczñ~ý słúżý~ dó pó~dłączá~ñíá g~łóśñík~á Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ dó té~léwí~zórá~]

[Kábél óptýczñý (Tós-Líñk) tó kóléjñý spósób ñá pódłączéñíé głóśñíká sóúñdbár dó téléwízórá. Téñ ródzáj káblá jést pódóbñý dó káblá HDMÍ í przésýłá dźwíęk cýfrówý, dzíękí czémú móżész úsłýszéć káżdý szczégół. Móżész tákżé pódłączýć swójé úrządzéñíá (dékódérý téléwízjí káblówéj, sýstémý gíér wídéó í ódtwárzáczé Blú-ráý) dó téléwízórá, ábý dźwíęk wýchódzíł z téléwízórá dó głóśñíká sóúñdbár.]

1 [Włącz t~éléw~ízór~ í głóśñ~ík só~úñdb~ár, á ñ~ástęp~ñíé p~ódłącz~ jédé~ñ kóñ~íéc c~ýfró~wégó~ kábl~á ópt~ýczñ~égó d~ó pór~tú ÓP~TÍCÁ~L ÓÚT~ télé~wízó~rá.]
2 [Ñást~ępñíé~ pódłąc~z drú~gí kó~ñíéc~ dó pó~rtú D~ÍGÍT~ÁL ÁÚ~DÍÓ Í~Ñ (ÓPT~ÍCÁL~) głóśñí~ká só~úñdb~ár.]
[Kábé~l ópt~ýczñ~ý pód~łączóñ~ý dó p~órtú~ DÍGÍ~TÁL Á~ÚDÍÓ~ ÍÑ głó~śñíká~ Sáms~úñg s~óúñd~bár]
3 [Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk Źr~ódłó ñá~ píló~cíé z~dálñ~égó s~téró~wáñí~á lúb~ głóśñí~kú só~úñdb~ár, á ñ~ástęp~ñíé ú~stáw~ głóśñí~k sóú~ñdbá~r ñá D~.ÍÑ.]
[Wská~záñí~é "D.ÍÑ~" ñá wý~śwíét~lácz~ú głóśñ~íká S~ámsú~ñg só~úñdb~ár]
4 [Ñá kó~ñíéc~ músí~sz ús~táwí~ć w tél~éwíz~órzé~ wýjśc~íé dźw~íękú ñ~á głóśñ~íkí z~éwñęt~rzñé~. Wýbí~érz Ú~stáw~íéñí~á, á ñá~stępñ~íé w m~éñú S~zýbk~íé ús~táwí~éñíá~ przé~jdź dó~ Wýjśc~íé dźw~íękú í~ wýbí~érz j~é.]
5 [Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk É~ñtér~, ábý z~míéñ~íć úst~áwíé~ñíé ñ~á Ódb~íórñ~ík (óp~týcz~ñý). Dźw~íęk z t~éléw~ízór~á będz~íé té~ráz ó~dtwá~rzáñ~ý prz~éz głó~śñík s~óúñd~bár.]

[Pámíętáj: Jéślí ñíé móżész wýkóñáć tých dzíáłáń ñá téléwízórzé lúb ñíé mász téléwízórá Sámsúñg — pátrz íñstrúkcjí óbsłúgí głóśñíká sóúñdbár lúb téléwízórá. W przýpádkú téléwízórów Sámsúñg z séríí 2022 í ñówszých: jéślí brák jést dźwíękú przý úżýcíú káblá óptýczñégó spráwdź, czý włączóñé jést jédñóczésñé wýjścíé óptýczñé. Przéjdź dó í wýbíérz Ústáwíéñíá, ñástępñíé wýbíérz Wszýstkíé ústáwíéñíá, á pótém wýbíérz Dźwíęk. Wýbíérz Ústáwíéñíá ékspérckíé, á ñástępñíé zázñácz ópcję Jédñóczésñé wýjścíé óptýczñé.]

[Ñíé má tákíéj sáméj jákóścí dźwíękú ják HDMÍ, álé wszýscý kócháją wýgódę Blúétóóth, póñíéwáż ñíé músísz síę mártwíć ó żádñé káblé. Główñým próblémém zwíązáñým z Blúétóóth jést tó, żé półączéñíá mógą síę rózłączáć lúb stáwáć síę ñíéstábílñé, jéślí wýstąpíą zákłócéñíá, ñá przýkłád przérwá w dóstáwíé prądú. Blúétóóth ñádál jédñák pózóstájé wýgódñą ópcją, którą wártó míéć dó dýspózýcjí.]

1 [Ábý r~ózpó~cząć pá~rówá~ñíé B~lúét~óóth~, ñácí~śñíj p~rzýc~ísk P~árúj~ ñá pí~lócí~é zdá~lñég~ó sté~rówá~ñíá g~łóśñík~á sóú~ñdbá~r. Ñá w~ýśwíé~tlác~zú pó~jáwí~ síę ws~kázá~ñíé "P~ÁRÓW~ÁÑÍÉ~ BT", gd~ý jég~ó źródłó~ zóst~áñíé~ ústá~wíóñ~é ñá B~lúét~óóth~.]
[Wská~záñí~é "PÁR~ÓWÁÑ~ÍÉ BT~" ñá wý~śwíét~lácz~ú głóśñ~íká S~ámsú~ñg só~úñdb~ár]
2 [Jéślí~ ñíé m~ász p~ílót~á zdá~lñég~ó sté~rówá~ñíá d~ó głóśñ~íká s~óúñd~bár, m~óżész~ pó pr~óstú~ ñácí~sñąć pr~zýcí~sk Wí~élóf~úñkc~ýjñó~ść lúb Źr~ódłó ñá~ głóśñí~kú só~úñdb~ár, áż d~ó wýśw~íétl~éñíá~ wská~záñí~á PÁR~ÓWÁÑ~ÍÉ BT~.]

[Pámíętáj: Jéślí pójáwí síę wskázáñíé "BT GÓTÓWÝ", ózñáczá tó, żé úrządzéñíé jést júż spárówáñé. Ábý spárówáć ñówé úrządzéñíé, ñácíśñíj í przýtrzýmáj przýcísk Míkrófóñ Wł./Wýł. lúb Źródłó ñá głóśñíkú sóúñdbár przéz póñád 5 sékúñd, ábý ñá wýśwíétláczú pójáwíłó síę wskázáñíé "PÁRÓWÁÑÍÉ BT".
]

3 [Gdý głóśñík sóúñdbár zñájdzíé síę w trýbíé párówáñíá, músísz spárówáć gó z téléwízórém. W przýpádkú téléwízórá Sámsúñg przéjdź dó í wýbíérz Ústáwíéñíá, ñástępñíé wýbíérz Wszýstkíé ústáwíéñíá, á pótém wýbíérz Dźwíęk. Wýbíérz Wýjścíé dźwíękú, á ñástępñíé wýbíérz Lístá głóśñíków Blúétóóth lúb Úrządzéñíé áúdíó Blúétóóth, w záléżñóścí ód módélú téléwízórá.]
[Líst~á głóśñ~íków B~lúét~óóth~ pódśw~íétl~óñá w~ méñú~ Wýjśc~íé dźw~íękú]

[Pámí~ętáj: Í~ñstr~úkcj~é dót~ýcząc~é pár~ówáñ~íá z t~éléw~ízór~ámí r~óżñých~ máré~k zñá~jdzí~ész w~ íñst~rúkc~jí ób~słúgí~ télé~wízó~rá.]

4 [Ñá kó~ñíéc~ wýbí~érz g~łóśñík~ sóúñ~dbár~, á ñás~tępñí~é wýb~íérz~ Párú~j í pó~łącz.]
5 [Térá~z dźwí~ęk z té~léwí~zórá~ będzí~é ódt~wárz~áñý p~rzéz~ głóśñí~k sóú~ñdbá~r.]

[Télé~wízó~r Sám~súñg~ í głóśñ~ík só~úñdb~ár mó~żész t~ákżé p~ółączý~ć zá pó~mócą p~ółączé~ñíá W~í-Fí. T~éléw~ízór~ í głóśñ~ík só~úñdb~ár mú~szą mí~éć półąc~zéñí~é z tą s~ámą sí~écíą W~í-Fí. W~ tým c~élú m~úsís~z skó~rzýs~táć z á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs ñ~á úrz~ądzéñ~íú mó~bílñ~ým.]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ ótwá~rtá ñ~á úrz~ądzéñ~íú mó~bílñ~ým, ób~ók głó~śñíká~ Sáms~úñg s~óúñd~bár í~ télé~wízó~rá ór~áz pó~kázú~jé ék~ráñ s~téró~wáñí~á głóśñ~íkíé~m sóú~ñdbá~r]

[Pámíętáj: Półączéñíé Wí-Fí jést dóstępñé týlkó w téléwízórzé Sámsúñg. Póñádtó jéślí róútér bézprzéwódówý (Wí-Fí) úżýwá káñáłú DFS, ñíé będzíész míéć móżlíwóścí ñáwíązáñíá półączéñíá Wí-Fí míędzý téléwízórém á głóśñíkíém sóúñdbár. Skóñtáktúj síę z dóstáwcą úsłúg íñtérñétówých, ábý úzýskáć szczégółówé íñfórmácjé.]

1 [Ñájp~íérw~ músí~sz pó~dłączý~ć głóśñí~k sóú~ñdbá~r dó s~íécí~ Wí-Fí~. Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ w tél~éfóñ~íé lú~b táb~lécí~é í ót~wórz j~ą.]
2 [Móżés~z zób~áczý~ć ókñó~ díál~ógów~é z pó~wíád~ómíé~ñíém~ í pró~śbą ó dó~dáñí~é głóśñ~íká s~óúñd~bár d~ó ápl~íkác~jí. Pó~stępú~j zgó~dñíé~ z íñs~trúk~cjám~í wýśw~íétl~áñým~í ñá é~kráñ~íé w ó~kñíé~ díál~ógów~ým.]
3 [Jéślí~ tó ók~ñó ñí~é pój~áwí s~íę, stú~kñíj~ kárt~ę Úrząd~zéñí~á, stú~kñíj~ Dódá~j (zñá~k plú~sá), á ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj Dó~dáj ú~rządz~éñíé~.]
4 [Stúk~ñíj S~káñú~j w "Sk~áñúj~ w pós~zúkí~wáñí~ú pób~lísk~ích ú~rządz~éń", ábý~ ódñá~léźć głó~śñík s~óúñd~bár.]
[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ ótwá~rtá ñ~á úrz~ądzéñ~íú mó~bílñ~ým, ób~ók głó~śñíká~ Sáms~úñg s~óúñd~bár í~ télé~wízó~rá ór~áz pó~kázú~jé ék~ráñ D~ódáj~ úrząd~zéñí~é]

[Pámí~ętáj: M~óżész~ rówñí~éż skó~rzýs~táć z ó~pcjí~ w kár~cíé S~káñú~j kód~ QR lú~b Wpr~ówád~ź kód k~óñfí~gúrá~cjí.]

5 [Póst~ępúj z~gódñ~íé z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tláñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~, ábý d~ódáć g~łóśñík~ sóúñ~dbár~ dó áp~líká~cjí. Ñ~ástęp~ñíé m~óżlíw~é będz~íé pó~dłączé~ñíé g~łóśñík~á sóú~ñdbá~r dó s~íécí~ Wí-Fí~, dó kt~óréj p~ódłącz~óñý j~ést t~éléw~ízór~.]
6 [Ñá té~léwí~zórz~é prz~éjdź d~ó í wý~bíér~z Úst~áwíé~ñíá, ñ~ástęp~ñíé w~ýbíé~rz Ws~zýst~kíé ú~stáw~íéñí~á, á pó~tém w~ýbíé~rz Dźw~íęk. Wý~bíér~z Wýj~ścíé d~źwíękú~, á ñás~tępñí~é głóśñ~ík só~úñdb~ár.]
[Głóśñí~k sóú~ñdbá~r sér~íí Q9B~ (Wí-Fí~) pódśw~íétl~óñý w~ méñú~ Wýjśc~íé dźw~íękú]
7 [Térá~z dźwí~ęk tél~éwíz~órá b~ędzíé~ ódtw~árzá~ñý pr~zéz g~łóśñík~ sóúñ~dbár~.]

[Jéślí~ pó pó~dłączé~ñíú ñ~íé słý~cháć d~źwíękú~ z głóśñ~íká s~óúñd~bár, s~práw~dź ñás~z prz~éwód~ñík c~élém~ úzýs~káñí~á wsp~árcí~á.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]